玩轉商務英語900句 第428期:入鄉隨俗(3)
You may be amused by the Indian custom of eating with the fingers.
你可能會對印度人用手指抓飯吃的習俗感到十分有趣。
You may be amused by the Indian custom of eating with the fingers.
你可能會對印度人用手指抓飯吃的習俗感到十分有趣。
My three-year-old son docs that.
我三歲的兒子就那樣吃飯。
Many Indian women wear only saris in public and adopting local mannerisms-
很多印度婦女在公開場合只穿著紗麗,並遵循當地習俗。
There is a custom in India children are buried alive to exorcism.
印度當地有一個習俗即“活埋”兒童來驅魔。
Westerners prefer to open a gift at once and admire it.
西方人喜歡立即開啟禮物欣賞它。
Westerners prefer to open a gift at once and admire it.
西方人喜歡立即開啟禮物欣賞它。
May they like it.
但願他們喜歡。
Westerners love to receive and give out gifts.
西方人很喜愛接收禮物和贈送禮物。
People in the West make it a rule to buy Christmas presents for their relatives and friends.
西方國家的人常在聖誕節時購買禮物給親人和朋友。