相關王會話的英語章節

Whattimewouldyouliketodepart？您要幾點出發的？Whattimewouldyouliketoarrive？你要幾點到達？Whattimedoesthenexttrainleave？下一班火車是幾點？WhattimedoesthetrainarriveatTainan？火車幾點會到台南？Howlongdoesittake？到目的......

Let'sgetsomethingtoeat.去吃點東西吧。Canwegotoarestaurantnearby？我們可以在附近的餐廳吃吃就好了嗎？ThereisaKoreanrestaurantonthecorner.路口就有一家韓國餐廳。Whatkindoffooddoyoulike？那你喜歡吃什麼菜？I&#3......

Doyoumind?你介意嗎?No.Idon'tmind.我不介意。Yes.Idomind.我介意I'dpreferyounotto.我不希望你那麼做。No,pleasedon't.請不要那麼做。You'dbetternot.你最好不要那麼做。That'sfinewithme.我不......

Whythelongface?怎麼啦？拉着個臭臉？It'sdifficulttoexplain.很難解釋。Tryme.試着告訴我吧。Takeiteasy!放輕鬆！Relax!放輕鬆！Don'tthinktoomuch.不要想太多。It'snotasbadasyouthink.事情沒你想得那麼糟。Ma......

Areweallbehindthis?大家都支持嗎？We'reallforit.我們都支持。I'minfavor.我同意。Countmein.我同意。Ditto.我也是。Itlooksgood.(情況)看起來很好。Youlooksad.你看起來很悲傷。Giveitatry.就放手一搏吧！Have......

Sorrytointerrupt.對不起,我插個話。Canlinterruptforjustamoment?可以打斷一下子嗎?Doyoumindiflcutin?介意我插個話嗎?Don'tkeepinterruptingourconversation.別老打岔。Icouldn'thelpoverhearingyou.我不......

Tableforthree,please.三個人用餐的桌位。Canwegetatableforthree？請給我們三個人用餐的桌位。Doyouhaveareservation？請問您有訂位嗎？Ihaveareservationforatableforthree.我訂三個人的桌位。Smokingornonsmoking？吸煙嗎......

Mr.Liisinameeting.李先生在開會。He'snotavailable.他在忙。Heisonanotherline.他現在在講電話。He'snotinrightnow.他現在不在辦公室。He'soutforlunch.他外出午餐了。CanItakeyourmessage?請問您要留......

Wow!哇！Whathappenedtoyou?你怎麼了？What'swrongwithyou?你怎麼了？What'sthematterwithyou?你怎麼了？Youlooksad.你看起來很傷心的樣子。That'sunbelievable!真令人不敢相信！Ican'tbelieveit!我真不敢相信......

HaveyouseenmuchofTaiwan？台灣你去過不少地方了嗎？Youshouldgetoutofthecity.你應該(走出城市)到鄉下看看。Taipeiisdenselypopulated.台北人口太擁擠了。Wherewouldyourecommend？你推薦哪裏呢？Youcouldtrytheeastcoast.......

Let'seatouttonight.今天晚上出去吃吧。Ifeellikeabeer.我想喝一杯啤酒。Idon'tfeellikecookingtonight.我今晚不想做飯。Wouldyouliketojoinusfordinner？你要跟我們一起吃飯嗎？Yes.I'dloveto.好啊,樂意之......

Youmustbe'snicetomeetyou.你一定就是Vicky了，很高興認識你。YoucancallmeTim.請叫我Tim。PleasecallmeTim.請叫我Tim。Pleasebeseated.請坐。Readyforachange?準備好接受改變了嗎？You'vebeenwithIBMfortwoyear......

Howcomethere'snofourthfloor？這裏怎麼沒四樓？Fourisanunluckynumber.四是不吉利的數字。Hotelshereoftenhavenofourthfloor.這裏的飯店常常沒有四樓。IknowwhatIwantedtoask.我想起來我要問你的問題了。Howmuchsho......

Canyoubreakahundreddollarbill？一百美元找得開嗎？Canyouchangeadollarbill？我一塊錢可以換零錢嗎？Doyouhaveanythingsmaller你沒有面額小一點的嗎？Doyoutakecreditcard？你們收不收信用卡？Doyouacceptchecks？你們收支票嗎？Cred......

Isthereapostofficearoundhere？這附近有郵局嗎？I'mlookingforapostoffice.我在找郵局。HowdoIgetthere？從這裏要怎麼走？Howfaristhat？離這裏有多遠？Isitfarfromhere？離這裏遠嗎？Aboutfiveminutes'walk.大概走五分鐘就......

IsthisyourfirsttimetotheStates？這是您第一次來美國嗎？Isthisyourfirstvisithere？這是您第一次來這兒嗎？Howlongwillyoubestaying？您會停留多久？What'sthepurposeofyourvisit？來這裏的目的是什麼？Areyouhereforbusinesso......

Flyingisassafeasever,don'tyouthink?坐飛機還是一樣那麼安全,你不覺得嗎?Well,maybe.嗯,也許吧Whatdoyouthink?你覺得呢?Wouldn'tyousay?你不認為嗎?Wouldn'tyouagree?你不同意嗎?Howdoyoufeelaboutthis......

Gotit.我知道了。Okay.好。Right.喔,好。That'sit!就這樣。You'redone.你完成了！You'reallset.你完成了！/你準備妥當了。Iseewhatyoumean.我知道你的意思。Isee.我知道了。Igetyou.我知道了。Thatwaseasy.......

I'mhavingaparty.我要辦個舞會。Willyoucometotheparty?請來參加我的舞會好嗎？Iinvitedthemtotheparty.我邀請他們來參加我的舞會。Iamnotinvited.我沒有被邀請。Ihavesomethingon.我有事。I'mafraidIcan'......

Haveyousampledthenightlifehere？你試過這裏的夜生活了嗎？I'msurethereismoretosee.我相信一定還有我沒試過的。I'llhavetotakeyouout.我非得帶你出去玩不可。I'lltakeyououtfordinnertonight.我今天晚上請......

CanIbringyouanythingelse？還需要些什麼嗎？Canwegetthecheck,please？我要買單。I'llpayforthis.我來買單。Letmesettlethebill.我來買單。It'smytreat.我請客。Ifyouinsist.如果你堅持非付不可,你就付吧。Drinks......

Areyousure?你確定嗎?Really?真的嗎?Areyouserious?你是認真的嗎?Isthatright?真的嗎?Doyoureallythinkso?你真的這麼覺得嗎?He'squiteyoung,isn'the?他還很年輕,不是嗎?It'sbeautifulday,isn'tit?今......

Whatdoyouthinkabouther?你對她有什麼看法？Howdoyoufeelaboutif?你的感覺如何？Personally,I'mnotforit.我個人並不特別喜歡。Tobehonest,Idon'tlikeit.老實説，我不喜歡。I'mnotinfavorofit.我不喜歡。Ifeeli......

I'dliketobookaflighttoSydney.我要訂到悉尼的機票。Whenwouldyouliketofly？您希望什麼時候出發？What'syourflightnumber？你的航次是什麼？Whataboutthereturnflight？回程呢？Heusuallyfliesfirstclass.他通常搭頭等......

Aboutthedinnertonight...關於今天的晚餐……Ibetyou'renervousaboutthat!我敢賭你一定很緊張！Shegavehimanervoussmile.她給了他一個緊張的笑容Iwaswondering,shouldItakesomething？我在想,我該帶什麼去呢？Iwouldn&......