英語900句(英音附字幕版) 第53課:學校和教育

英語900句(英音附字幕版) 第53課:Schools and education 學校和教育
[00:00.00]（SCHOOLS AND EDUCATION）
[00:06.48]781. Children enter school at the age of five, don't they?
[00:10.87]孩子們都在五歲上學，對嗎？
[00:15.26]782. In elementary school, the child learns to read and write.
[00:20.55]在小學裏孩子們學習朗讀和寫字。
[00:25.84]783. In secondary school, children get more advanced knowledge.
[00:30.21]在中學裏，孩子獲得更深一些的知識。
[00:34.59]784. In universities, students train to become teachers and engineers.
[00:34.09]在大學裏，培養學生成爲教師和工程師。
[00:33.59]785. He went to grade school in New York and high school in Chicago.
[00:38.07]他是在紐約上的小學，在芝加哥上的中學。
[00:42.55]786. In college I majored in science. What was your major?
[00:47.54]在學院裏，我主修自然科學，你主修什麼課程？
[00:52.52]787. My sister graduated from high school. Graduation was last night.
[00:57.55]我妹妹剛中學畢業，畢業典禮是昨晚舉行的。
[01:02.58]788. I'm a graduate of Yale University. I have a Bachelor of Arts degree.
[01:07.91]我是耶魯大學的畢業生。我獲得了文學學士學位。
[01:13.24]789. If you expect to enter the university, you should apply now.
[01:18.18]如果你要上大學，現在就該申請。
[01:23.11]790. This is my first year of college. I'm a freshman.
[01:27.65]這是我入學院的第一年，我是新生。
[01:32.18]791. My uncle is a high school principal.
[01:36.06]我的伯父是中學校長。
[01:39.94]792. What kind of grades did you make in college?
[01:44.51]你在大學裏的學習成績如何？
[01:49.08]793. During you first year of college, did you make straight A's.
[01:53.51]大學一年級時，你各門功課都得優嗎？
[01:57.94]794. My brother is a member of the faculty. He teaches economics.
[02:03.56]我的哥哥是個大學教員，他教經濟學。
[02:09.19]795. John has extracurricular activities. He's on the football team.
[02:14.93]約翰參加了很多課外活動，他是個足球隊員。