-
![尼日利亞防長稱政府軍重挫博科聖地]()
Nigeria’sdefenseministersaidthemilitaryunderPresidentMuhammaduBuharihasmadeenormousgainsinthefightagainstBokoHaram.RetiredGeneralDanAlisaidWednesdaythemilitaryhasreclaimedmuchofthelandonceoccupi......
-
![尼日利亞防長 政府軍重挫博科聖地大綱]()
Nigeria’sdefenseministersaidthemilitaryunderPresidentMuhammaduBuharihasmadeenormousgainsinthefightagainstBokoHaram.[qh]尼日利亞國防部長說，尼日利亞軍隊在布哈里總統的領導下，在同博科聖地恐怖主義組織的戰鬥......
-
![亞太國家防長就海上安全召開會議]()
Seniormilitaryleadersfrom27Asia-PacificcountriesaremeetingthisweekinHawaiifortalksdealingwithissuesraisedbyagrowingdisputeintheSouthChinaU.S.DefenseDepartmentishostingtheannualconference,whichbeganMon......
-
![美中防長會晤以期改善關係]()
U.S.DefenseSecretaryJimMattishastoldhisChinesecounterpartthatimprovedhigh-levelrelationsbetweentheircountrieswillreducetheriskofunintentionalconflict.MattisandChineseGeneralWeiFenghemetonthesidelineso......
-
![南中國海引分歧 東盟防長會議未能發佈聯合聲明]()
RivalrybetweenChinaandtheUSspilledoverintoamajorAsiandefenceministers’meetingonWednesdaywhenplanstoissueajointstatementwerecancelledafterfailuretoreachanagreementonlanguageabouttheSouthChinaSea.中國......
-
![尼日利亞防長 政府軍重挫博科聖地]()
Nigeria’sdefenseministersaidthemilitaryunderPresidentMuhammaduBuharihasmadeenormousgainsinthefightagainstBokoHaram.尼日利亞國防部長說，尼日利亞軍隊在布哈里總統的領導下，在同博科聖地恐怖主義組織的戰鬥中取......
-
![朝鮮更換強硬派國防部長]()
NorthKoreahasreplaceditshard-linedefensechiefwithalittle-knownarmygeneral.Althoughnoofficialannouncementwasmade,anewsreportfromtheofficialKoreanCentralNewsAgencynamedJangJongNamasamongthepartyofficial......
-
![美國國防部長馬蒂斯辭職信]()
DearMr.President:親愛的總統先生:Ihavebeenprivilegedtoserveasourcountry’s26thSecretaryofDefensewhichhasallowedmetoservealongsideourmenandwomenoftheDepartmentindefenseofourcitizensandourideals.我......
-
![美防長視察南中國海美國航母]()
BBCNews–TheUSDefenceSecretary,AshCarter,hasvisitedanAmericanaircraftcarrierinthecontestedwatersoftheSouthChinaSea.BBC新聞-美防長卡特視察停泊在南中國海爭議水域的一艘美國航母.ThevisitcameasChinasaidone......
-
![美國防部長:美日將擴大防務合作]()
U.S.DefenseSecretaryAshtonCartervowedtoexpanddefensecollaborationwithJapan,asheheldtalkswithhisJapanesecounterpartsWednesdayinTokyo.Carterisonthefirstdayofathree-dayvisitduringwhichthetwosideswillrene......
-
![美防長訪埃及推進兩國關係回暖]()
U.S.DefenseSecretaryJimMattisvisitedEgyptThursday,continuingWashington'swarmingofrelationswithCairoduringtheTrumpadministration'sfirst100days.MattismetwithEgyptianDefenseMinisterSedkiSobhyandPreside......
-
![美國國防部長哈格爾辭職]()
ChuckHagelhasresignedasdefencesecretaryinamajorshake-uptoaUSnationalsecurityteamthathasbeenbesetbycrisesaroundtheworld.查克•哈格爾(ChuckHagel)已辭去美國國防部長職務。疲於應付世界各地危機的美國國......
-
![美國防部長訪問中國參觀遼寧艦]()
China'smilitaryopeneditsdoorsonMondaytoDefenseSecretaryChuckHagel,offeringAmerica'stopdefenseofficialararelookatitsnewaircraftcarrier.中國軍方週一打開大門接待美國國防部長哈格爾(ChuckHagel)，爲這......
