轉學:Personal Statement Workshop 個人陳述班
14. Personal Statement Workshop
14.個人陳述班
A: I'm having trouble with my personal statement.
A：我的個人陳述有問題。
B: You should go to the personal statement workshop.
B：你應該去個人陳述班。
A: What is that?
A：那是什麼？
B: It's where a professional will give you tips and revise your personal statement.
B：在那教授會給你一些建議並改善你的個人陳述。
A: That sounds helpful.
A：聽起來很有幫助。
B: It is. I went to one last week.
B：是的。我上週去上了一節。
A: How was it?
A：怎麼樣？
B: The person leading the workshop was an English professor, so it was informative.
B：領導這個班的人是一位英語教授，所以見聞廣博。
A: I'm kind of embarrassed to show my personal statement, though.
A：但展示我的個人陳述我有些尷尬。
B: You shouldn't be.
B：你不該這樣。
A: I feel like I'll be laughed at.
A：我感覺我會被嘲笑。
B: The workshop will improve your writing. You really should go.
B：這個班會提高你的寫作水平。你真的應該去。
譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
