-
![《摩登家庭》S4E1：“給你點顏色瞧瞧”英語怎麼説？]()
在上季結束時發現自己懷孕的Gloria苦惱於怎麼把這個消息告訴Jay，在他最不想要任何“驚喜”的65歲生日那天。而Jay卻如往年一樣，以更不平靜的方式度過了他的生日。與此同時，沒能領養到一個小baby的Mitch和Cam在考慮領養一......
-
![《摩登家庭》S4E22：“暴飲暴食”用英語怎麼説？]()
這集的主題是心目中的英雄：曼尼的老師佈置作業，讓他們寫家人中誰是你心目中的英雄。曼尼糾結地不知道該寫誰。 盧克憂心忡忡，原來他的作文寫的英雄不是菲爾，菲爾一直以為他會寫他。盧克寫的是克萊爾，因為盧克覺得克萊爾堅......
-
![《摩登家庭》S3E19：“別做夢了”英語怎麼説？]()
Claire作為候選人蔘加鎮議員選舉，卻因掉了假牙而在之聲出盡洋相。傑早年的女友是投票員，曾對她不告而別的Jay只好躲躲閃閃地去投票。Mitchell和Cameron為幫Claire造勢開了輛宣傳餐車在街上吆喝。Claire落選，倒是Haley帶......
-
![《摩登家庭》S10E9：“無論如何”用英語怎麼説？]()
兩個月前，傑的前妻迪迪去世。今天，迪迪的丈夫傑瑞按妻子的遺囑把一些舊東西送了過來。1.getyourmindaroundsth還可以這樣説：①getyourheadaroundsth②wrapyourmindaroundsth它們的意思都是“弄懂（複雜或奇怪的事）“。Ifind......
-
![《摩登家庭》S4E21：“文思泉湧”英語怎麼説？]()
職業日這一天，克萊爾陪菲爾去盧克學校演講。菲爾很用心地專門設計了別緻的方式。 老師讓克萊爾也介紹她的職業經歷，克萊爾很不好意思地説自己雖然讀過大學但現在是家庭主婦。吉爾乘機對克萊爾大加讚美，讓克萊爾到他那裏......
-
![《摩登家庭》S4E14：“打起精神”英語怎麼説？]()
菲爾不會打高爾夫，可是跟客户談生意時常要一起打球，於是菲爾開始練習。傑願意當他的教練，他和歌洛莉亞把小baby喬送到克萊爾家裏，讓克萊爾幫忙照看baby喬和莉莉。來看總結的三個實用知識點哦。1. grumpgrump的意思是“脾......
-
![《摩登家庭》S3E15：“泡茶”英語怎麼説？大綱]()
Claire總是擔心孩子們不能自立，但是某一天突然發現沒有她，其實孩子們也可以過得很好，她開始感歎自己的基因真好，甚至喝醉後提出幫Mitchell和Cameron代孕，不過當大家清醒後，Claire和Mitchell都開始感到後悔。1. SeeingEyedo......
-
![《摩登家庭》S4E18：“解圍”用英語怎麼説？]()
克萊爾和卡梅隆一起裝修設計房子，兩個人分歧不斷。傑別有用心地提議歌洛莉亞跟曼尼培養感情，而他自己陪喬，其實他是不想陪曼尼去聽無聊的四個小時的演講。來看總結的三個實用知識點哦。1.allclear卡梅隆一激動就愛高聲尖......
-
![《摩登家庭》S3E12：“這就對了”英語怎麼説？]()
Jay和Claire為了Manny和Luke的課外作業較上了勁，可他們不知道這正是Manny和Luke使的“詭計”。Mitchell和Cameron為了能再領養個孩子，不得不委屈自己遷就來拜訪的未婚孕婦。一起來看搞笑又温馨的《摩登家庭》第三季第十......
-
![《摩登家庭》S2E6：“臨時抱佛腳”英語怎麼説？大綱]()
萬聖節到了，這是克萊爾最喜歡的節日。她弄了個鬼屋主題，一整天她都在準備晚上表演節目的道具和佈景。與此同時原本應該是其最得力助手的菲爾卻因為鄰居的婚變而心生“兔死狐悲”的憂慮，他一直在尋求機會向克萊爾表達他的......
-
![《摩登家庭》S4E19：“格格不入”英語怎麼説？]()
海莉一大早就跟父母説自己要辭職，艾麗克斯説要跟同學出去遊玩，盧克正在改造家裏的小家電，結果改造後小家電起火。克萊爾手忙腳亂地滅火，菲爾卻一付事不關已的淡定模樣。依然是兵荒馬亂的一天，依然是三個知識點哦。1. outo......
-
![《摩登家庭》S3E10：“盡力而為”英語怎麼説？]()
聽説聖誕節當晚眾人各有安排，Phil提議提前過一個“特快聖誕”。Mitchell和Alex買到的完美聖誕樹不幸遭遇車禍，Phil為Jay買了他喜歡的棒球卡，卻被Manny搞砸。Gloria弄壞了Dede送給Mitchell和Claire的小天使。大家對這個“......