-
![菲律賓國防部長 不做中國的附庸]()
ThePhilippinesisrearmingitselfandstrengtheningdefencetieswithitseastAsianneighboursamidasecurityupheavaltriggeredbysuperpowerrivalriesinaregioncrucialtoworldtrade.菲律賓將重新武裝自己並加強與東亞鄰國......
-
![超強防腐劑助食物長久保鮮]()
美國明尼蘇達大學的微生物學家近期發現了一種超強天然防腐劑，能夠殺滅各類細菌，使食物在常溫下也能保存很久。據悉，這種防腐劑名叫“比辛”，是從一些無害細菌中自然產生的。這種防腐劑能夠阻止肉、魚、蛋和奶製品腐壞，對已......
-
![德國防長因論文“抄襲門”辭職]()
Germany'sdefenseminister,arisingstarinChancellorAngelaMerkel'sconservativeblocandthecountry'smostpopularpolitician,resignedTuesdayoverallegationsheplagiarizedhisdoctoralthesis。Karl-TheodorzuGutten......
-
![美國防長帕內塔說朝鮮仍是威脅]()
U.S.DefenseSecretaryLeonPanettasaysheis"skeptical"abouttheoutcomeofthelatestroundofdirectU.S.talkswithNorthKoreaaimedatresumingstallednucleardisarmamentnegotiations.Panettaexpressedhisreservationstore......
-
![美防長將視察美墨邊界]()
SecretaryofDefenseJimMattisisduetovisittheU.S.southernborderWednesday,wherethousandsofAmericantroopshavebeendeployedtosupportborderpatrolagents.SpeakingtoreportersTuesdayatthePentagon,Mattissaidthereh......
-
![美國國防部長馬蒂斯突訪喀布爾]()
U.S.DefenseSecretaryJimMattissayssmallfactionsofTalibanforcesfightingtheU.S.-backedAfghangovernmentforceshaveexpressedaninterestinnegotiatinganendtothe16-yearwar.MattismadethesuggestionTuesdaybeforear......
-
![美防長指責中國在南海炫耀軍力]()
SINGAPORE—SecretaryofDefenseJimMattisharshlycriticizedtheChinesegovernmentonSaturdayforitscontinuingmilitarizationofastringofislandsintheSouthChinaSea,callingthenewpresenceofadvancedmilitaryequipment......
-
![法防長對擊敗伊斯蘭國表示樂觀]()
FrenchDefenseMinisterJean-YvesLeDriansaidThursday"conditionsarecomingtogether"toeradicatetheIslamicStategroup.法國國防部長德里安星期四說，消滅伊斯蘭國恐怖組織的“條件正在形成”。Hesaidthatforthefirsttim......
-
![印尼省長下令禁僱女祕書防醜聞]()
ThegovernorofanIndonesianprovinceonSaturdaysaidhehadorderedhistopstafftoreplacetheirfemalesecretarieswithmenfollowingastringofextra-maritalaffairs."Ireceivedinputsthatmanygovernmentofficeheadsherearei......
-
![爲防難民偷渡 英國將修加萊長城]()
BritainistostartbuildingawallinthenorthernFrenchportofCalaistostopmigrantsjumpingontrucks,underadealagreedearlierthisyear,theinteriorministrysaidWednesday.英國內政部上週三表示，根據今年早前達成的協議，英......
-
![讓皮膚科醫生告訴你，防曬霜究竟能防曬多長時間]()
HowLongYourSunscreenActuallyProtectsYou,AccordingtoDermatologists讓皮膚科醫生告訴你，防曬霜究竟能防曬多長時間ProtectyourDNA!保護你的DNASun-soakingseasonishere,andthatmeansifyoudon'tlatherupwithsunscree......
-
![中美防長要就南海問題進行會晤]()
AshtonCarter,theUSdefencesecretary,toldChangWanquan,hisChinesecounterpart,yesterdaythattheUSwouldcontinuetoconductnavaloperationsintheSouthChinaSea,whichBeijingconsiderstobe“illegal”.美國國防部長阿......
