常用商務英語口語學習 第212期:超強執行力(2)

(一):The network administrator will insure normally running of the network.
網路管理員可以保證網路的正常執行。

How about the network here?
這裡的網路狀況怎麼樣？

The network administrator will insure normally running of the net-work.
網路管理員可以保證網路的IE常執行。

We will ensure the normal operation of network.
我們會保證網路的正常執行。

(二):we can provide audio equipment, projectors and broadband Internet services in the meeting room if they are required.
如果您需要，我們可在會議室裡提供音響裝置、投影儀及寬頻上網等服務。

We can provide audio equipment, projectors and broadband Internet services in the meeting room if they are required.
如果您需要，我們可在會議室裡提供音響裝置、投影儀及寬頻 上網等服務。

Wow, you are really a wonderful organizer!
哇，你確實是一位出色的組織者!

This conference room can provide multi-media equipments and facilities for simultaneous interpretation as international conference pattern.
這個會議室可以提供多媒體裝置及按國際會議模式配置的同聲傳譯裝置。

It is a medium-sized conference room, which can accommodate 100 people.
這是一箇中型會議室，可容納100人