-
![研究显示:男性沉迷手机将面临不育风险]()
Menwhocarrytheirmobilephoneinatrouserpocketortalkonitforjustanhouradayrisksufferingwithfertilityproblems,scientistswarn.近日，科学家警告称，习惯将手机放在裤子口袋中的男性，或每天打电话时间超过一小时的男性都......
-
![信托产品集中到期 中国金融系统面临考验]()
China'sfinancialsystemisabouttobetestedwith$420billion-worthoftrustproductscomingduethisyearasworriesgrowthatmanydebt-ladencompaniesdon'thavethecashtopaybackinvestors.随着规模达4,200亿美元的信......
-
![欧洲央行面临推低欧元的压力]()
PressureismountingontheEuropeanCentralBanktotakeactionagainstapersistentlystrongeurowithaleadingindustrialistcallingonFrankfurttotacklethe“crazy”strengthofthecurrency.欧洲央行(ECB)面临越来越大的压力......
-
![全球央行会议面临的难解之题]()
AsinvestorssquabbleoverwhentheFederalReservemightliftshort-terminterestrates,centralbankersmeetinginWyomingthisweekarelikelytobedebatingwhattheymightdoifafuturedownturnforcesthemtoputmonetarypolicyint......
-
![中国铁矿石交易人民币结算面临障碍]()
China'sBohaiCommodityExchangehopestoincreaseitsinfluenceonthepricingofironorewithaplantomakeyuan-denominatedcontractsavailabletooverseasinvestors,butthelatestefforttocapitalizeontheinternationaliz......
-
![新兴市场国家面临信贷隐忧]()
China'slatestinterestratecutshowsBeijing'swillingnesstocontributetoglobaleffortstoeasecreditinresponsetotheslowdowninducedbytheeurozonecrisis–justasitdidfouryearsagoafterLehmanBrotherscollaps......
-
![关注社会:中国促增长计划面临考验]()
China'seconomyislimpingintothefinalmonthsoftheyear,raisingthequestion:whyisn'tBeijingdoingmoretosupportgrowth?中国经济正在蹒跚步入今年的最后几个月，人们不禁要问这样一个问题：北京为什么不采取更大力......
-
![冻土解冻 俄罗斯城市面临坍塌?]()
TownsandcitiesacrosstheeastofVladimirPutin'svastempirecould'collapse'inthecomingdecadesbecauseofthawingpermafrost.随着永久冻土的逐渐消融，弗拉基米尔?普京手中巨大帝国的东部城镇在未来几十年间......
-
![尼日利亚经济面临脱轨危险]()
Nigeria’sjourneyfrombankrupt,pariahstatetoAfrica’slargesteconomyhelpedtofuelasurgeinoptimismaboutthecontinentoverthepast15years.Nowthereisadangerthatitslatesttroubleswilltriggeraboutofdespair.Asones......
-
![中英双语话中国民风民俗 第117期:刺绣的类型面临减少]()
StylesFacingExtinction刺绣的类型面临减少BianEmbroiderywasregardedasaNationalTreasureduringtheNorthernSongDynasty.BianreferstothecapitaloftheNorthernSongDynasty,Bianliang,today’sKaifeng.BianEmbroidery......
-
![Facebook竟是面临“信任差评”最严重的公司？！]()
Hoyhace15añosquelaredsocialmásinfluyentedelmundo,Facebook,estádisponibleenInternet.Enestostreslustros,la plataforma haalcanzadolos2.320millonesdeusuariosyunosingresosanualesde55.838millonesdedól......
-
![选举人团里的反川普力量面临巨大挑战]()
一个多月前，唐纳德∙川普击败希拉里∙克林顿，结束了一场竞争激烈的总统选战。It'sbeenoveramonthsinceDonaldTrumppulledoffanupsetvictoryoverHillaryClinton,bringinganendtooneofthemostcontenti......
-
![基金经理 沪港通仍面临障碍]()
China’stradingrulesposeathreattotheearlysuccessofthefirstdirectaccessmanyforeignerswillhavetothecountry’smainlandstockmarkets,fundmanagershavewarned.基金经理们警告，中国的交易规则不利于境外投资者直接......
