-
![貓奴主人看過來：喵星人是這樣看你的！大綱]()
Catsgetabadrap.喵星人的名聲很壞。Theyprettymuchdowhattheywantandaregenerallythoughtofaslessfriendlythandogs.它們總是我行我素，通常也被認爲不及汪星人友好。Butanewbook,"CatSense,"providesfreshinsightintot......
-
![主人去世 英國兩肥貓僅靠脂肪捱過一個月]()
Leftaloneforoveramonthafterthesaddeathoftheirowner,catsRolyPolyandPuddingneverstoodmuchofachance.主人突然去世後，RolyPoly和Pudding兩隻貓獨自生存，一個多月都沒有進食，本來它們根本沒什麼機會活下來。Amazingly,......
-
![主人逝世遭遺棄 小狗守候苦等1年]()
Prepareyourselvesforsometearypaw-spiration.請準備好紙巾，下面你將讀到一個小狗催人淚下的故事。ThislatestvideofromEldadHagar,thefounderofanimalrescueorganizationHopeforPaws,illustratestheheart-wrenchingre......
-
![一隻狗狗對主人的臨終告白]()
本文選自美國作家JimWillis的暢銷書《PiecesOfMyHeart-----WritingsInspiredbyAnimalsandNature》，該書以自述的形式講述了一隻家犬對昔日主人的真情告白。當年作者用七千美元以全版廣告的形式在報紙上刊登了該文章，以......
-
![英語勵志美文：做自己的主人]()
摘錄：我從此領悟到人類和我自己情緒變化的奧祕。對於自己千變萬化的個性，我不在聽之任之，我將積極主動的控制情緒，從而掌握自己的命運。Iwillknowthatonlythosewithinferiorabilitycanalwaysbeattheirbest，andIamnotewillb......
-
![貓奴主人看過來：喵星人是這樣看你的！]()
Catsgetabadrap.喵星人的名聲很壞。Theyprettymuchdowhattheywantandaregenerallythoughtofaslessfriendlythandogs.它們總是我行我素，通常也被認爲不及汪星人友好。Butanewbook,"CatSense,"providesfreshinsightintot......
-
![雙語故事:The Ass and His Masters 驢和他的三任主人]()
ANASS,belongingtoanherb-sellerwhogavehimtoolittlefoodandtoomuchworkmadeapetitiontoJupitertobereleasedfromhispresentserviceandprovidedwithanothermaster.Jupiter,afterwarninghimthathewouldrepenthisreques......
-
![你是寵物狗的好主人嗎？]()
Тест.Выхорошийхозяинсобаки?測試您是寵物狗的好主人嗎？答案在末尾，快來自測吧！1.Начнемспростого:выобучаетесобакукомандам?1. 讓我們從一個簡單的......
-
![英動物園爲二戰倖存小象尋找曾經主人]()
Akind-heartedhomeownerkeptababyelephantinherbackyardformonthsduringtheSecondWorldWarbecausezookeepersfearedtheanimalwouldbekilledinabombingraid,ithasbeenrevealed.SheilalivedatBelfastZoountilshewasmove......
-
![美國萌貓愛工作：趴快遞員主人肩頭一起出門送快遞]()
Amailmanhastakeninspirationfrompopularchildren’scartoonPostmanPat–carryingouthisdeliverieswithacatcompanion.美國一位郵遞員受到兒童動畫《郵遞員特派叔叔》的啓發，帶着他家的貓咪一起出門送快遞。......
-
![爲什麼養貓容易導致主人失明]()
Keepingapetcatputsownersatgreaterriskofgoingblind,butadogappearstoprotecteyesight,anewstudysuggests.一項最新研究表明，養貓會增加主人失明的風險，但是養狗卻能保護主人的視力。Scientistshavediscoveredthatdogs......
-
![說法話茬第421期:他是宴會的主人]()
各位新老朋友們，歡迎步入我們今天的《說法話茬》教室。今日課題：有這麼個意思：他是宴會的主人。有人就這麼說：Heactedasmasteratthedinnerparty.這個說法對還是錯，小J就要“小題大做”了。課題詳解：請先跟我來熟悉2個近義詞......
