相關開賣的英語章節
> 列表中國移動與蘋果終合作 移動版iPhone明年開賣
2013-06-30ApplehasfinallyinkedadealwithoneofChina’slargestwirelessproviders,drasticallyincreasingitspotentialfootprintinoneofthecompany’smostimportantmarkets.蘋果公司終於跟中國最大的無線供應商之一中國移動達成......
噁心?美味?德國超市開賣“蟲肉漢堡”
2015-03-26SupermarketshoppersinthewesternGermancityofAachenhavesteppedoutoftheircomfortzonetosampleinsectburgersmadefrommealworms.德國西部亞琛市的一家超市請顧客大膽試吃用黃粉蟲製成的蟲肉漢堡。Themealworms,highl......
北京釣魚臺國宴年夜飯天貓網上開賣
2017-01-20WiththeSpringFestivalaroundthecorner,manyhavepreparedforthefamilyreuniondinnerontheChineseNewYear'sEvebeforehand.Thisyear,somehigh-endchoices,whichareusuallyservedtostateleaders,areonofferfortheal......
萬能的阿里巴巴開賣銀行'壞賬'
2014-09-28Alibaba'sbad-loansauction阿里巴巴的不良貸款拍賣AlibabaGroupHoldingLtdiscreatinganewfinancialbusinessonitsonlineplatforms-auctioningoffnon-performingloansforassetmanagementcompanies.阿里巴巴控股集......
真能上天! AeroMobil飛行汽車預計將於年開賣
2013-03-01IfBacktotheFuture2holdsyourstandardsfortechnologytherearealotofthingsweshouldhavebynow--oneofthembeingflyingcars.ButwhilemodifiedDeLoreanshaven'tdottedtheskies,Slovakia-basedAeroMobilsayswe'll......
沙特開賣永久居住權,每人147萬元人民幣
2013-08-02SaudiArabiahasopenedapplicationsforapermanentresidencyprogramdesignedtoattractforeigninvestmenttothekingdom,butitwillcostahefty800,000riyals.沙特阿拉伯開放了旨在吸引外國投資的永久居住權申請計劃,但申請......
蘋果音響下月開賣,造型神似垃圾桶
2015-01-10ApplewilljointhesmartspeakerfrayonFebruary9withHomePod,a$349answertotheAmazonEchoandGoogleHome.Thecompanywillstarttakingpre-ordersonJanuary29intheUnitedStates,UnitedKingdom,andAustralia,andthespeakerw......
新款iPad發佈在即 或於3月16日上市開賣
2016-11-04Apple’snextiPadwillbeavailableonMarch16th,additionallauncheventplanned.來自科技媒體9To5Mac的最新消息稱,蘋果的下一代iPad將於3月16日上市,屆時蘋果還會有一場發佈活動。We’vebeentoldbyanAppleStore......
上海維密秀門票已經開賣!售價高達9萬
2015-06-22WhetherthefashionlingeriebrandVictoria'sSecretcansuccessfullybreakintoChina'slingeriemarketisanopenquestion,butitsupcomingannualfashionshow,whichthebrandhasannouncedwilltakeplaceinShanghaionNovember......
有錢就任性 可口可樂開賣高價牛奶
2016-02-14CocaColaistotoproduceitsownbrandofmilkasitexpandsfromcarbonatedsugarydrinks.可口可樂將生產自己品牌的牛奶作爲對含糖碳酸飲料業務的擴展。TheAmericandrinksgiantismakingadailypintcalledFairlifewhichitpredi......
淘寶歡樂開賣威廉王子訂婚戒指仿製品
2017-03-04ChinesevendorslookingtocashinonthefrenzyovertheAprilweddingofBritain'sPrinceWilliamandKateMiddletonaresellingcopiesofherengagementringforaslittleasthreedollars.正當大多數人以旁觀的姿態欣賞王子的童話......
中國移動與蘋果終合作 移動版iPhone明年開賣大綱
2016-05-22ApplehasfinallyinkedadealwithoneofChina’slargestwirelessproviders,drasticallyincreasingitspotentialfootprintinoneofthecompany’smostimportantmarkets.蘋果公司終於跟中國最大的無線供應商之一中......
沙特開賣永久居住權 每人147萬元人民幣
2014-08-15爲了擺脫嚴重的石油依賴症,沙特決定向外籍人士敞開大門,開啓了永久居住權申請計劃。當然,天下沒有免費的午餐,申請者需要支付高額的費用。不過,沙特政府貼心地設置了兩種價位,申請者可根據自身經濟實力做出選擇。SaudiArabi......
