-
![20多個省份出臺足改方案 多地提'申辦世界盃']()
Morethan10Chineseprovinceshavesaidthattheywillsponsorhigh-levelsoccereventsoreventheWorldCupaspartoftheirsoccerreformplansthatwereannouncedrecently.日前，國內10餘個省份表示將承辦高水平足球賽事，甚至是世界......
-
![國足運動員鄭智榮膺亞洲足球先生]()
ZhengZhi,thecaptainofChina'snationalsoccerteam,hasbeennamedplayeroftheyearbytheAsianFootballConfederation.中國國家男子足球隊隊長鄭智被亞洲足球聯合會(AsianFootballConfederation)評爲年度最佳球員。Zh......
-
![我們一直不曾改變 "即時滿足經濟"並非新鮮事]()
Today’sconsumerswanteverythingfaster.Justliketheyalwayshave.如今的消費者什麼都想越快越好，從來沒變過。“Whycan’tyoujustwaitforabakedpotato?”“你連烤馬鈴薯都不能等嗎？”Thatwasmygrandmotherspeakingtomyf......
-
![“你被禁足了”，禁足的英文咋說？大綱]()
你小時候被父母禁足過嗎？你知道“禁足”的英文是什麼嗎？看看《美式主婦》的這個片段是怎麼說的。可不是“don'tgoout”哦。對話原文：Taylor,closethefridgedoor,please.泰勒拜託把冰箱門關上 I'llcloseitinasec.Igotm......
-
![姚明“眼紅”國足改革方案]()
FormerNBAstarYaoMingsaidMondaythatChina'sboldsteptorevivethepopularityoffootballsportinschoolswasontherighttrackandcouldevenraise"envy"fromcirclesofothersports.前NBA明星姚明3月9日表示，中國在校園重振足......
-
![感激之心：帶來富足與改變世界的力量]()
Gra-ti-tude.感激。Savoritonyourtongue.用舌尖輕嘗。Thesoundaloneinstillssatisfaction.僅是聲音便讓人心滿意足。Feelitinyourheart.用心感受。Noticeasoothingwarmthwashoveryou.體會這一襲撫慰身心的暖意。Grati......
-
![黴黴新歌臺詞遭“篡改”，創意十足溜到飛起]()
IowaIsHilariouslyUsingTaylorSwiftLyricsonRoadSignstoPreventTextingandDriving愛荷華州巧用黴黴歌詞，警示司機駕駛時候發短信*This*isactuallywhyOldTaylorcan'tcometothephone.這就是爲什麼過去的Taylor不能來接......
-
![爲了滿足中國人的胃 馬來西亞棕櫚油巨頭都改種榴蓮了……]()
榴蓮被譽爲熱帶水果之王。它氣味濃烈，愛之者贊其香，厭之者怨其臭。近幾年，很多中國消費者愛上了榴蓮的味道，榴蓮蛋糕、榴蓮披薩等各種榴蓮口味的產品層出不窮。看到中國市場對榴蓮的巨大需求，馬來西亞計劃將榴蓮作爲下一個......
-
![小貝入鄉隨俗 改稱足球爲soccer]()
小貝入鄉隨俗改稱足球爲soccerBeckhamembracesnewchallenge-andvocabularyEnglishsuperstarDavidBeckham,seenherebeingintroducedtheLosAngelesGalaxyfans,waswowedthefirsttimeheseteyesonhisnew22milliondollarCal......
-
![“你被禁足了”，禁足的英文咋說？]()
你小時候被父母禁足過嗎？你知道“禁足”的英文是什麼嗎？看看《美式主婦》的這個片段是怎麼說的。可不是“don'tgoout”哦。對話原文：Taylor,closethefridgedoor,please.泰勒拜託把冰箱門關上 I'llcloseitinasec.Igotm......
-
![充足的英語]()
充足的英語有ample，enough或sufficientample讀音英['æmp(ə)l]美['æmpl]釋義adj.豐富的；足夠的；寬敞的n.(Ample)人名；(西)安普爾短語amplesupply貨源充足,供應充裕,供應充足amplesleep充足的睡眠例句There'llbeample......
-
![國際足聯發起體制改革根除腐敗]()
FifaistobarcountriesbiddingtohosttheWorldCupfromfundingfootballprojectsoverseasasitseekstoreformitselffollowingUSaccusationsthatthesport’sgoverningbodywasriddledwithcorruption.國際足聯(Fifa)將禁止申......
