-
![2017年5月CATTI二级笔译中译英真题解析（上）]()
注：本文是中国五矿集团官网上的公司简介，译文来自五矿集团英文版官网，笔者略有调整。http://www.minmetals.com.cn/wkjj/gywk/本公司是全球最大最强的冶金建设运营服务商，拥有24万在职员工，资产规模超7000亿元，境外机构、资......
-
![CATTI韩语翻译资格考试大纲汇总（笔译&口译）]()
CATTI官网公布了韩语翻译考试大纲。考试分为：笔译，口译等级（由低到高）：三级，二级，一级韩语翻译考试大纲汇总：CATTI韩语翻译考试：朝鲜语/韩国语笔译三级考试大纲CATTI韩语翻译考试：朝鲜语/韩国语口译三级考试大纲CATTI韩语翻译考......
-
![口译笔译实战长难句翻译]()
来我们未来的翻译人员们，接下来，小编给大家准备了口译笔译实战长难句翻译,欢迎大家参考与借鉴。1.TheAmericaneconomicsystemis,organizedaroundabasicallyprivate-enterprise,market-orientedeconomyinwhichconsumersl......
-
![三级笔译和二级笔译哪个更难？通过率仅11%？]()
眼一睁眼一闭，每一周每一天，CATTI考试的脚步也越来越近了。不少童鞋心里都在犯嘀咕：这个考试的难度到底怎么样？我这次直接报名二级笔译是不是太冒险了……CATTI三级笔译和二级笔译到底哪个难？区别有哪些呢？下面是小编整理的......
-
![catti三级笔译含金量如何]()
catti笔译三级含金量到底怎样?要不要考呢?这大概是考生们最想知道了问题了吧，现在呢?就给大家解答一下catti笔译三级含金量多高，一起来看看吧。一、catti三级笔译含金量如何?catti三级笔译含金量比较高。catti是国内唯......
-
![笔译考试报名要求须知]()
现在英语已经普及，想要从事英语行业就必须要更加的努力，提升自己的英语能力，尤其是要通过一些专业考试，比如笔译考试，今天我们为大家整理了笔译考试报名要求须知，希望能够对大家有所帮助。考试日期全国外语翻译证书考试初级......
-
![2017年上半年CATTI二级笔译真题]()
今年实务试题特点：1.两篇英译汉不再偏重文学，难度有下降。2.汉译英之一为公司介绍，含部分稍专业表述。3.汉译英之二延续时政资料风格，难度有增加。4.英译汉分段少（为便于阅读整理时稍作分段）。英译中Passage1ThisAgendaisap......
-
![翻译考试笔译干货：广告英语翻译技巧]()
广告是大家日常生活中常见的形式，商务广告也是向公众介绍商品、报道服务内容或文娱节目等的一种宣传方式。涉及商务英语的广告翻译，可能有些人也会遇到。大家可要注意它们的翻译方式，一起来看看商务广告英语翻译技巧吧。......
-
![英语CATTI笔译三级报名费]()
2022年catti报名费用是多少呢?不少的考生们不是特别的了解，关于catti报名费用，今日小编给各位考生们简单的分析一下，希望可以帮助到各位考生。2022年catti三笔报名费多少catti考试的收费标准，区别不会太大。由于每一个省......
-
![三级笔译多少分通过]()
三级笔译考试包括笔译实务和综合能力测试两个科目，满分分别都是100分，只有两科同时都考过60分及以上，才算通过并获得相应证书。1.综合科目满分100分，60分算过实务科目满分100分，60分算过综合与实务均通过，才算通过三级笔译......
-
![汉英笔译中数字书写的规则]()
小小的数字，却在我们生活中扮演着很重要的角色。各种考试，听力中的数字，总是让我们费一番心思来琢磨正确选项。在一般翻译或者写作中，数字怎样写才是正确的？以英语为母语的国家，在书写数字时已形成几条约定俗成的规则，现总结......
-
![第六届“外教社杯”江苏省高校外语教师翻译（笔译）大赛]()
各高等学校教务处、外语教学院系：在全球化迅猛发展，中外交流日益加深的背景下，翻译的作用及影响日益凸显，翻译教学与研究面临着前所未有的机遇与挑战。为培养和发现更多的高端翻译人才，更好地服务江苏文化走出去战略，在江苏......
