• 哈佛到谷歌 退役奧運選手精彩後半場 EmilyHughesmaynothaveplacedfirstattheOlympicslikeherbigsisSarah,butshe’squicklyontheriseinSiliconValley。艾米麗。休斯也許不能像她姐姐薩拉一樣在奧運會上奪得冠軍,但她在硅谷的事業正蒸蒸日上。Nineyearsago......

  • 一名退役奧運選手的精彩後半場 從哈佛到谷歌 EmilyHughesmaynothaveplacedfirstattheOlympicslikeherbigsisSarah,butshe’squicklyontheriseinSiliconValley.艾米麗o休斯也許不能像她姐姐薩拉一樣在奧運會上奪得冠軍,但她在硅谷的事業正蒸蒸日上。Nineyearsago,E......

  • 《好漢兩個半》演員稱該劇“污穢”後道歉 大熱美劇《好漢兩個半》中的主演之一安格斯•瓊斯日前在一個網絡短片中表示:如果你還在看《好漢兩個半》,請不要再看了。我是該劇演員之一,我也不想再演了。他還表示,該劇所表現的低俗的幽默與自己所受的聖經教導有悖......

  • 職場雙語:90後初入職場那些事兒 WangFengfengwasagraphicdesignmajorattheCommunicationUniversityofChina,Nanjing.Shequitherjobatastate-ownedcompanyafteratwo-monthinternship.王鳳鳳(音譯)是來自中國傳媒大學南廣學院平面設計專業的學生,她在一家......

  • 年9月高級口譯上半場總評 201109秋季高口上半場總評SD本篇SD主題爲英文名和居住地的關係。文章列舉了英國最常見的一些名字,如Smith和John等,與地域的關係。本主題在歷次高口聽力考試中從未出現,對考生來說十分陌生。但是由於話題本身與日常生活......

  • 你知道下半旗致哀背後的歷史嗎? 降半旗(half-mast)是哀悼(mourning)或紀念(remembrance)的象徵。當一個國家的重要政要或突出貢獻者去世時,通常會下半旗致哀,也可以在發生重大傷亡的不幸事件或嚴重自然災害時下半旗。那這一傳統背後的歷史故事是怎樣的呢?1612......

  • 80後MM公共場合10大忌 1.ApplyFullMake-UpOkay,look.Refreshingyourlipglossafteramealisonething,butputtingyourwholefaceonwhileridingthebusorsubway(wherenooneshoulddoanyproposing!)issonotcool.Setyouralarmtenminutesearlier,andd......

  • 近半數英國女性後悔讀大學 Youngwomenarelosingfaithintheuniversitysystemwithnearlyhalfbelievingitisnotworthgettingadegree.Tuitionfeesandlittlechanceoflandingagoodjobmakehighereducationanunattractiveprospectforthem,astudysuggest......

  • 年9月高口閱讀上半場第四篇 Question16-20ThemonthofJanuaryofferedthosewhotracktheupsanddownsoftheU.S.economy92significantdatareleasesandannouncementstodigest.That'saccordingtoacalendarcompiledbytheinvestmentbankUBS.Thenumberdoe......

  • 妙齡女子分娩半年後變老太太 Awomansufferingfromaprematureagingdisorderisdesperateforacure,today'sZhengzhouEveningNewsreported.一個患有早衰症的女人渴望獲得治療,今天《鄭州晚報》報道。The28-year-oldwomansurnamedHuhadahappymarria......

  • 職場雙語閱讀:90後初入職場那些事兒 專家稱90後一代是豐衣足食的一代,是生長在網絡時代的一代。他們見多識廣,不再爲生活的溫飽問題而煩惱。他們有更強的自我意識,更加註重與外界的聯繫。與前輩們相比,90後們希望在一種更爲平等的基礎上營建一種輕鬆的工作關......

  • 超半數"85後"爲退休儲蓄大綱 Millennialssavingforretirement超半數85後爲退休儲蓄PeoplefromChinaaged18to34aresettingasidemoremoneythanayearagoforretirementfunds,despitetheCOVID-19epidemic-relateduncertainties,aleadingglobalassetman......