-
![我们面临的挑战 The Challenges We Face]()
Sincethe1990s,theworldhaschangingveryfast.Especiallythetechnology,itgoesthroughourlifeallthetime,suchastheofo,theE-commerceandtheonlinepayment.Forourparent'sgeneration,mostofthemdon'tknowmuchaboutth......
-
![朝鲜面临百年来最严重的旱灾]()
NorthKoreaissufferingthroughitsmostseveredroughtinacentury,accordingtoastatemediaoutlet,worseninganalreadyseriousfoodshortageintheimpoverishedcountry.据朝鲜国家媒体报道，朝鲜正在经历着一个世纪以来最严重......
-
![马来西亚前第一夫人面临洗钱指控]()
ThewifeofformerMalaysianPrimeMinisterNajibRazakwaschargedwith17offensesThursday,includingmoneylaundering,asanti-graftagentsinvestigatebillionsofdollarsmissingfromstatecoffers.Najib,wholostofficeinMay,......
-
![欧盟对冲基金面临薪资限制]()
SomefundmanagersinEuropecouldbecaughtbyunexpectedlystrictpaycurbswhenthefirstEUattempttoregulatethehedgefundandprivateequityindustrybecomesarealitynextyear.欧洲一些基金经理可能受到意外严格的薪资限制。......
-
![奥斯卡颁奖礼面临收视滑坡大纲]()
ProducersforSunday'sOscarsceremonywillbehopingthattheshowdoesnotloseitsstatusasthesecondmost-watchedTVeventintheUSbehindtheSuperBowl,afterastrongshowingbytheGrammys.今年的奥斯卡颁奖典礼于当地时间......
-
![加拿大外国游客将面临电子筛选]()
StartingSaturday,OttawawillstartacceptingapplicationsforelectronictravelauthorizationfromforeigntravellerswhowishtovisitCanadabyair.从周六开始，渥太华将开始受理前往加拿大的外国航空游客持电子签证的申请。......
-
![苹果或因税务调查面临高额罚款]()
Applehaswarnedinvestorsthatitcouldface“material”financialpenaltiesfromtheEuropeanCommission’sinvestigationintoitstaxdealswithIreland—thefirsttimeithasdisclosedthepotentialconsequencesoftheprobe.苹......
-
![川普民调低迷面临国内外诸多挑战]()
DonaldTrumpisfastclosinginonhisfirst100daysinoffice,andhispublicapprovalratingcontinuestohoverataround40percent,stillalowmarkforanewU.S.president.Trump'sratingonforeignpolicyhasimprovedslightlyinthew......
-
![全球一半人口到2100年将面临粮食危机]()
全球一半人口到2100年将面临粮食危机Halftheplanetcouldbehitbyfoodcrisisby2100Halfoftheworld'spopulationcouldfacefoodshortagesbytheendofthiscenturyduetoclimatechange,anewstudywarnedThursday.Accordingtor......
-
![特朗普面临五大外交政策选择]()
DonaldTrumpseemstohavebroughtthetechniquesofTwittertotheconstructionofhisgovernment.唐纳德.特朗普(DonaldTrump)似乎将Twitter手法引入了他的政府建设。TrollingonTwitterisdefinedasmakingadeliberatelyoffens......
-
![百度因出现神秘赌博广告而面临调查]()
RegulatorsareinvestigatingstealthbanneradsforonlinegamblingthatshowuponlyatnightonChinesesearchengineBaidu,inthesecondadvertisingscandalthisyeartoengulfChina’salternativetoGoogle.监管部门正在调查只有......
-
![立体语音 第9期:如果上帝让你面临困境]()
Ifhebringsyoutoit,Hewillbringyouthroughit.There’snoproblemthatyoucannotsolve;Youjusthavetobewiseandsmart.如果上帝让你面临困境他也同样会给你力量战胜它没有问题是你无法解决的、你只是需要睿智、聪明地面对......
