相關新冠的英語章節
> 列表多名世界富豪呼籲給自己加稅,用以對抗新冠病毒
2020-07-22Morethan80oftheworld'srichestpeoplehavepubliclycalledonworldgovernmentstoinitiateimmediate,substantial,andpermanenttaxesontherichinorderthehelpfundtheeconomicrecoverythat'sneededasaresultofthe......
乘坐“鑽石公主”號回到喀山的8名俄羅斯人有3人確診感染新冠病毒
2021-11-29據塔斯社2月23日報道,俄羅斯副總理戈利科娃23日表示,從“鑽石公主”號郵輪撤離的8名俄羅斯人乘坐俄緊急情況部飛機抵達俄羅斯國內。 Из8россиян,которыепокинулистоящийвяпонск......
國內首個新冠疫苗專利
2020-08-20PatenttoCOVID-19vaccine國內首個新冠疫苗專利ChinahasgranteditsfirstCOVID-19vaccinepatenttotheadenovirusvectorvaccinedevelopedbyChenWeioftheAcademyofMilitaryMedicalSciencesandChinesebiotechcompanyCanSin......
威廉王子被曝出曾在四月感染新冠病毒大綱
2020-11-04TheDukeofCambridgewasstruckdownwithcoronavirusinAprilbutkeptthediagnosissecretsoasnotto"worry"anyone,ithasemerged.有消息曝出,劍橋公爵(威廉王子)曾在四月感染新冠病毒,但是他一直將診斷結果保密以免讓任何人“擔......
韓國出現第31個新冠確診案例 大邱首次出現感染者
2021-11-30隨着新型冠狀病毒的快速傳播,除了湖北省外,全國各地,甚至是世界各地都出現了不少確診案例。韓國目前也出現了31個確診案例。31號患者是大邱廣域市首位確診感染者。而最新出現的29,30,31號患者目前還未調查到其傳染源。국내......
這句話怎麼說(時事篇) 第2073期:世衛組織宣佈新冠肺炎爲全球大流行病
2019-02-07【背景】3月12日凌晨消息,剛剛,日內瓦當地時間3月11日,世界衛生組織(WHO)在新聞發佈會上正式宣佈,將新型冠狀病毒肺炎(COVID-19,簡稱“新冠肺炎”)列爲全球性大流行病(Pandemic),上一次同樣被列爲全球性大流行病的是2009年的甲型H......
柏林區長竟故意感染新冠!網友分兩派吵翻天...
2021-11-24導語:德國人的抗疫迷惑操作又來了!前幾日,柏林米特區區長達塞爾自曝自己感染新冠的原因:“我是故意感染的,因爲不忍心讓女友一個人隔離!”德國網友炸開了鍋……(Quelle:dpa) DerBezirksbürgermeistervonBerlin-Mitte,Stepha......
泰國再現明星感染新冠肺炎,Pearwah已入院,曾與Tor接觸
2021-11-26泰國近日新冠肺炎確診人數相較之前可謂是成倍增長,前幾天纔出現第一位明星感染,20號又出現明星(Pearwah)感染的新聞,現已經入院接受治療。但自從本月初開始,Pearwah曾多次出席大型活動,目前其他明星情況尚不清楚。นักร......
美國找了個厲害的女人來對付新冠疫情
2021-11-27Dr.DeborahBirxwasappointedbyPresidentBarackObamain2014toleadthegovernment'sfightagainsttheglobalAIDSepidemic.Nowsheiscoordinatingtheresponsetothecoronavirus.2014年貝拉克·奧巴馬總統任命DeborahBirx博......
新研究發現:新冠免疫力“正在消退”
2020-10-30先前的研究顯示,新冠抗體在人體內只能存留幾個月,而今英國的一項新研究發現,帶有新冠病毒抗體的人口比例大幅下降,這可能意味着新冠免疫力正在快速消退。ResearchersintheUnitedKingdomsaythey'veobserveda"significant"......
紐約的新冠確診數已超過韓國全國……美國疫情遠超想象
2021-11-25NewYorkCitynowhasmoreconfirmedcoronaviruscasesthanallofSouthKorea,acountrywithmorethan51millionpeople,comparedwithacityofroughlyover8million.紐約市現在新冠肺炎確診病例已超過韓國全國,韓國人口爲5100多萬,......
今日雙語|普京攜疫苗硬剛新冠
2020-09-05①近日俄羅斯疫情形勢不太樂觀,感染人數已突破234萬人次。СейчасвРоссииобщееположениесэпидемиейCOVID-19,количествозаражённыхужедостигало......
拉美第三位總統確診新冠,西班牙這個小鎮卻是如何保持零感染的?
