意語美文:長久的愛情需要好好經營
"從前的日色變得慢,車,馬,郵件都慢,一生只夠愛一個人。"
"Come siete riusciti a stare insieme per 65 anni?"
"你們是如何能共度65載的呢?"
"Siamo nati in un'epoca in cui le cose rotte si aggiustavano e non si buttavano via!"
"我們那年代,東西壞了,人們都拿去修好,而不是扔掉!"
詞彙解析:
aggiustare
[v.tr.]修理,修改
buttare via
扔掉,丟掉