-
![颱風吹襲中國]()
ChineseauthoritiessayapowerfultyphoonhasmadelandfallintheeasternprovinceofFujian,forcingevacuations,cuttingpower,destroyinghomesandcausingtheshutdownofrailandairtransportation.China'sNationalMeteorol......
-
![日語日常會話43：颱風]()
A：昨日の臺風、皆は大丈夫でしたか？昨天有大臺風，大家都沒事嗎？B：本當に怖かったです。真是太可怕了。C：大変でしたよ。昨夜家に帰る時、服がすっかり雨にぬれてしまいました。真的很危險。昨天夜裏回家的時候，衣服全被雨淋......
-
![颱風名都是怎麼取的]()
HurricaneHarvey.HurricaneIrma.HurricaneSandy.Thenamesfortropicalstormsmightsoundcutesy,butthey’renotrandom.哈維颶風。厄瑪颶風。桑迪颶風。熱帶風暴的名字聽起來很可愛，但它們可不是隨機取的。Originally,hur......
-
![颱風海燕肆虐菲律賓後轉爲熱帶風暴登陸越南]()
OneofthefiercesttyphoonseverrecordedhasdevastatedthecentralPhilippines,leavingentirecitiesandtownsinruinsandasmanyas10,000peopledead.Aidgroupsarestrugglingtoreachthehardest-hitareaswherefoodanddrinkab......
-
![颱風蘇迪羅減弱進入中國後致8人死亡]()
HeavyraincontinuedSundayinsoutheasternChinawheretheremnantsofTyphoonSoudelormovedfurtherinlandleavingfloodingandatleast14peopledead.Thesystem,whichwasdowngradedtoatropicalstorm,hitChina'sFujianandZhe......
-
![颱風多發季節：颱風天安全指南]()
據報道，今年第七號颱風蘇力已於今晨3時左右，在臺灣新北市、宜蘭縣交界處的三貂角登陸。蘇力以每小時23公里速度，向西北西轉西北進行。近中心最大風速爲每秒45公尺(約每小時162公里)，相當於14級風。瞬間最大陣風每秒55公尺......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第296期:颱風蘇力來襲拉響紅色預警]()
【背景】今年第十九號颱風蘇力本週末將襲擊中國東海海域，帶來大風大雨天氣，可能將成爲今年以來影響中國的最強颱風。【新聞】我們來看一段相關的英文報道.ChinawillissueredalertforTyphoonSoulik,thestrongesteverthis......
-
![颱風再襲 菲律賓吸取教訓應對有道]()
LEGAZPI,thePhilippines—AsTyphoonHagupitchurnedacrossthePhilippinesonSunday,residentsoftheeasternpartoftheislandnationexpressedreliefthattheyhadjoinedthehundredsofthousandswhohadevacuatedtosaferground......
-
![颶風和颱風的區別是什麼?]()
Theonlydifferencebetweenahurricaneandatyphoonisthelocationwherethestormoccurs.颶風和颱風之間的唯一區別就是風暴發生的位置不同。Aclose-upsatelliteimageofHurricaneIsabeltakenonSept.15,2003.TheNationalOce......
-
![時事新聞:颱風凱薩娜襲擊越南 至少23人死亡]()
【英文原文】KetsanaHitsVietnam,KillsAtLeast23TyphoonKetsanacontinueditsdeadlypathacrossSoutheastAsiaasitrippedintothecoastofVietnam,killingatleast23peoplethereafterleavingmorethan280peopledeadormissin......
-
![西班牙語DELE B1聽力：中國東部颱風影響]()
Másdecienvueloscanceladosy88.000evacuadosporuntifónenelestedeChina.中國東部地區100多趟航班因颱風被取消，8.8萬人被疏散撤離。音頻戳：Almenos88.000personasfueronevacuadasdelaciudaddeShangháiysusalrededore......
-
![2018年12月大學英語六級翻譯練習題：颱風“潭美”]()
大學英語六級翻譯目前考察的方向多偏向於社會經濟、文化等方面，日常複習中我們也要提前儲備一些常考話題材料。下面小編爲大家整理了英語六級翻譯練習題庫，希望對大家的備考有幫助。英語六級翻譯練習題：颱風“潭美”星期......
