意語美文:選擇正確的道路
選擇一條正確的道路,然後堅定不移地走下去,哪怕會很辛苦,哪怕只能蹣跚而行。而反之,如果走上一條錯誤的道路,就一定要及時懸崖勒馬,不可繼續低頭盲行,哪怕感覺走起來輕鬆得意,怎知在前方不會有深淵相迎?
Meglio zoppicare sulla strada giusta che correre sulla strada sbagliata.
美文意譯:
在正確的道路上踉蹌前行也好過在錯誤的道路上盲目奔跑。
詞彙學習:
zoppicare[vi.] 跛行,一瘸一拐地走
選擇一條正確的道路,然後堅定不移地走下去,哪怕會很辛苦,哪怕只能蹣跚而行。而反之,如果走上一條錯誤的道路,就一定要及時懸崖勒馬,不可繼續低頭盲行,哪怕感覺走起來輕鬆得意,怎知在前方不會有深淵相迎?
Meglio zoppicare sulla strada giusta che correre sulla strada sbagliata.
美文意譯:
在正確的道路上踉蹌前行也好過在錯誤的道路上盲目奔跑。
詞彙學習:
zoppicare[vi.] 跛行,一瘸一拐地走