相關意語的英語章節
> 列表意語美文:更好的風景 需要爬到山頂
2022-01-08就像登山,你想要看更好的風景,就要爬到更好的地方。一個人,要想出人頭地,必須付出超過常人的努力。Pervedereciòchepochihannovistodoveteandaredovepochisonoandati.要見證只有少數人能享受的勝景,你必須到達人所難及的......
和你共讀:《了不起的蓋茨比》意語版(8)
2022-01-14浮華迷夢中,金錢似乎擁有無窮力量。Gatsbyeraoltremodoconsapevoledellagiovinezzaedelmisteroimprigionatiepreservatidalbenessere,dellafreschezzadeitantiabitiediDaisysplendentecomel'argento,sicuraeorgoglios......
意語美文:慢一點 也挺好
2022-01-08人生路上,若總是匆匆忙忙,難免會錯過許多。有時候,慢下來,問問自己的內心,可能會更清醒,更堅定。Rallentaegoditilavita.Nonèsoloilpaesaggiocheperdiandandotroppoveloce…Perdiancheilsensodidovestaiandandoeperché.放......
意語美文:思緒安寧 最易入眠
2022-01-09問心無愧,安寧平和,自然安眠~Nonc'ècuscinopiùmorbidodiunacoscienzatranquilla.沒有什麼枕頭,比問心無愧更為柔軟舒適。(問心無愧,自然安眠。)詞彙解析:cuscino[s.m.]枕頭coscienza[s.f.]良心,道德心......
意語美文:得失無常
2022-06-28沒有什麼東西是永恆不變的,人生總是這樣,得失無常,再美好的東西,也無法擁有太久。再痛苦的東西也會離你遠去。所有的經歷,都是一種修煉,等走遠了再回首,會發現,這一切會讓我們變得堅強和清醒。Nullaèeterno.Ilcaffèsiraffre......
意語俚語:Non avere nulla a che vedere
2022-05-26今天的意語俚語版塊,我們來看看“沒有關聯”用意大利語該如何表達呢?Nonaverenulla/nienteachevedere沒有關係Nonaverenulla/nienteachevedereèun'espressionemoltocomunenellalinguaitalianaesiusaperescludereilcoi......
意語美文:做某人眼中特別的那一個
2022-01-14我們實在做不到讓所有人完全滿意,也沒有必要如此。只要我們在意的人能認可我們,那就夠啦~Nonbisognaessereperfettipertutti.Bastaesserespecialiperqualcuno.不必成為所有人眼中的完美。你只需要做對於某人來説特別的......
意語美文:快樂?開朗?
2022-01-17我們總能微笑,並不是全然無憂,而是選擇了以積極的心態去面對生活~做個開朗的人!Iononsonofelice,sonoallegra.C'èunadifferenza.Unadonnafelicenonhapreoccupazioni.Unadonnaallegrahapreoccupazioni,mahaimparatoages......
意語俚語:Arrampicarsi sugli specchi
2022-06-14有些時候,明明犯了錯誤的人還要強詞奪理,這種時候我們該怎麼説呢?今天的意語俚語為你解答~Arrampicarsisuglispecchi設法支持站不住腳的論點;企圖達到不能實現的計劃詞彙解析:arrampicare[v.]爬,登;攀緣而上Arrampicarsisugl......
意語美文:流光易去 紙短情長
2022-01-31快樂的日子總是飛逝而過,等待總顯得遙遙無期。其實啊,變的不是時間,而是我們的心境。若所愛之人在側,每一秒都是永恆~Iltempoèmoltolentopercolorocheaspettano.Moltovelocepercolorochehannopaura.Moltolungoperchisila......
意語美文:女子如書,能懂者寥寥
2022-04-23外在的美麗只是吸引眼球的一瞬,你的內在,才是讓人長久沉浸其中的魅力。Unaveradonnaèmoltopiùdiciòchesivede.Ilsuocorpoèunacopertina.Gliocchiiltitolo.Madentroc'èunlibro,ungrandelibro.Apochièdatoleggerlo......
意語美文:和你共讀《小王子》(6)
2022-02-03和意語君一起共讀《小王子》,再一次去看看那隻小狐狸吧:)"Nonsiconosconochelecosechesiaddomesticano",disselavolpe."Gliuomininonhannopiùtempoperconoscerenulla.Compranodaimercantilecosegiàfatte.Masiccomen......
