外貿英語話題王(MP3+中英字幕) 第50期:資金籌措

Raise the capital

ing-bottom: 61.09%;">

資金籌措

A:Where on earth are we going to borrow at 3%？

A:我們將從哪裏籌借到3%?

B:We can borrow from a bank, the gross interest rate will be something like 7%. With corporate tax at say 30%. We are only paying on 50% of this e is still inflation to consider.

B:我們可以從銀行借到。毛利率是7%。企業稅是30%。我們只支付其中的50%，其中包含了通貨膨脹率。

A:You can knock off another 2% for that.

A:你可以從中扣除掉2%。

B:We can borrow as much as we can.

B:盡我們所能借嗎？

A:Not quite,if we get too heavily in shares will tend to drop.

A:不完全是。如果我們負債太多，分紅就會下降。

B:How much loan capital can we safely raise then?

B:我們需要多少借貸資本以能保證分紅？

A:I would like to have notice of that question,I will give you an answer in a week.

A:我會考慮這個問題。我將在一週內給你答案。