365天英語口語之日常口語(Flash+文本) 第59期:Accepting an Offer 接受求婚

Flash文本如下：

Bill：Emma, I’d like to start a family with you。
艾瑪，我想和你生子成家。
Emma：Do you mean to marry me?
你的意思是想要娶我？
Bill：Yes. Am I being too abrupt? I love you truly。
是的。我是不是太唐突了？我的愛你
Emma：Not at all. I’ve been expecting this for a while. I love you truly and whole-heartedly, too。
一點也不唐突。我等這一刻很久了。我也是真心實意愛你的。
Bill：So, is that a “yes”？
這麼說你答應了？
Emma：Yes。
是的。
Bill：Oh, Emma, that makes me so happy. I promise you my love, but I can’t promise you wealth, not right now。
哦，艾瑪，這讓我太高興了。我向你許諾我的餓愛，但是我還不能許諾給你帶來財富，現在還不行
Emma：Honey, as long as you love me, really love me, I won’t care anything。
親愛的，只要你愛我，真的愛我，我什麼都不在乎。
Bill：You’re so sweet。
你真是太好了。
Emma：I do have a request though。
不過我有個要求。
Bill：Say it. It’s done。
你說吧，我一定辦到。
Emma：I don’t want to be a housewife. I love my job. We need to share in the housework。
我不想做一個家庭主婦。我愛我的工作，我們得一起分擔家務。
Bill：That’s not a problem。
這不成問題。
Emma：Oh honey, we’ll be so happy together!
哦，親愛的，我們在一起會非常幸福的。

愛情口語：英語甜蜜情話
我會把我全部的愛都給你。I’ll give you all my love。
我願意跟隨你到世界的每個角落。I’d like to go to every corner of the world with you。
我一直都想嫁給像你這樣的人。I ’ve always wanted to marry a man like you。
如果你現在求婚，我不會猶豫的。If you propose to me right now, I won’t think twice。
能成爲你的妻子，我將非常幸福。I’ll be very happy to be your wife。
我感到自己就站在幸福的大門口。I felt I was standing at the portal of happiness。
我也真心實意地愛着你。I love you truly and whole-heartedly, too。
我會完全屬於你的。 I’ll be entirely yours。
只要你愛我，真的愛我，我什麼都不在乎。As long as you love me, really love me, I won’t care about anything。
我都等不及和你結婚了。I can’t wait to marry you。
我愛死他了，所以當然就接受了。I simply love her to death, so of course I accepted。