-
![泰式幸福就是如此簡單！63年風雨不改賣甜品，老奶奶生活很滿足]()
所謂的幸福人生，大概就是找到合適自己的道路並持之以恆吧。幸福並非用金錢衡量，正如今天的這位老奶奶，八十四歲歲仍堅持自力更生。她的快樂知足，也傳遞給了每一位顧客……ผู้ใช้เฟชบุ๊ก"YuthAWish"ออก......
-
![美式足球和英式足球 Football In America and England]()
Whentalkingaboutfootball,mostpeoplewillthinkaboutthefamousfootballplayerDavidBeckham,thoughhehasretired,heisrememberedbyfansallaroundtheworld.ItisknowntoallthatfootballinAmericaisnotpopular,whiletheAm......
-
![這些足球術語你會嗎？【足球、球員篇】]()
⇒與球相關balón m.球balónatierra 墜球（用於重新開始比賽）cabezazo m.頭球saquedebanda 界外球（從界外開球用於重新開始比賽）saquedesalida 開球tirolibre(directo/indirecto) 任意球（直接任意球/間接任意球：間接......
-
![役不足：是大材小用還是能力不足？]()
質問問題先日，會社の同僚の結婚披露宴の司會をすることになり，「役不足ではありますが，司會をつとめさせていただきます」とあいさつしたところ，上司に「今の『役不足』は変だよ」と言われました。どういうことでしょうか......
-
![中國足協:足管中心已經撤銷 足協脫鉤基本完成]()
Chinahasseparateditsfootballassociationfromthegovernmentasacrucialsteptoinjectmoreindependenceintothesport.中國足協已經與政府脫鉤，完成了賦予足球運動更大自主權的關鍵一步。TheChineseFootballAssociation(C......
-
![升級iPhone 7動力不足 中國'果粉'選擇以舊改新]()
SomeChineseiPhoneownersaregivingtheiroldmodelsamakeovertolooklikethelatestiPhone7,ratherthanbuyingnew-atrendthatcoulddentAppleInc'seffortstoboostsalesinwhathasbeenitsbiggestgrowthdriver.部分中國iP......
-
![足球皇帝貝肯鮑爾遭國際足聯調查]()
Halfofthe22FifaofficialswhovotedtoawardtheWorldCuptoRussiain2018andQatarin2022arenowunderinvestigationorsuspendedfromfootball.在投票將2018年世界盃(WorldCup)主辦權授予俄羅斯、將2022年世界盃主辦權授予卡......
-
![西班牙語每日一句：倘若你懂得改正，那麼錯誤就微不足道。]()
[課程推薦]Elerrornoimporta,siempreycuandosepascorregirlo.倘若你懂得改正，那麼錯誤就微不足道。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！......
-
![俄足協迴應被國際足聯和歐足聯全面禁賽]()
ФИФАИУЕФАОТСТРАНИЛИРОССИЙСКИЕКЛУБЫИСБОРНЫЕОТУЧАСТИЯВОВСЕХСОРЕВНОВАНИЯХ國際足聯和歐足聯暫停俄羅斯俱樂部和國家隊參加所有比賽—Вс......
-
![足球改革Football Reform]()
SincethepresidentXiJinpingtookoffice,thefootballreformhadbecomeahottopicinChina.自從習近平主席上臺之後，足球改革變成了一個熱門話題。IwatcheveryFIFAWorldCupmatchsinceIwastenyearsold,whenIalsostartedplayi......
-
![爲了滿足中國人的胃,馬來西亞棕櫚油巨頭都改種榴蓮了]()
Thestinky,spikydurianissettobecomeMalaysia’snextmajorexportastheSoutheastAsiannationrushestodevelopthousandsofacrestocashinonunprecedenteddemandforthefruitfromChina.聞起來有點臭、滿身帶刺的榴蓮將成爲......
-
![國際足聯必須抓住最後的改革機會]()
SeppBlatter’sresignationaspresidentofFifaisgoodnewsforworldfootball.But“Blaxit”,ashisdepartureplanhasbeendubbed,willnotalonedelivertheoverhaultheorganisationneeds.Fifaisadeeplycorruptbodythatrequir......
-
![足球詞彙]()
後衛:Back前衛:Midfielder前鋒:Forward中鋒:Striker自由人:libero中後衛:CenterBack全能選手:utilityplayer守門員:Goalkeeper,Goalie左(右)後衛:Left(Right)Back清道夫,拖後中衛:Sweeper左(右)前衛:Left(Right)Midfi......