-
![看人先看鞋:研究發現鞋子透露主人性格大綱]()
ResearchersattheUniversityofKansassaythatpeoplecanaccuratelyjudge90percentofastranger'spersonalitysimplybylookingattheperson'sshoes.堪薩斯大學的研究人員稱，只需看看一個人穿的鞋，就能準確地判斷陌生......
-
![寵物可視電話：主人出門在外照樣交流]()
Leavingabelovedpetbehindforaholiday,orevenforalongdayatwork,canbeheart-wrenching.主人外出度假或公司加班、不得不將心愛的寵物獨自留在家中，這真是件讓人揪心的事。Butnowthereisadevicethatletsownersvideochat......
-
![西班牙語每日一句：我們是自己命運的主人]()
Somosdueñosdenuestrodestino.Somoscapitanesdenuestraalma.——WinstonChurchill我們是自己命運的主人。我們是自己靈魂的領航者。——丘吉爾聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎......
-
![養狗和養貓，哪家主人更幸福？科學家這樣回答]()
你家養寵物嗎？養的是喵星人還是汪星人？或者，你只是一個雲養貓/狗愛好者？之前有研究稱，養寵物有利於家庭幸福，而且還對寵物主人的事業有幫助。最近又有科學研究證實，養狗人士比養貓人士幸福感更強。In2018,theGeneralSocialSu......
-
![最貼心主人：帶着我家的萌兔一起去旅行]()
ThisintrepidpetrabbithasbeenrackinguptheharemilesvisitingbeautyspotsstretchingfromEdinburghtotheIsleofSkyewithhisowner.從愛丁堡到美麗的蘇格蘭島嶼斯凱島，這隻勇敢的寵物兔和主人一起，走過了不少旅程，看過了很......
-
![假冒主人罪是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
假冒主人罪詞語：假冒主人罪解釋：falsecharacter詞典：法學專業漢英詞典......
-
![主人爲汪星人舉辦奢華婚宴]()
Whenpetownersdressuptheirdogsinminiaturewhitedressesandtinytuxes,somebelievethebarksthatsignal'Ido'revealtruepuppylove.當主人們爲自己的狗狗精心打扮，給它們穿上迷你白色婚紗和燕尾服時，有些人相信，這時候狗......
-
![遛狗不清便便？DNA追責主人]()
Spain’snorth-easterncityofTarragonahasthreatenedtouseDNAanalysisofdogdroppingstotrackdownownerswhofailtoclearuptheirpet’smess.西班牙東北部城市塔拉戈納（Tarragona）揚言要對狗狗的糞便進行DNA分析......
-
![看人先看鞋：研究發現鞋子透露主人性格]()
ResearchersattheUniversityofKansassaythatpeoplecanaccuratelyjudge90percentofastranger'spersonalitysimplybylookingattheperson'sshoes."Shoesconveyathinbutusefulsliceofinformationabouttheirwearers,"the......
-
![美國聾犬助主人擒獲入室竊賊]()
AfriendlyEnglishSpringerSpanielnamedBonnie,whoalsohappenstobedeaf,isbeingpraisedbyherownerforhelpinghimcatchasuspectedintruderintheirSalemhome.DanStrassersaidheheardBonnierunningaroundthelivingroomata......
-
![自己的毛自己戴 主人收集貓毛後製成小帽子]()
Mostofusarerepulsedbyhairballs,butnotRyoYamazaki,aJapanesephotographerwholivesinTokyo.我們大多數人都不喜歡毛團，但是現居東京的日本攝影師山崎亮卻是個例外。Heiscausinganinternetsensationaftermakinghatsfor......
-
![雙語美文：堅持不放棄，你便是生活的主人]()
Whenmyparentsseparatedin1954Iwasonly2yearsoldandIneversawmyfatheragain.1954年，我的父母離婚了，那時我才兩歲，從那之後，我就再也沒見過我的父親。Mymotherandherfamilykeptinformationaboutmyfatherandhisfamilyasecr......
-
![時尚雙語:日本推出能和主人聊天的機器人手機]()
日本推出能和主人聊天的機器人手機Forthosewhofeelabitlonelyjusttalkingonthephone,aJapanesecompanyisofferingacellphonethatturnsintoarobotbuddyreadytochat.SoftbankMobileCorp.'snewmobilelinelookslikeasmal......
