相關恐襲的英語章節
> 列表巴黎恐襲嫌疑人從比利時引渡至法國大綱
2014-06-27BelgianprosecutorssaytheyhavehandedovertoFranceterrorsuspectSalahAbdeslam,whoisallegedtobeakeyplayerintheNovember13terroristattacksinParisthatkilled130people.TheBelgianFederalProsecutor'sOfficesaidin......
自願替換人質 法國一名警察在恐襲中英勇殉職
2013-08-11ThepoliceofficerwhoexchangedhimselfforahostageduringasupermarketsiegeinsouthernFrancelastFridayhasdiedinhospital.在上週五發生的法國南部超市人質劫持事件中,自願把自己作爲人質交換的警察,於日前不幸在醫院中......
恐襲後美國將對免簽證項目進行全面審查
2013-11-19U.S.senatorswelcomedanoverhaulofAmerica'svisawaiverprogramcontainedinamassivefederalspendingbillexpectedtopassbothlegislativehousesinthecomingdays.美國參議員歡迎對免簽證項目進行全面審查,這一計劃包......
克里:尼斯恐襲顯示要加強在敘利亞的行動
2014-06-08U.S.SecretaryofStateJohnKerry,whilespeakingwithRussianForeignMinisterSergeiLavrovFriday,saidtheattackinNiceshowedthegrowingneedforactiontostampoutterrorism,particularlyinSyria.KerryisvisitingMoscowina......
女子在巴黎恐襲中裝死逃生 網述親身經歷被瘋傳
2015-11-20IsobelBowderyisa22-year-oldwomanfromCapeTown,SouthAfrica,currentlyinParis.現居巴黎的22歲女子伊澤貝爾·鮑德瑞來自南非開普敦。OnSaturday,BowderysharedonFacebookherterrifyingandheartbreakingaccount......
曼徹斯特恐襲有什麼特點
2013-08-27Foranationthathasremainedrelativelyinsulatedfromtheterroristviolencethatroiledthecontinentinrecentyears,thesightofBritishtroopspatrollingmainlandUKstreets—oneconsequenceoftheterrorthreatlevelrisingto......
Facebook:巴黎恐襲後將全面啓用"安全簽到"
2013-04-10FacebookmanagedtoputitsvasttreasuretroveofuserdatatogooduseafterFriday'stragicterrorattacksinParis:thesocialnetworkcustomizeditssafetycheckfeaturetoletusersknowwhethertheirfriendsandlovedonesinPar......
-
OnSundaymorning,IwasinBrusselsataconferenceorganisedbytheGermanMarshallFund.Thecitywastense,followingthearrestacoupleofdaysearlierofSalahAbdeslam,aleadingsuspectintheParisbombingsinNovember,althoughno......
美媒:年堪稱恐怖之年 至今僅9天無重大恐襲
2013-11-04AstringofbombingsrippedthroughBrusselsTuesdaymorning,claimingthelivesofdozensofpeopleandwoundinghundreds.本週二上午在布魯塞爾發生的一系列爆炸事件,造成數十人死亡、數百人受傷。Theattacks,whichISISclaimed......
極端組織"伊斯蘭國"宣稱對巴黎恐襲事件負責
2013-11-26ISIShasclaimedresponsibilityfortheworstviolencewitnessedinFrancesinceWorldWarII,avolleyofnearlysimultaneousterrorattacksthattheFrenchPresidentcalled"anactofwar."伊斯蘭國宣稱對法國發生的自二戰之後最嚴......
荷蘭得到恐襲警報後取消搖滾樂隊演出
2014-01-24OfficialsintheDutchportcityofRotterdamcanceledaperformancebytheAmericanrockgroupAllah-LasfollowingatipfromSpanishpolicethataterrorattackmayhavebeenimminent.RotterdamMayorAhmedAboutalebsaidatahastilyar......
美國傳教士三遭恐襲而大難不死
2015-10-28AnAmericanMormonmissionarywasinjuredintheBrusselsairportterroristattackafterhavingpreviouslysurvivedtheBostonbombingandtheParisattacks.日前比利時布魯塞爾機場發生恐怖襲擊事件。一個美國摩門教傳教士在襲......
