生活場景口語實戰人際篇 第509期:培訓(1)

1. Now let me tell you the office rules first.
讓我先給你講下辦公制度。
還能這樣說：
I will give you an introduction of the office rules first.
You should have knowledge of the office rules first.
應用解析：
lost and found office 失物招領處；
office of entry 入境辦事處；
register office 職業介紹所；註冊處

2. The Human Resources trains All the new employees.
人力資源培訓所有的新員工。
還能這樣說：
Human Resource Department is organizing the training for the new staff members.
All new employees should be trained first by the human resources.
諺語：
Grasp all, lose all.
樣樣都抓，樣樣失掉；貪多必失。

3. Please memorize your employee number.
請記住你的員工編號。
還能這樣說：
Please keep your employee number in your mind.
Please don't forget your employee number.
應用解析：
get sb.'s number 曉得某人真正的動機；
back number 過期；
special number 特別刊號；
winning number 獲獎號；
lucky number 吉祥數

4. Be sure not to be late or absent.
務必不要遲到或缺席。
還能這樣說：
Make sure that not to be late or absent.
Please on time.
諺語：
Long absent, soon forgotten.
別久情疏。