• 年9月高级口译阅读第二篇原文 TheSuperBowljustaggravatesouraddictiontohyperboleAmericanshavebecomeaddictedtosuperlatives.Weseemtoneedourregular"hyperbolefixes"asiftovalidateourownexistence.Thisnationalsyndromebecomesmostegregiousd......

  • 年中高级口译备考圣经(14):最后一周十大阅读攻略(下) 2007年中高级口译备考圣经(14):最后一周十大阅读攻略(下)六、剖析主题,决胜千里1.InvertedPyramidStructure2.一个段落只有一个主题example,data,quotation,comparing&contrasting,parallelstructure,anecdote——-S......

  • 年9月高级口译Note taking and Gap filling解析 Note-taking&Gap-filling这篇文章主要讲的是人们对于为社会做贡献这个问题的思考。条理清晰,难度中等:一.灾难(如911)让人们重新开始思考自身价值,如何对社会做贡献;二.人们社会心理经历了三个阶段:1.希腊时代,命运掌控一切......

  • 年3月高级口译阅读真题:上半场阅读第三篇来源 原文标题:Aplaguewemuststopbeforeitisendemic来源选自:TheIndependentIusedtoboastthatBritainwasarelativelyuncorruptsociety.LookatFrance,Iwouldsay,whereahighproportionofrecentpresidentsandprimeministershadf......

  • 年3月高级口译听力真题Listening Comprehension 4 含解析 ListeningComprehension4Questions16to20arebasedonthefollowingtalk.Aslongastherehasbeencrime,therehavebeenwaystosolveit.Oneoftheoldestmethodsisinterrogation,amethodinwhichthepolicequestionpeoplewhomight......

  • 高级口译学习笔记:Ceremonial Speech礼仪祝词 高级口译学习笔记:CeremonialSpeech礼仪祝词第一部分基本词汇开幕/闭幕式opening/closingceremony开幕词openingspeech/address致开幕词makeanopeningspeech友好访问goodwillvisit阁下Your/His/HerHonor/Excellency贵......

  • 高级口译英译汉必备15篇(14) OurcountryhasbeenamemberoftheOrganizationforEconomicCooperationandDevelopmentforalmost30years.Globaleconomicissuesareamongthecoreelementsofpost-ColdWarinternationalrelationsandlikeothercountries,wegiv......

  • 年中高级口译备考圣经(4):口译笔试中数字的处理和训练(四) 2007年中高级口译备考圣经(4):口译笔试中数字的处理和训练(四)icultyLevelIII:Saab,theSwedishautomotivecompany,increaseditsprofitsby10.9%inthefirstquarterofthisyeardespiteoffallof5%ingroupturnover.Profitsa......

  • 年秋季上海中高级口译成绩查询通知 2011年秋季上海外语口译证书考试笔试成绩查询通知2011年10月10日15:00起考生可通过声讯台查询“英语高级口译”、“英语中级口译”、“日语中级口译”笔试成绩。1、上海本地固话、电信、联通用户拨打:95001760查询。2......

  • 年9月高口阅读上半场第三篇 Question11-15LIKEthespacetelescopehechampioned,astronomerLymanSpitzerfacedsomeperilousmomentsinhiscareer.Mostnotably,onaJulydayin1945,hehappenedtobeintheEmpireStatebuildingwhenaB-25Mitchellbomberlosti......

  • 年中高级口译备考圣经(12):年口译高频时务经济词汇汇编(2) 2007年中高级口译备考圣经(12):2007年口译高频时务经济词汇汇编(2)第二类——巴以关系热门词汇assassination暗杀bodybomb人体炸弹bodyguard保镖CampDavid戴维营cease-fire停火,停火协议charitablefunds慈善基金checke......

  • 年秋季高级口译考试英译汉原文(网友回忆版) 2007年秋季高级口译考试英译汉原文(网友回忆版)根据网友的回忆,小编在网上挖出了本次高级口译英译汉的原文。这个选段选自《TheRiseofRome》中《THEHISTORYOFEARLYROME》的前两段。小编把这部分文章贴出来以供大家参考......