  • 過半數的90後不願買房 Morethan55percentofcollegegradsborninthe1990swouldrathernotbuyhomesifthatmeanshavingto"beartheheavyburdenofhousingloans",saidarecentbluepaperbytheChineseAcademyofSocialSciences.據中國社科院最近發佈的......

  • 緣分!他爲陌生的她捐一半肝 一年後她成了他的另一半 WhenChristopherDempseyofferedtodonatehalfhislivertoacompletestranger,heknewitwouldbealife-changingexperience.當克里斯托弗·鄧普西決定將自己一半肝臟捐給一個完全陌生的人的時候,他知道這將是一個改變他一生......

  • 年9月高口閱讀上半場第二篇 NotsolongagoIfoundmyselfincharacteristicallypugnaciousdiscussionwithaseniorhumanrightsfigure.Theissuewasprivacy.Herviewwasthattherewasaninnateandlargelyunchanginghumanneedforprivacy.Myviewwasthatpriva......

  • 年9月高口聽力下半場評析 NTGF本篇文章介紹文化和傳統節日CultureandTraditionalHoliday.本文先解釋了holiday的定義。然後具體介紹了聖旦節,情人節,愚人節,萬聖節、勞動節等節日的時間,宗教背景,節日慶點內容。由於本文爲介紹型的散文,因此內容比較......

  • 《我的前半生》職場金句戳心翻譯 1.在職場,如何有效利用時間?很多成功人士的經驗表明,你工作之外休息時間如何利用的,就能決定一個人的未來高度。在《我的前半生》中,關於時間利用,賀涵是這樣說的:賀涵:我認爲,即使是吃飯時間,那麼也要有效地利用起來,去做點什麼......

  • 90後初入職場那些事兒 WangFengfengwasagraphicdesignmajorattheCommunicationUniversityofChina,Nanjing.Shequitherjobatastate-ownedcompanyafteratwo-monthinternship.王鳳鳳(音譯)是來自中國傳媒大學南廣學院平面設計專業的學生,她在一家......

  • 名言的後半句竟然是這樣的 父母在,不遠遊原文:子曰:“父母在,不遠遊,遊必有方。”——《論語·里仁》釋義:要是出遊,必須要告知去處和理由。哭暈的理由:不是不讓你出去啊有木有……吾生也有涯,而知也無涯原文:“吾生也有涯,而知也無涯,以有涯隨無涯,殆已。”......

  • 荷蘭王子昏迷一年半後去世 DutchPrinceJohanFrisohasdiedafterayearandahalfinacomafollowinganaccidentatanAustrianskiresort,officialssay.荷蘭官員宣佈,去年在奧地利滑雪遭遇雪崩受傷成植物人的荷蘭王子約翰·弗裏索去世。PrinceFriso......

  • 90後的另類職場習慣 Apictureofpear(yali)standsfor“pressure”,whichsharesasimilarpronunciationwiththefruitinChinese.Onepost-90sgirlwhogoesbytheonlinenameofXiaoWei,wastakingnotesofameetingallinsuchtypeofslangwhichispopular......

  • 超半數"85後"爲退休儲蓄 Millennialssavingforretirement超半數“85後”爲退休儲蓄PeoplefromChinaaged18to34aresettingasidemoremoneythanayearagoforretirementfunds,despitetheCOVID-19epidemic-relateduncertainties,aleadingglobalasse......

  • 職場半邊天:女性在職場上的優勢 Thereisamajorshiftoccuringintheworkforceandwomenareatthecenterofit.Women'sskillsetsaremoreprevalentintheworkforcenowthaninthepast,especiallyaswomenholdmoremanagementpositions.Thefollowingskillsarewom......

  • 秋季高口聽力下半場總評 201109秋季高口下半場總評NTGF本次NTGF話題較爲少見。大意是9.11的恐怖襲擊的衝擊對社會人的思想的衝擊。人可以怎樣在變故或者災難後反思,能夠爲社會做出改變,而不致手足無措。本文爲論文,是高口NTGF的常見題材。主題和......

  • 80後女孩對另一半有什麼要求? 大嘴:Whatkindofboyfriendsdothepost-80sgirlsprefer?現在80後的女孩都想找什麼樣的男朋友呢?臉盆:LookatthemostpowerfulPersonalAds.看看80後女孩的超強徵婚告示吧。大嘴:Mostgirlsaskforanotsobadlooking.大部分要......