意語美文:所謂知己
2022-01-07若分享着同樣的情感,就算語言不同,也能心意相通。Nonquellicheparlanolastessalingua,maquellichecondividonolestessesensazioniriesconoacapirsi.不是説同一種語言的人就能互相理解,而是共情共感的人才能夠彼此懂得。......
和你共讀:《傲慢與偏見》意語版(2)
2022-01-21感情裏,最怕的就是拖泥帶水。...masenzaaverel'intentodifaredelmale,odirendereinfeliciglialtri,sipuòsbagliare,esipuòfarsoffrire.Noncuranza,mancanzadiattenzioneperisentimentideglialtri,emancanzadifermez......
意語美文:不只有眼前的苟且 還有遠方
2022-01-25灼熱沙灘之後,是清涼的大海。生活亦如此。就算眼前艱辛,也請相信,未來是一片美好在等你。Haipresentequandolasabbiascotta,matutenefreghiperchétantosaichestaicorrendoversoilmare?Ecco…bisognerebbeviverecosì.你......
意語美文:這世間種種羈絆
2022-01-16有些人,遠如天邊之月;有些人,親近如庭中花。不同的緣分,不同的交集。Conognipersonacheincontristabilisciuncontattodiverso.Cisonopersonechenontitoccanominimamente,altretisfioranoappena,altreinvecetitoccanodavve......
意語俚語:Mangiare a quattro palmenti
2022-06-15所謂“每逢佳節胖三斤”,節日裏總少不了美食相伴,意語君今天帶來的意語俚語就是“狼吞虎嚥”“大吃一頓”~Mangiareaquattropalmenti狼吞虎嚥詞彙解析:palmento[s.m.]磨,磨坊Mangiarneaquattropalmentièunalocuzioneches......
意語美文:所謂家人
2022-01-30無條件守護你,愛你原本的樣子,這樣的人,就是家人啊。Lafamiglianonèsempreunaquestionedisangue.Famigliasonolepersonedellatuavitachetivogliononellaloroechetivoglionoperquellochesei.Sonoquellechefannodituttope......
意語美文:真誠無價
2022-01-14哪怕真實有時會帶來苦澀,也好過假面的矯飾與蒼白。Lasinceritànonsemprepremia,avoltepresentailconto.Mameglioessereséstessiepagarepiuttostocheindossareunamaschera.Lasinceritànonhaprezzo.真誠不是時時都有......
意語美文:對朋友 暢所欲言
2022-01-22在有些人面前,你可以直言心中所想,不需要擔心這話是否會傷害你們之間的關係。所謂朋友,應該如此。Nellavitadirequellochesipensaattiraantipatie,maselezionalepersone.Quellecherestanoaltuofiancolepuoichiamareamich......
意語美文:有時 我們該學學小孩子
2022-01-30年齡只是一個數字,若我們保有赤子之心,我們就仍然是這世上最快樂的孩子。Dobbiamoimpararedaibambini.我們應該學學小孩子。Amanosenzadubitare.不帶懷疑地去愛。Abbraccianosenzaavvisare.會突然給一個驚喜的擁抱。Rid......
意語美文:享受獨處 從不孤單
2022-01-09若懂得獨處的妙處,即使獨自一人,你也不會覺得孤單。Unapersonachesastaredasolanonèmaisola.Lepersonechenonsannostaresole,sonosole.一個會獨處的人,從不孤單。不懂得獨處的人,總覺得孤獨。詞彙解析:solo[agg.]單獨的,獨......
【意語乾貨】對話篇 | 如何在商店買鞋?
2022-10-23想在意大利買鞋,又不想毫無準備邁入鞋店?或者只想擴展意大利語詞彙?無論哪種情況,這篇文章都能幫到你!今天我們來一起看看兩個女孩在鞋店的對話,裏面包含大量買鞋相關詞彙和短語,並附上了相應解釋和定義。G:Buongiorno.(您好......
意語美文:你的眼 映照你的心
2022-01-10人也許會口是心非,但眼睛,從不會説謊。Gliocchinonmentonomai.Seseifelicebrillano,seseitristesonospenti,seseiarrabbiatohaiunosguardodifuoco,seseiinnamoratos'incantano.Gliocchisonolospecchiodell'anima.人的......
和你共讀:《了不起的蓋茨比》意語版(10)
2022-01-14蓋茨比最終也沒有等待黛西的電話。他也許知道,抑或不知,他心愛的姑娘,早已如這座浮華城市一般面目全非。HoideachelostessoGatsbynoncredessechesarebbegiuntoeforsenonsenepreoccupòalungo.Seciòfossevero,luidovevaa......