-
![二级笔译难度]()
二级笔译的通过率为12%左右，比三级的难度要大；CATTI考试，是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证，共分四级，与四种翻译职称对应。四级按照水平从低到高依次为：三级(对应初级翻译职称)、二级(对应中级翻......
-
![2019上半年CATTI笔译二级真题英译汉（第二篇）]()
2019年的CATTI考试刚刚结束，大家考得怎么样呢？小编为大家整理了2019年上半年CATTI二级笔译的英译汉第二篇，大家一起来看一看吧~AngkorisoneofthemostimportantarchaeologicalsitesinSouth-EastAsia.ForseveralcenturiesA......
-
![英语口译和笔译的区别]()
现在学习外语的人越来越多，尤其是学习翻译的人，在学习期间要准备参加翻译考试，分为口译和笔译两种，英语口译和笔译的区别是什么呢?一起来看一下吧。英语口译和笔译的区别1难度不同：说到口译与笔译的难度，首先应明白其发展背......
-
![CATTI二级和三级笔译有什么区别]()
翻译考试CATTI你了解吗?大家对于英语catti二级和三级区别有哪些认识呢?尤其是笔译部分，更为大家所关注。如果你也想知道它们的难度对比的话，今天就一起来全方位了解一下吧。CATTI英语三级要求5000基本词汇量，二级要求800......
-
![年3月中口笔译真题]()
2004年3月中口笔译真题TranslatethefollowingpassageintoenglishandwriteyourversioninthecopprespondingspaceinyourAnswerBooklet.中华民族历来珍惜和平。中国的崛起是和平的崛起，是依靠自己力量来发展自己。对外关......
-
![2017年5月CATTI二级笔译英译中真题解析（上）]()
文来自联合国官网《变革我们的世界：2030年可持续发展目标》，译文同样来自联合国官网。ThisAgendaisaplanofactionforpeople,planetandprosperity.Italsoseekstostrengthenuniversalpeaceinlargerfreedom.Werecognizetha......
-
![2017年5月CATTI二级笔译英译中真题解析（下）]()
本文来自外刊文章ProfitingFromFriendshipEntrepreneursinSiliconValley,onlyhalf-jokingly,callittheURLstrategy.ThethreelettersusuallystandforUniformResourceLocator—theuniqueaddressofanyfilethatisaccessib......
-
![口译和笔译哪个好考]()
翻译有笔译和口译之分。笔译是通过笔头，即书面或文字形式，把一种语言表达的思想内容用另一种语言来再现，要求翻译的信达雅。而口译则是通过口头的形式来传达信息，要求的就是立刻能反应过来。但不论是笔译还是口译，都是用一......
-
![三级口译和笔译哪个难度大？]()
不知不觉，2021年已经过去了将近一个月的时间。新年新气象，大家是不是已经制定了学习和考证计划呢？CATTI三级都考过了吗？是不是还有小伙伴不知道CATTI是什么考试？还在纠结是考笔译还是口译？这期英大就要好好讲讲关于CATTI三......
-
![口译和笔译的联系与区别]()
学习英语的人在毕业之后，很多人都选择了翻译这个行业，其中笔译和口译是选择最多的，而想要从事口译和笔译，必须要对两者有一个全面的认识。今天我们为大家整理了口译和笔译的联系与区别，欢迎大家阅读。笔译和口译的联系口译......
-
![2017下半年笔译二级真题解析（英译汉第一篇）]()
英译汉第一篇：本篇文章，充分体现母语作者轻松随意表述自然的特点，英文原句结构简单，用词难度一般。但是处理成文体、选词和表达各方面恰当得体的汉语，需要一定的思考和调整.You’vetemporarilymisplacedyourcellphoneandan......
-
![2019.06 CATTI备考经验：英语三级笔译二战上岸经验贴]()
2019年上半年CATTI考试成绩已经公布，大家对自己的成绩还理想嘛？，今天小编为大家准备了一篇英语三笔经验贴，希望对备考CATTI的同学们有所帮助！一、本人情况简介1）目前是研二的学生，专业是传播学；2）本科是英语专业，持有CET-4/6高......
-
![三级笔译考试地点]()
英语笔译：考点几乎遍布全国，小伙伴可选择各自对应城市报考；法语笔译：主要集中于北京、上海；阿拉伯语笔译：仅限北京；日语笔译：涵盖了北京、上海、广东等地区。以下是2019年上半年各省份考试地点分布：注：自2019年上半年起，口译考试......