2021-11-082020年已經過去了一半,新冠病毒在全世界肆虐的腳步卻仍然沒有停下。現在,感染狀況令人擔憂的除了北美和歐洲,還有拉丁美洲。這個月2號,因新冠住院的洪都拉斯總統JuanOrlandoHernández剛剛出院4天以後,巴西總統就在新冠病......
快訊!俄羅斯一女子體內竟發現18種變異新冠病毒
2020-08-24Российскиеученыеописалислучайпациенткисослабленнымиммунитетом,ворганизмекоторойкоронавирусприобрел18н......
奧地利將在廁紙上印製新冠紀念郵票
2020-11-02奧地利近日推出了世界第一款衛生紙郵票,這款用衛生紙做成的郵票是用來紀念疫情期間的恐慌性購物和封鎖令。郵票上印着象寶寶的圖案,提醒人們保持社交距離。If2020couldtaketheformofanobject,itwouldsurelybetoiletpape......
新冠疫情反彈 英國將實施三級封鎖限制措施
2020-10-10英國首相鮑里斯·約翰遜已簽署一項最新的三級封鎖限制措施,將根據疫情發展的程度對各地進行分級,劃分爲高、中、低風險,採取不同的封鎖措施。該制度將於10月12日公佈,並於10月14日開始執行。BorisJohnsonisdrawingu......
新冠疫苗有了新進展
2021-11-20USbiotechfirmModernareportedpromisingearlyresultsonMondayfromthefirstclinicaltestsofanexperimentalvaccineagainstthenovelcoronavirusperformedonasmallnumberofvolunteers.美國生物科技公司Moderna週一彙報說......
無所謂?俄羅斯人對於新冠的態度可以說是“Всем пофиг”
2021-10-16近日,俄羅斯疫情反彈,截至今日都仍然有新增病例1萬3千多人,如今俄羅斯已累計確診13萬多人。莫斯科許多中小學放假兩週。聖彼得堡“方艙醫院”於12日重新運行。被困在國內的小編前兩天聯繫了俄羅斯的外教,無意中說起俄羅斯......
我得新冠了!德國留學生自述感染奧密克戎13天轉陰全過程...
2020-05-30導語:德國的疫情反覆不斷,成倍增加的確診數量着實讓人心慌,而獨自生活在海外的留學生們就處於這樣的水深火熱中。上個月,一名德國留學生不幸在慕尼黑確診感染奧密克戎,真實感受了一次新冠帶來的威力,本文,她記錄下自己從發病......
“新冠病毒”登頂推特年度話題榜
2020-12-16推特在一份公報中指出,#新冠病毒#及類似詞彙的話題標籤今年在全球範圍內使用了近4億次,毫無意外地使得新冠疫情成爲今年最具標誌性的事件。社交網絡上排名第二使用最多的話題標籤是#黑人的命也是命#,總計使用1.5億次。Th......
結束新冠疫情,還是要靠疫苗?97%的西班牙醫生都這樣認爲……
2020-08-28(圖源:圖蟲)El97%delosmédicosespañolesconsideraquela vacunaesla soluciónmáseficazparaacabarconlapandemia deCovid-19 yel54%recomendaríalavacunaatodossuspacientes,segúnunaencuestarealizadaporIpsos......
新冠疫情導致"女性衰退"
2020-12-05Coronavirusharmsgenderequality新冠疫情導致女性衰退EconomicanddomesticturmoilcausedbytheCOVID-19pandemiccouldwipeout25yearsofincreasinggenderequality,newUnitedNationsdatasuggests.聯合國的新數據顯示,全球......
新冠疫情期間 菲律賓出現“以物易物”熱潮
2020-09-06新冠疫情期間,數百萬菲律賓人失去工作,很多人被迫以物易物,用最古老的辦法填飽肚子。人們不惜把家電、玩具甚至是名牌包拿來交換食物,比如一雙鞋可以換一整隻加工好的雞,一件衣服可以換幾斤大米。Strugglingtomakeendsmeet......
新冠疫情衝擊下的西班牙市場,這些行業如何迎難而上?
2020-09-19Mientraslosmotoresclásicosdelaeconomíaespañolasedesploman,léaseelturismo,lahosteleríaylosservicios,porlacrisissanitariaylasrestriccionesimpuestas,aflorannuevasoportunidadesdenegocioentornoalacris......
英國新冠變異病毒來了!接下來會發生什麼?看看俄媒怎麼說【地址】
2020-08-29自英國政府確認出現新冠病毒變異以來,各國紛紛報道,各國民衆各種恐慌,那麼俄媒又是怎樣報道此事的呢?又有哪些熱詞是值得學習的?跟隨小編一起來享用乾貨啦。必學熱詞,熱身必備!Заразнее傳染Распростране......