-
![法語習語：nager entre deux eaux]()
nagerentredeuxeaux在兩個水域之間游泳？錯錯錯！Signification:C'estseménagerentredeuxpartiessansosersedéciderpouraucun這個習語的意思是：腳踩兩隻船，周旋於雙方之間Exemple:例句：Ceccaldi,plutôtdedroite,étaitpr......
-
![法語詞彙辨析：tous deux 和 tous les deux 錯了嗎？]()
學法語的路上，我們經常會碰到一些疑似錯誤的句子。但實際上很多時候是我們自己的知識結構存在盲點。所以在這個欄目裏，釉叔會把一些“嫌疑句”彙總起來，爲它們“洗洗白”。如果你碰到一些與自己原有認知不符，但又無法判斷......
-
![法語習語：dormir sur les deux oreilles]()
dormirsurlesdeuxoreilles睡在雙耳上？錯錯錯！Signification:Êtreparfaitementtranquille,dormiroudemeurersansinquiétude.這個習語的意思是：高枕無憂Exemple:例句：Pourtantlevaletdechambrequej'airemplacém'aditqu......
-
![這句法語沒毛病 | tous les deux和tous deux都對嗎？]()
1 嫌疑句Nousfûmestousdeuxmisenquarantaine.（我們倆都被孤立起來。） 2 句子解析這是作家、法蘭西學院院士JacquesdeLacretelle的小說Silbermann裏出現的一句話。mettreqn/qchenquarantaine這個固定短語......
-
![“Deux cent”還是“deux cents”？]()
«Deuxcent»ou«deuxcents»?“Deuxcent”還是“deuxcents”？Onécrit«deuxcents»,aveclamarquedupluriel«s»sur«cent»,si«deuxcents»n’estpassuivid’unautredéterminantnuméralcardinal*(c’est-à-dire......
