相關爭議的英語章節
> 列表這句話怎麼說(時事篇) 第1506期:哈醫大世界首例 人類換頭手術引爭議
2019-05-12【背景】備受爭議的“頭移植”手術又有了最新消息:據英國《每日郵報》11月17日報道,意大利神經學家塞爾焦·卡納韋羅當天在奧地利首都維也納召開新聞發佈會,宣佈世界第一例人類頭部移植手術已經在一具遺體上成功實施,而手......
這句話怎麼說(時事篇) 第383期:艾滋病人禁入公共浴室引爭議
2019-11-03【背景】10月12日,中國商務部起草的《沐浴業管理辦法》正試圖將所有性病、艾滋病患者杜絕在公共浴室門外。該《辦法》明確規定,沐浴場所應在顯著位置設立禁止性病、艾滋病和傳染性皮膚病患者入浴等警示標誌。沐浴業經營......
將淡水虹鱒列入三文魚類 引發爭議不斷
2016-07-27Over80percentofrespondentstoarecentconsumersurveyconductedbytheShanghaiConsumerCouncilsayanindustryregulationthatallowsrainbowtrouttobesoldassalmonismisleading.在上海消費者協會近日開展的一項消費調查中......
蘋果取消iPhone耳機插孔引爭議
2013-02-19Formonths,ApplewatchershavebeenpuzzlingoverhowthecompanywouldsellconsumersontheideathatscrappingtheiPhone’sheadphonejackwasabenefit,notanuisance.好幾個月來,蘋果(Apple)觀察家對這樣一個問題感到困惑:該公......
西班牙安樂死提案修正案引發新爭議!縮短時間,在家也可進行?
2020-09-21ElGobiernodecoaliciónquierequelaeutanasiaseaunderechoalquepuedanaccedertodoslosciudadanoscuantoantesysinningunacortapisa.EsoesloquesedesprendedelasenmiendasquetantoPSOEyPodemospresentaronestemiércol......
德語短語學習:“有爭議的”用德語怎麼說
2022-01-30學德語短語的時候,經常會遇到一個情況:明明能看懂短語中所有的單詞,但就是不知道這個短語/這個句子是什麼意思。所以呀,德語短語/詞組的學習還是要靠日積月累!每天學一個德語短語,再學一句例句加深印象!相信你的德語會越學越......
廣西某中學教師向畢業學生衆籌買車引爭議
2012-03-13AteacherwhocrowdfundedmoneyfromstudentstobuyacarinGuangxiZhuangAutonomousRegionhaspaidbackallthemoney,accordingtoNanguoToday.據《南國今報》報道,廣西一名向學生集資買車的教師已於日前將所籌錢款悉數返還。T......
冰島總統言論惹爭議 只因太討厭菠蘿披薩大綱
2016-10-09Pineapple-toppedpizzasleavethepresidentofIcelandcold.菠蘿餡兒的披薩無法討得冰島總統的歡心。Infact,GueniTh.Jóhannessonsaysifhecould,he'dpassalawbanningpineapplefrombeingusedaspizzatoppinginhiscoun......
菲律賓欲開發非爭議水域14處石油區塊
2015-01-08ThePhilippines,facedwithanapproachingenergycrunchandamaritimedisputewithChinaovershadowingoneofitsbiggestoffshoregasfields,hasoutlinedplanstoinviteoilandgascompaniestodevelop14petroleumblockselsewhere......
英國4歲小蘿莉“豐乳肥臀”選美惹爭議
2014-03-05Barelyoutofnappies,four-year-oldMaddyJacksonisalreadyontheroadtowomanhood.SportingfakeCcupbreastsandpaddingonherbottom,sheisthelatestshockcontestantonToddlersandTiaras,theUSrealityshowrevealingthesurr......
《時代》封面登三歲男童吃母乳照惹爭議大綱
2016-10-18Shockingornobigdeal?Awomanbreastfeedingher3-year-oldsonisthecoverphotoofthisweek'sTimemagazineforastoryon"attachmentparenting,"andreactionsrangedfromapplausetocringingtoshrugs.ThephotoshowedJamieLynn......
中國大學舉辦大規模相親活動惹爭議
2012-05-02AmassiveblinddateeventthatsawthousandsofuniversitystudentsinglesinEastChina'sAnhuiProvincelastweekwasmetwithsomefinger-waggingonsocialmedia.上週中國安徽省某校大規模的相親活動引來上千學生的參與,社交......
