相關習語的英語章節
> 列表這7個習語,和生活息息相關
2022-03-13眾所周知,在日常口語中,英語母語者都傾向於使用大量的動詞短語(有時也稱為前置詞,多詞動詞和動詞)在金錢領域,有許許多多關於錢的動詞短語,既可以用於正式場合,也可以用於非正式場合。請閲讀這篇含有與錢相關短語的短文,然後利......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第74期:cover up
2019-08-03coverup掩飾A:Don'tcoverupyoursadness.Letitgo.A:不要掩飾你的悲傷,哭出來吧。B:I'msorry.B:我很難過。A:Itisn'tyourfault.Noonewillblameyou.A:這不是你的錯,沒有人會怪你的。B:You'resothoughtful.B:......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第185期:in bad shape
2019-07-19inbadshape很糟A:Whydoyoulooksosad?A:怎麼看上去這麼難過?B:I'minprettybadshape.Iamhavinganallergyallthetime.B:我情況很糟糕,一直過敏。A:Whynotgoandseeadoctor?A:幹嗎不去看大夫?B:Inevertrustthosestupiddoct......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第32期:at one's bidding
2019-08-15atone'sbidding遵……之命A:IheardthatAnnhaddivorced.A:我聽説安離婚了。B:Isuspectit'sunavoidable.B:我料想這是不可避免的。A:PoorAnn.Shedidn'tloveherhusbandatall.A:可憐的安,她根本不愛她丈夫。B:Ye......
-
givesomeoneabacktalk和某人頂嘴A:Butyoushouldbeconsideratetothekids,it'stheirnaturetoplay.A:你該體貼體貼孩子們,愛玩是他們的天性。B:WhatIcannotputupwithisthattheymayevengivemeabacktalk.B:我受不了的是......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第191期:in the nick of time
2019-07-19inthenickoftime在關鍵時刻A:Hehascometolifeintheend.A:他終於醒過來了。B:Oh,thankGod.Weallfeltfrightenedbythebadnewsabouthim.B:噢,真是感謝上帝。一聽到關於他的壞消息,我們都嚇壞了。A:Yes.Fortunately,anambulan......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第145期:hair stand on end
2019-07-24hairstandonend極度恐懼A:MyhairstoodonendwhenIsawthebloodyscene.A:當我看到那血淋淋的場面時我感到極度恐懼。B:Whatscene?B:什麼場面?A:Akittenbeingrunoverbyatruck.A:一隻小貓被卡車碾死了。......
-
haveafingerinthepie通曉一切A:WherecanIgettheinformation,Kate?A:凱特,我從哪兒能得到信息?B:AskJohn.He'ssuretoknowaboutit.B:問約翰吧。他一定知道。A:Why?A:為什麼?B:Hehasafingerinthepie.B:他這人無所不知。......
法語習語:battre la breloque
2022-02-14battrelabreloque敲打首飾?錯錯錯!Signification:1)Secaractériserparunmouvementdésordonné2)Déraisonner,diredeschosesincohérentesoudépourvuesdesens這個習語的意思是:1)進行無序的運動2)胡言亂語,説一些毫無關......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第14期:a plain Jane
2019-08-22aplainJane不起眼的女人A:IwonderhowSarahandMatare.A:我想知道莎拉和馬特的情況怎麼樣?B:Don'tyouknowthey'vealreadybrokenup?B:你不知道他們已經分手了嗎?A:I'mnot'saplainJane.A:我不感到驚奇,她是個......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第162期:have an eye to
2019-07-22haveaneyeto把……作為目的A:He'splanningagain.A:他又在計劃了。B:Yeah.Butwhatevertheplansare,healwayshasaneyetomoney.B:是啊,但無論那計劃是什麼,他總是以賺錢為目的。A:That'shim.A:他就是那樣。......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第194期:keep a poker face
2019-07-19keepapokerface面無表情A:Howistheresultofyourlabtest?A:你的檢查結果怎麼樣?B:Whenitcomestothat,I'vealottosay.B:説來話長了。A:Thensayit.A:説來聽聽。B:WhenIwentbacktomydoctortoheartheresultsofmylabtest......