-
ThebombatrocitiesinBrusselsareareminder,ifanywereneededafterlastNovember’sjihadiassaultonParis,ofhoweasyitisforterroristcellstoattackneuralgictargetsinEuropeancitiesandbringthemtoastandstill.布魯塞爾......
-
TwobrotherswithsuspectedlinkstotheplottersoftheNovemberterroristattacksinPariswereidentifiedbyBelgianprosecutorsyesterdayasthesuicidebombersinTuesday’sdoublestrikeonBrussels’airportandmetrosystem.比......
受恐襲事件影響 赴法遊客數量大幅下降
2017-07-28TerroristattacksaretakingtheirtollonFrance'stourismindustry,withParisbearingthebruntofadropinvisitsbyholidaymakersfromoutsideEurope.恐怖襲擊正傷及法國旅遊業,其中巴黎受到主要衝擊,從歐洲以外地區前往巴......
-
KillingsataTunisianmuseumandonabeach.ThedowningofaRussianaircraftflyinghomefromSharmel-Sheikh.And,lastmonth,lethalattacksinParisonpeoplefrommanycountriesattendingaconcertandafootballmatch,andeatingand......
聯合國:兒童淪爲博科聖地自殺式恐襲武器
2013-10-31ThenumberofchildrenusedbyNigeria'sBokoHaramtostagesuicidebombingshasrisenmorethan10-foldinoneofthemost"horrific"aspectsoftheIslamistinsurgency,theUnitedNationssaidonlastTuesday.聯合國上週二宣佈,尼......
倫敦恐襲相關消息最全整理 不懂看這裏
2015-08-08據外媒報道,22日,英國倫敦議會大廈附近發生襲擊事件,導致至少4人死亡,40人受傷。死者包括襲擊者本人和一名警察。英國警方已將這起事件定性爲恐怖襲擊。事件發生後,國際社會迅速做出反應,中、美、法等多國領導人紛紛表示支......
倫敦又遭恐襲
2013-08-27PolicerespondedtoathirdincidentinVauxhall-whereamanwasarrested-buttheylatersaidthatitisnotconnected.警方表示,沃克斯豪爾區的襲擊與前兩起恐襲事件無關,該事件中有一名嫌犯被捕。At10.08pmpolicerespondedtoacal......
德國拘留一名柏林恐襲嫌疑人
2013-09-16GermanprosecutorshavedetainedaTunisiansuspectedofinvolvementinlastweek’sterrorattackonaBerlinChristmasmarketwhere12peoplewerekilled.德國檢方拘留了一名涉嫌參與上週柏林聖誕市場恐怖襲擊案的突尼斯人。那......
因擔憂恐襲 法國戛納禁止攜帶各式包包大綱
2016-12-01CanneshasbannedpeopletakingbagsontoitsbeachesamidfearsthatFrancecouldbehitwithfurtherterrorattacks.因擔憂法國會遭到更多恐怖襲擊,法國戛納沙灘禁止人們攜帶各式包袋。Thetown'smayorDavidLisnardannounced......
-
ThereisanimpulseinEurope’spoliticaldiscourse,bynomeanstheexclusivepropertyoftheleft,thatassumesnothingbadhappensintheworldwithoutitbeingsomehowthefaultofthewestingeneralandtheUSinparticular.Thisisthe......
曼徹斯特恐襲有什麼特點大綱
2013-08-28Foranationthathasremainedrelativelyinsulatedfromtheterroristviolencethatroiledthecontinentinrecentyears,thesightofBritishtroopspatrollingmainlandUKstreets—oneconsequenceoftheterrorthreatlevelrisingto......
爲恐襲受害者籌款!小貝夫婦捐出王室婚禮禮服!
2022-01-28DavidandVictoriaBeckhamareputtingtheoutfitstheyworetotheroyalweddinglastmonthupforacharityauction.大衛和維多利亞·貝克漢姆將把他們上月在王室婚禮上穿的禮服進行慈善拍賣。Thecouplemadetheannouncementonth......
-
ThepoliticalexploitationoftheBrusselsterroristattacksiswellunderway.BritishEuroscepticshavelongsaidinprivatethattwomajoreventscouldreshapetheEUreferendumcampaign:arampingupofthemigrationcrisisandaterr......