-
![夏天台風頻發 安全指南]()
TyphoonSafetyTips颱風天安全指南♦Stayindoorsandkeepcalm.♦儘量不要出門。並且保持鎮靜。♦Keepinformed.ListentotheradioorwatchTVtogetweatherupdates.Incaseofpowerfailures,keepabattery-oper......
-
![颱風名都是怎麼取的大綱]()
HurricaneHarvey.HurricaneIrma.HurricaneSandy.Thenamesfortropicalstormsmightsoundcutesy,butthey’renotrandom.哈維颶風。厄瑪颶風。桑迪颶風。熱帶風暴的名字聽起來很可愛，但它們可不是隨機取的。Originally,hur......
-
![關注社會:菲律賓140人死於颱風]()
ManilaAssessesTollOfTyphoonKetsanaThePhilippinesanditscapitalcity,Manila,werecountingtheeconomiccostMondayoftheworstfloodinginmorethan40yearsasrescuersandvolunteerspluckeddeadbodiesfromswollenriversan......
-
![颱風浣熊肆虐日本]()
TyphoonNeoguriistakingaimatJapan'smostpopulousareasafterdumpingtorrentialrainsonthesouthernislandsofOkinawa.Twopeoplewerekilledandatleast28injuredasthestormmovedacrossOkinawaonWednesday,leaving52,000......
-
![有聲聽讀新聞：颱風留下的禮物，富士山周邊神奇的雲朵]()
供日語聽讀學習使用，非最近新聞。更多有聲日本新聞，關注日語口語學習（賬號：riyukouyu）公衆號查看↓24日（にじゅうよっか）早朝（そうちょう）は、富士山周辺（ふじさんしゅうへん）ではキレイな朝焼（あさや）けが見（み）られました。そして......
-
![颱風巨爵登陸菲律賓造成特大暴雨]()
SlowmovingTyphoonKoppuslammedintothenorthernPhilippinesSunday,killingatleastonepersonandcausingthousandstoevacuatetheirhomes.Thestorm,whichhasweakenedslightlysincecomingashore,isstilldowningpowerandco......
-
![颱風蹂躪的菲律賓城鎮在亂葬崗掩埋遇難者屍體]()
AcentralPhilippinestownhasbegunburyingdozensofitsdeadinmassgraves,asincreasinglydesperatesurvivorsofTyphoonHaiyanwaitedforemergencyreliefsuppliestoarrive.ThedeathtollfromlastFriday'sstormnowstandsat2......
-
![“颱風納沙”英語怎麼說]()
摘要：今年第17號颱風納沙於29日7時在海南東部海面加強爲強颱風，中央氣象臺於29日9時發佈了今年首個颱風紅色預警。ApowerfultyphoonslammedintoChina'sHainanIslandyesterdayafterskirtingHongoonNesatmadelandfall......
-
![颱風"海燕"致菲數百萬人無家可歸]()
TyphoonHaiyandisplacedanestimated4millionpeopleinthePhilippines-exceedingthenumberofthosewhofledtheirhomesduringHurricaneKatrinaandtheIndianOceantsunamicombined-posinganunprecedentedchallengetothegove......
-
![英語每日一說：由於這場颱風，稻米作物遭受相當大的損失。]()
Thericecropsufferedconsiderabledamageasaresultofthetyphoon.由於這場颱風，稻米作物遭受相當大的損失。發音要點：今天的每日一說選自英語基礎詞彙considerableadj.相當大的————————————————————......
-
![颱風名都是怎麼取的？]()
HurricaneHarvey.HurricaneIrma.HurricaneSandy.Thenamesfortropicalstormsmightsoundcutesy,butthey’renotrandom.哈維颶風。厄瑪颶風。桑迪颶風。熱帶風暴的名字聽起來很可愛，但它們可不是隨機取的。Originall......
-
![威馬遜颱風肆虐中國]()
TyphoonRammasun'sviolentwindsandheavyrainsarecontinuingadestructivepath,killing17peopleinChinaafterclaimingnearly100livesinthePhilippines.ThestormlefteightpeopledeadintheislandprovinceofHainanbeforer......
-
![颱風來了 Typhoon coming]()
TyphoonsandPacificOceanstormsthatcometoTaiwaninsummertimeorfallseason.Theyaregreatwindstorms;whentheystrikelandtheymaydogreatdamage.However,theweathermanalwaysknowswhenoneisontheway.Hewillsendoutwarni......