爲什麼中國幾乎與每個鄰國都存在邊界爭議
2013-09-11SincetheChineseempirebegantoweakeninthe17thcenturyneighborsandforeigninvadershavebeenpickingoffpiecesofChinaforthemselvesandtheChinesepeoplejusthadtosithelplesslyandwatch.Itiswhattheyrefertoastheirhum......
北大清華畢業生可直接落戶上海引發爭議
2012-02-11Shanghaiwilllauncha"greenpassage"fornon-ShanghaigraduatesfromPekingandTsinghuauniversitiestoapplyforcityresidency,orhukou,throughDec31,accordingtoanewlyreleasedregulation.根據一項最新頒佈的規定,上海將......
日本政府企業救助戰略引發爭議
2015-03-05Withthe$3.5bnsaleofSharptoTaiwan’sFoxconnlastweek,anywishfulthinkingthatthestatewouldrescueJapanIncfromforeigntakeoversprovedtobeanillusion.夏普(Sharp)不久前被以35億美元的價格出售給了臺灣的富士康(Fox......
懷孕39周堅持跳舞 美國芭蕾舞者引爭議大綱
2016-05-21BallerinaMaryHelenBowersisabouttogivebirthtoherfirstchild,andhasbeendancingthroughpregnancywithunbelievableagilityandbreathtakinggrace.芭蕾舞女演員瑪麗·海倫·鮑爾斯將要生下第一個孩子,她在......
日企“模擬家族”制度引發爭議
2022-03-14部下とのコミュニケーションにおいて、ゆとり世代と呼ばれる若者とどう接したらいいか戸惑う上司は多いようだ。8月29日に放送された「ガイアの夜明け」(テレビ東京系)では、こうした世代間のギャップを埋め、両者が良......
首爾新標語引發韓式英語爭議
2015-11-24SouthKorea'scapital,Seoul,haschosenanewslogantopromotethecityinternationally,butithasleftsomepeopleconfused.韓國首都首爾近日選用了一個新的宣傳標語,以在國際上推廣該城市。但這個新標語卻令有的人一頭霧水......
中國境外NGO法律引恐外爭議
2014-09-28Dozensofnon-governmentalorganisations,businessassociationsandforeigngovernmentshavehitoutata“xenophobic”Chineselawthatcriticssaycouldseverelylimiteverythingfromcharitableactivitiestoeducationalexcha......
英國數千份具爭議歷史事件文件已遺失
2013-08-14Thousandsofgovernmentpapersdetailingsomeofthemostcontroversialepisodesin20th-centuryBritishhistoryhavevanishedaftercivilservantsremovedthemfromthecountry'sNationalArchivesandthenreportedthemaslost......
2年內中國和菲律賓之間不會有海洋爭議談判
2014-09-01FORMERForeignSecretaryAlbertdelRosarioonFridaysaidPresident-electRodrigoDutertehadgivenassurancethattherewouldbenobilateraltalkswithChinatoresolvetheterritorialdisputeintheSouthChinaSeainthenexttwoyea......
爭議各方是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱
2021-05-30爭議各方詞語:爭議各方解釋:contestingparties詞典:航海專業漢英詞典爭議各方相關解釋contestingparties訴訟各方,爭議各方contestingparties〔名詞〕爭議各方爭議各方contestingparties;partiesindispute......
盤點那些“飽受爭議”的韓國飲料
2022-01-28小編就不太能接受功能飲料的味道,但是身邊卻有很愛喝功能飲料的朋友。有的飲料就是喜歡喝的人可以每天喝,不喜歡喝的人一口也喝不下去。就來看看在韓國被明確劃分出喜歡和不喜歡的飲料都有哪些吧!마니아또는안티로갈리는......
-
ThecurrentmigrantcrisisisthelargestEuropehasfacedsinceWorldWarII.However,theideaofaquotaformigrantsisdisputed.這是歐洲自二戰以來面臨的最大的一次難民危機。但是,在難民的分配問題上各國爭議頗多。發音要點:今......
備受爭議導演郭敬明《小時代3》票房高居榜首
2016-03-17Lovehimorhatehim,31-year-oldChinesewriter-turned-directorGuoJingmingknowshowtopackatheater.TinyTimes3,thethirdinstallmentinGuo’spopularromanticcomedyseries,premieredatNo.1attheChineseboxofficeon......