這句話怎麼說(時事篇) 第1493期:遵義茅臺機場正式通航 首批乘客獲贈特製茅臺

【背景】

備受關注的遵義茅臺機場於10月31日正式通航。首航當日，在茅臺進出港或經停的各航線航班（限首航)，旅客憑登機牌，可獲贈飛天茅臺紀念酒。

【新聞】

請看《中國日報》的報道

A new airport opened in the home town of China's Most famous liquor on Oct 31, prompting a unique give-away, reports local news outlet Guiyang Evening News.

據地方報紙《貴陽晚報》報道，10月31日，在中國最著名的白酒產地開放的新機場送上了特別的贈品。

【講解】

China's most famous liquor是中國最著名的白酒。
新機場（airport）坐落在（locate）貴州省遵義市茅臺鎮。
爲了慶祝機場開放，從北京出發的首航班機乘客（passenger），憑電子機票（e-ticket）和身份證，可以領取到特製的小瓶茅臺酒（specially-brewed small bottles of the famed Moutai liquor）。
從11月1日開始，茅臺機場將陸續開通北京、天津、貴陽等12個城市的航班（flight）。
茅臺機場建設時間近5年，投資（investment）達24億元。作爲遵義市“第二機場”，位於世界醬香白酒核心產區（producing area）、世界自然遺產地（World Natural Heritages site）赤水之間，它的定位是商務和旅遊。

未經許可請勿轉載