生活場景口語實戰人際篇 第86期:搬家(1)

1. What do you think of this apartment?
你覺得這個公寓怎麼樣？
還能這樣說：
How do you feel about this apartment?
What do you say about this apartment?
諺語：
What is done cannot be undone.
木已成舟。
2. We are Moving next month.
我們下個月搬家。
還能這樣說：
We will be Moving the following month.
We'll make a move next month.
諺語：
One false move may lose the game.
一步走錯，全盤皆輸。
3. Would you mind helping me to move my house?
你介意幫我搬家嗎？
還能這樣說：
Can you help me move?
Would you do us a favor of moving out of the apartment?
諺語：
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.
世上無難事，只怕有心人。
4. Moving house is a troublesome business.
搬家是件麻煩的事情。
還能這樣說：
Moving is never much fun though.
Moving house is a matter of nuisance.
應用解析：
a hash house 小飯館；
a rogue house 監牢；
thin house 觀衆稀少；
the White House 白宮；
the upper house 上議院；
the lower house 下議院