-
![《摩登家庭》S5E8：“慢慢來”用英語怎麼説？大綱]()
克萊爾和傑一起去參加櫥櫃行業展銷會，因為訂房間的失誤，克萊爾不得不在傑訂的房間里加一張摺疊牀，和傑住一起。來看看會發生了什麼！1. pitchinpitchin意思是“投入；參與；（尤指）支援”。齊心協力可以説pitchintogether，一起做......
-
![《摩登家庭》S3E10：“盡力而為”英語怎麼説？大綱]()
聽説聖誕節當晚眾人各有安排，Phil提議提前過一個“特快聖誕”。Mitchell和Alex買到的完美聖誕樹不幸遭遇車禍，Phil為Jay買了他喜歡的棒球卡，卻被Manny搞砸。Gloria弄壞了Dede送給Mitchell和Claire的小天使。大家對這個“......
-
![《摩登家庭》S3E22：“暴跌”的多種表達]()
全家人一起去迪斯尼樂園玩，會發生什麼有趣的事情呢？來看《摩登家庭》第三季二十二集，英語君總結了三個實用表達。1.takeadive同樣是takeadive，意思可不一樣。dive作名詞尤指（頭和手臂先入水的）跳水，也比喻“突然的大幅貶值，暴......
-
![《摩登家庭》S01E06：世上最沉重最甜蜜的負擔]()
這一集裏，米其爾因為莉莉而整日神經緊繃，生怕出錯；歌洛莉亞想到胖胖的曼尼穿着胖胖的斗篷在教室裏蠢笨的扭着身體，一定會被別人嘲笑，趕緊讓傑把排簫毀掉；克萊爾和菲爾比賽跑步，自己一直遙遙領先，卻故意放慢了腳步，讓菲爾贏得比......
-
![《摩登家庭》S4E14：“打起精神”英語怎麼説？大綱]()
菲爾不會打高爾夫，可是跟客户談生意時常要一起打球，於是菲爾開始練習。傑願意當他的教練，他和歌洛莉亞把小baby喬送到克萊爾家裏，讓克萊爾幫忙照看baby喬和莉莉。來看總結的三個實用知識點哦。1. grumpgrump的意思是“脾......
-
![《摩登家庭》S4E16：“陳詞濫調”英語怎麼説？]()
這是暖心的一集：曼尼想參加學校的獨唱，可是一到台上他就會膽怯。曼尼坐公交車回家，而公交車上正放着一首曼尼非常喜愛和熟悉的歌曲。傑開着車跟着公交，鼓勵曼尼勇敢的在公交車這樣的大眾場合大聲跟唱，克服自己怯場的心理。......
-
![《摩登家庭》S3E6：“墨守成規”用英語怎麼説？大綱]()
Phil帶着Haley去參觀他的母校，期間他對女兒太過保護令Haley大感吃不消。Claire趁着孩子們和丈夫不在家，要Mitchell和Cameron帶她去狂歡。Gloria對Manny似有祕密瞞着她大感不安。來看《摩登家庭》第三季第六集，英語君總結......
-
![《摩登家庭》S2E7：“計劃泡湯”用英語怎麼説？大綱]()
克萊爾看出菲爾異常狂躁，不僅僅是因為報警器的聲音，更因為一個月來沒他有銷售出一套房子。歌洛莉亞搞出與傑的許多紀念日，可是傑根本不記得什麼紀念日更不知道約會地點。卡梅隆不顧米奇爾的反對帶莉莉去做童星拍廣告，廣告......
-
![《摩登家庭》S4E11：“這還用問嗎”英語怎麼説？大綱]()
這個新年夜，傑請三家的三對夫婦到棕櫚泉酒店度過。三家的孩子都集中在克萊爾家裏，由海莉和艾麗克斯照顧他們。1.under 學習一下入住酒店的口語：We'recheckingin.It'sunder……under後面加名字，意思是“用，以（尤指假名）”......
-
![《摩登家庭》S3E11：“沒必要”用英語怎麼説？大綱]()
Manny的生父Javier要帶Manny去看賽馬，Jay和Javier在賽馬場上較起了勁。Phil早年前贏得的刮鬍刀片突然在這一天用完，跟着家庭醫生給Phil打來了電話，沒接着電話的Phil開始惶恐不安。一起看來《摩登家庭》第三季第十一集，這......
-
![英語笑話:摩登自行車廣告]()
AnAdvertisementforModernBicycleTomsawanadvertisementinanewspaperforabeautifulmodernbicyclewhichcost£50,sohewenttotheshoptohavealook.Afterexaminingthebicyclecarefully,Tomturnedtotheshopkeeperands......
-
![《摩登家庭》S01E14：“沒什麼了不起”用英語怎麼説？]()
1.Nobodymakeabigdealaboutit.1.大家先別太大反應。▲海莉説這句話，事業她和她男朋友迪蘭分手了，她先給大家預警一下。makeabigdealaboutsth有小題大做的意思，《老友記》第九季就有一句：Ican'tbelieveyouare making a......
-
![《摩登家庭》S02E01：學會放手也是人生的一部分]()
1.eathumblepie▲克萊爾説菲爾賣不出去這輛舊車，結果有人打電話説對這車有興趣。eathumblepie也可以説eatcrow，意思是“認錯；道歉”。After boasting thathis company could outperform theindustry's best,he'......