印度現金緊缺電商開賣"現金"
2015-08-28印度政府11月8日宣佈廢除500和1000盧比的大額鈔票,由於這兩種鈔票佔到印度貨幣流通總額的86%,廢鈔令發出之後市面上的現金緊缺,銀行和自動取款機前都排起了長長的換鈔大軍,但即便如此,很多市民依舊無法兌換到現金。印度的......
拯救“懶癌晚期”:日本開賣能吃皮的香蕉 38元一根
2015-04-22InJapanese,it'sbeingdescribedas"Mongee"--the"super"banana.Itlooksjustlikeanyotherbanana,butit'ssupposedtobesofterandsweeter--anditspeelisedible.這種香蕉的日文名叫做Mongee,即超級香蕉的意思。超級香蕉和......
土豪快來買:日本開賣20斤純金日曆
2016-05-27TheoperatorofaTokyo-basedjewelryshopchainbegansellingalargecalendarmadeof10kilogramsofgoldpricedat100millionyenatitsflagshipGinzaTanakastoreinthecity'sGinzashoppingdistrictonTuesday.東京珠寶連鎖店田......
南蘇丹一17歲女孩在Facebook被公開拍賣
2016-07-15Facebookisfacingoutrageaftera17-year-oldgirlfromSouthSudanwasauctionedoffformarriageontheirplatform.在一名來自南蘇丹的17歲女孩在Facebook上以新娘的身份被拍賣之後,該社交平臺引發了人們的強烈不滿。Theincid......
LV開始賣蠟燭了,看了價格你會流淚
2013-09-15LV現在讓蠟燭的便捷性又上了一個臺階,它們開始賣185美元的蠟燭了,這些蠟燭看起來就和包包一樣,而且還配有肩帶呢,你能拎着它們到處走。Theluxurybrandhasannouncedthatitwillreleasea$185USsetoffourcandlesscentedbyperf......
拿破崙遺囑和回憶錄公開拍賣
2014-09-15Napoleon'swillandmemoirssoldNapoleonwrotehismemoirsshortlybeforehisdeathin1821ThememoirsofFrenchEmperorNapoleonBonaparteandadraftcopyofhisunpublishedwillhavebeensoldinParisformorethan300,000euros.The......
網球大小的鑽石原石公開拍賣
2014-09-01Theworld’slargestuncutdiamondisabouttobesoldinamostuncommonway.世界上最大的鑽石原石即將以一種極不尋常的方式出售。Thetennisball-sizegem—a1,109-caratwhitediamonddiscoveredlastfallintheLucaramineinSout......
無人機送外賣開始在冰島商用
2015-01-20LocalsinReykjavikarenowgettingtheirtakeawaysdeliveredbydrone.Theworld'sfirstoperationaldronedeliveryservicehaslaunchedlastweekinIceland'scapitalcity.居住在冰島首都雷克雅未克的人現在可以收無人......
拍賣巨頭佳士得CEO開始着眼網上拍賣
2014-10-22StevenMurphy'sshortreignasthechiefexecutiveofauctionhouseChristie'shasbeenmarkedbyrecordsalesthathavekeptitaheadofitsmainrival,Sotheby's.馬文斐(StevenMurphy)擔任拍賣行佳士得(Christie’s)首......
古巴開始允許買賣私有財產
2015-01-27Cubasaysitwillallowpeopletobuyandsellhomesforthefirsttimeinmorethan50'sGranma-theofficialnewspaperoftheCommunistParty-announcedthemoveThursday,sayingitappliestoCubancitizensandpermanentresidents.Then......
開心一笑:老頭兒賣馬鞍的訣竅
2017-04-17Afterhisbelovedhorsedied,amanwantedtoplaceanadinthenewspaperlikethis:Horsesaddleandbridlefor$vertently(非故意地)thepaperaddedacommatothead,whichreadinstead:Horse,saddleandbridlefor$diatelysomeonerespond......
H&M開始賣別的牌子的衣服了
2014-06-01Sweden'sH&MsaidonMondayitsbudgetfashionchainH&M,whichaccountsforthebulkofgroupsales,wouldtestsellingexternalbrandsandproducts.瑞典H&M公司週一表示,貢獻了集團大部分銷售額的廉價時裝連鎖店H&am......