論中英習語的文化差異及其翻譯方法
2021-02-27一、引言文化涵蓋的範圍很廣,它既指一個民族在長期的生活中形成的價值觀、思維定勢和情感方式,又指一個民族的生活方式和交際方式,如共同的生活習慣、風俗、言談舉止等。但由於英漢民族所處的環境不同,歷史發展各異,因此彼......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第140期:go west
2019-07-25gowest完蛋A:Dad,canyoubuymeanewcamera,myoldonehasgonewest.A:爸爸,能買個新相機給我嗎?舊的那個壞了。B:What?Igaveittoyouonly3monthsago.B:什麼?三個月前才給你買的。A:So,youdidn'tbuyagoodoneforme.Thistime......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第125期:get the goods on sb
2019-07-27getthegoodsonsb.抓到某人的把柄A:I'msureyouneverdaretogoagainstyourwife.A:我敢肯定你從來不敢不聽老婆的。B:WhyshouldIgoagainsther?Shealwaysseemstohavebetterideas.B:我幹嗎要不聽她的?好像一直都是她的主......
-
haveabonetopickwith對……有意見A:Ihaveabonetopickwithyou.A:我對你有意見。B:Okay.Let'scleartheair.Whatareyougettingat?B:好吧,讓我們來消除誤會。你所指何事?A:Youalwayshaveachiponyourshoulder.A:你總是容......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第179期:hold someone's hand
2019-07-20holdsomeone'shand伸出援手A:Don'tholdyourhandtogetitdone,heshoulddoithimself.A:別幫他做那件事,他應該自己完成。B:Afterallheisachild.B:畢竟他還是孩子。B:Buthecanneverbeachild.Heneedstolearntobeind......
-
have(orkeep)one'seyespeeled提高警覺A:Whatareyouworryingabout?A:你在擔心什麼?B:Iamworryingaboutmyhusband.B:我在為我丈夫擔心。A:Whereishe?Isheindanger?A:他在哪兒?他有危險嗎?B:Youknow.heisataxidriver.He......
法語習語:Avoir le cœur gros
2022-03-12與很多語言一樣,法語中有很多習慣用語,其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中,有些是約定俗成的表達,有些有着歷史淵源。這裏向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。Avoirlecœurgros心很大?錯錯錯......
在美生存常用習語
2021-03-23下面是本站小編整理的在美生存常用習語,以供大家學習參考。·PotluckParty:一種聚餐方式,主人準備場地和餐具,參加的人必須帶一道菜或準備飲料,最好事先問問主人的意思。·Pullover!把車子開到旁邊。·D......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第25期:an open book
2019-08-18anopenbook昭然若揭的事A:What!Yourgoldenwatchislost?A:什麼?你的金錶丟了?B:Yeah.Ijustcan'tfinditanywhere.B:是啊,我哪兒也找不到。A:It'sanopenbookthatitwasstolenbythemaninblack.A:很明顯是那個穿黑衣服......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第37期:be down one's alley
2019-08-13bedownone'salley最擅長的A:Findinganexcuseisobviouslydownyouralley.Andtryingtoavoidtakingcareofthechildreniswhatyouaregoodat.A:你最擅長的就是找錯口。不去照顧孩子也是你的專利。B:Listen,Nancy.IfIdon&#......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第7期:a fag end
2019-08-24afagend一事無成A:I'mwonderingwhyIcometoafagendafteranother.A:真不知道我為什麼總是一事無成。B:Ithinkyouarenottryingyourbest.B:我覺得你還不夠努力。A:Why?Youaresorudetome.IusedtothinkthatIhadaconsider......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第143期:grad(hold)
2019-07-24grad(hold)控制A:Youhadbettergetagrabinsteadofgettingupsetaboutlittlethings.A:你最好好好控制自己,而不要為一點小事就大發脾氣。B:Iknow.Butmylifeseemssuperstressful.Ireallydon'tknowhowtogetabettergrabo......
法語習語:Avoir le couteau sous ...
2022-01-27與很多語言一樣,法語中有很多習慣用語,其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中,有些是約定俗成的表達,有些有着歷史淵源。這裏向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。 Avoirlecouteausouslagorge......