  • 高级口译第三版答案(15):国际关系 高级口译第三版答案(15):国际关系15国际关系高级口译听力教程音频下载(第三版)第一篇纪念……成立……周年commemorate…versaryofthefoundingof恪守承诺commitmentto联合国宪章宗旨和原则thepurposeandtheprinciplesof......

  • 年9月高口上半场阅读第三篇解析 上半场阅读第三篇第三篇文章与2004年9月S2第四篇文章非常相似。但是这两篇文章虽然题材类似(科技大类,航空航天类题材),但是今年这篇的考点却非常简单(考察的全部是factualinformation)!下面,让我们来看看原文,选自newscientis......

  • 年3月高级口译听力真题 Spot Dictation(含解析) PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankwiththewordorwordsyouhaveheardonthetape.Writeyouranswerinthecorrespondingspa......

  • 秋季中高级口译考试真题 高级口译高口上半场听力音频高口听力下半场音频中级口译中口听力音频......

  • 高口二阶段口试考后分析 五月份的中高口口试已经考完啦,不知道在别人放假轻松的时候去参加口试的同学们感受如何?小编刚刚搜罗到5月2日和5月3日的口试题目,一起来看一下:5.02TOPIC:HowcompulsoryeducationhasbenefitedChineseyoungpeople?E-CPass......

  • 年秋季上海外语口译证书考试笔试报名通知大纲 2013年秋季上海外语口译证书考试笔试报名的通知2013年秋季上海外语口译笔试网上报名时间为6月19日至6月30日(每天的12:00-24:00)报名网址:上海外语口译证书考试网详细报名信息随后将公布。在上海外语口译证书考试网网上......

  • 年3月高级口译上半场阅读理解第二篇原文 Raisingtheschool-leavingagewillmaketeachersillIt’sthestartofthenewschoolyear.Thebell'sgone,30-oddpupilshaveshuffledintoclassandyou'renowfacingaroomfulofstroppy17-year-oldswhoveryvocallydon'tw......

  • 年9月中口阅读第五篇原文和解析 AnyrequestintheUnitedKingdomtoremoveadisabledperson'sabilitytoreproduceshouldbetreatedwithgreatcaution.Thenewsthat15-year-oldKatieThorpe,whohasseverecerebralpalsy,mayhaveahysterectomyathermother'sre......

  • 年3月高口听力上半场第二部分原文 2011年3月上海高级口译考试听力原文(Section1-ListeningComprehension)PartB:ListeningComprehensionDirections:Inthispartofthetesttherewillbesomeshorttalksandconversations.Aftereachone,youwillbeaskedsomequest......

  • 年9月高口听译题出处探究 根据今天刚刚参加高级口译考试归来的沪友xiaomengyang同学揭秘,本次高级口译听力部分,段落听译的第一段和句子听译的第二句,都是出自09年3月高口真题,NTGF部分的原文——只不过改头换面,以听译的形式再次出现。2010年9月高......

  • 年3月高口阅读下半场第二篇原文及解析(新东方版) AtarecentInternetcultureconferenceattheMassachusettsInstituteofTechnologyinCambridge,alocalice-creamshopofferedtomakeacustomflavorfortheevent.Aftersomediscussion,theorganizersdecidedthatitshouldbevani......

  • 年9月高级口译NTGF听力原文 Todaymytopicisculturesandtraditionalholidays.Holidayarespecialtimesofrespitefromworkandotherroutines.Insomecases,theyarelegalholidayswhenstores,businessesandgovernmentofficesareofficiallyclosed.Inothe......

  • 高级口译英译汉必备15篇(3) Londonisoneoftheworld’sgreatcentersforclassicalandpopularculture.ithasenjoyedareputationforsuperbtheatersincethetimeofShakespeareinthe16thcentury.ThevarietyrangesfromthemajesticRoyalNationalThea......