逆向式英語口語 第13期:幫我打掃打掃衛生
逆向式英語口語 所謂逆向，即反正統而爲之。逆向式英語口語即先從聽入手，把基本常用的英語句子聽熟，掌握好語音語調，然後經反覆操練，以把這些句子變成您自己的語言。逆向式英語口語每期十個句子，中英雙語音結合，從基本常用句子入手，注重句子實用性，與您一起告別啞巴式英語。
溫馨提示:
請聽錄音寫出相應的口語句子，參考答案在第二頁，注意要聽寫出句子纔有效果的。。
本期句子：
1. 把你的屋子收拾收拾。
2. 幫我打掃打掃衛生。
3. 洗滌靈用完了。
4. 你能把衣服晾上嗎?
5. 你能幫我把衣服疊起來嗎?
6. 把地掃掃。
7. 把廚房的池子洗乾淨。
8. 我得用吸塵器吸吸我房間了。
9. 撣撣櫃子上的土。
10. 請拖拖地。
參考答案
1. 把你的屋子收拾收拾。
Clean up your room.
2. 幫我打掃打掃衛生。
Help me clean up the house.
3. 洗滌靈用完了。
We're out of dish detergent.
注：“洗衣粉”是laundry detergent。
4. 你能把衣服晾上嗎?
Would you put up the clothes to dry?
注：put up是“向上掛”的意思，但在這裏表示“晾衣服”。
5. 你能幫我把衣服疊起來嗎?
Will you help me fold up the clothes?
注：fold up指“疊整齊”。
6. 把地掃掃。
Please sweep the floor.
7. 把廚房的池子洗乾淨。
Please scrub the sink.
注：“洗”一般用動詞wash和clean來表示，但是“使勁搓洗”這一動作，用scrub表示最合適。
8. 我得用吸塵器吸吸我房間了。
I have to vacuum my room.
注：vacuum指“用吸塵器打掃”。
9. 撣撣櫃子上的土。
Please dust the shelves.
注：dust指“撣土”。
10. 請拖拖地。
Please mop the floor.
