相關殘忍的英語章節
> 列表殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(186)
2015-11-09“Youcanhardlywalk.”“Icanwalktotheendofthehallandback,”Isaid.“I’llbfine.”Theplanwasthis:Leavethehospital.Getthemoneyfrorthesafe-depositboxandpaymymedicalbills.DrivetotheorphanageanddropSohraboff......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(180)
2015-11-10“Yes.”IrememberedthewordsfromHassan’sletter.IhavetoldmuchaboutyoutoFarzanajanandSohrab,aboutusgrowinguptogetherandplayinggamesandrunninginthestreets.TheylaughatthestoriesofallthemischiefyouandIused......
外媒看中國 殘忍的耍猴與動物虐待大綱
2016-02-13Stillchainedtothetinybicycleheisbeingforcedtoride,amonkeycowersbyawall,shudderingashistrainerapproacheswieldingawhip.一隻被用鐵鏈和一輛小自行車拴在一起的猴子,畏縮在牆邊,驚恐地看着訓猴人拿着皮鞭向它靠近......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(140)
2015-11-12“ThisHazaraboy.”“Yes.”“Whatdoeshemeantoyou?”“Hisfathermeantalottome.Heisthemaninthephoto.He’sdeadnow.”Wahidblinked.“Hewasafriendofyours?”Myinstinctwastosayyes,asif,onsomedeeplevel,Itoowante......
爆笑俄羅斯之“殘忍行為”
2021-12-12你是否覺得工作、生活有時會給我們帶來很多壓力?來點笑料吧,日子才會有趣,生活也才會不無聊。笑一笑,沒什麼大不了。希望大家天天有個好心情![原文]-Папа,дедушкабилтебя,когдатыбылмале......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(114)
2015-11-14“Oh.”Heslurpedhisteaanddidn’taskmore;RahimKhanhadalwaysbeenoneofthemostinstinctivepeopleI’devermet.ItoldhimalotaboutBaba,hisjob,thefleamarket,andhow,attheend,he’ddiedhappy.Itoldhimaboutmyschoolin......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(14)
2016-01-2312歲的阿富汗富家少爺阿米爾與僕人哈桑情同手足。然而,在一場風箏比賽後,發生了一件悲慘不堪的事,阿米爾為自己的懦弱感到自責和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟隨父親逃往美國。成年後的阿米爾始終無法原諒自己當年對哈桑的......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(18)
2016-01-22Sittingcross-legged,sunlightandshadowsofpomegranateleavesdancingonhisface,HassanabsentlypluckedbladesofgrassfromthegroundasIreadhimstorieshecouldn'treadforhimself.ThatHassanwouldgrowupilliterateli......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(107)
2015-11-14WeusedtheadvanceIhadreceivedformynoveltopayforit.IVFprovedlengthy,meticulous,frustrating,andultimatelyunsuccessful.AftermonthsofsittinginwaitingroomsreadingmagazineslikeGoodHousekeepingandReader’sDig......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(184)
2015-11-09“Idon’tthinkyou’llbesafehereforlong,”Faridsaid.Heloweredhisvoice.“TheTalibanhavefriendshere.Theywillstartlookingforyou.”“Ithinktheyalreadymayhave,”Imurmured.Ithoughtsuddenlyofthebeardedmanwho......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(83)
2015-11-16“_Mashallah_,”GeneralTaherisaid.“Willyoubewritingaboutourcountry,historyperhaps?Economics?”“Iwritefiction,”Isaid,thinkingofthedozenorsoshortstoriesIhadwrittenintheleather-boundnotebookRahimKhanh......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(127)
2015-11-13IKEPTTHINKINGOFTHATDAYin1974,inthehospitalroom,JustafterHassan’sharelipsurgery.Baba,RahimKhan,Ali,andIhadhuddledaroundHassan’sbed,watchedhimexaminehisnewlipinahandheldmirror.Noweveryoneinthatroomwas......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(12)
2016-01-2312歲的阿富汗富家少爺阿米爾與僕人哈桑情同手足。然而,在一場風箏比賽後,發生了一件悲慘不堪的事,阿米爾為自己的懦弱感到自責和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟隨父親逃往美國。成年後的阿米爾始終無法原諒自己當年對哈桑的......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(35)
2016-01-20Onetime,abrattyHindikidwhosefamilyhadrecentlymovedintotheneighborhoodtoldusthatinhisHometown,kitefightinghadstrictrulesandregulations."Youhavetoplayinaboxedareaandyouhavetostandatarightangletothewind,......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(54)
2015-11-17THATNIGHTIaskedBabaifwecouldgotoJalalabadonFriday.Hewasrockingontheleatherswivelchairbehindhisdesk,readinganewspaper.Heputitdown,tookoffthereadingglassesIdislikedsomuch--Babawasn’told,notatall,andheh......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(196)
2015-11-09“Itscaresme.”“Iknowit’salittlescary,”Isaid,grabbingontothatloosethreadofhope.“Butyou’lllearnEnglishsofastandyou’llgetusedto--”“That’snotwhatImean.Thatscaresmetoo,but...“Butwhat?”Herolledt......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(78)
2015-11-16Fremont,California.1980sBabalovedtheideaofAmerica.ItwaslivinginAmericathatgavehimanulcer.IrememberthetwoofuswalkingthroughLakeElizabethParkinFremont,afewstreetsdownfromourapartment,andwatchingboysatba......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(29)
2016-01-21Hassanshrugged.Toanoutsider,hedidn'tlookscared.ButHassan'sfacewasmyearliestmemoryandIknewallofitssubtlenuances,kneweachandeverytwitchandflickerthateverrippledacrossit.AndIsawthathewasscared.He......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(95)
2015-11-15WhenwearrivedattheTaheris’homethenextevening--forlafz,theceremonyof“givingword”--IhadtoparktheFordacrossthestreet.Theirdrivewaywasalreadyjammedwithcars.IworeanavybluesuitIhadboughtthepreviousday,af......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(9)
2016-01-2312歲的阿富汗富家少爺阿米爾與僕人哈桑情同手足。然而,在一場風箏比賽後,發生了一件悲慘不堪的事,阿米爾為自己的懦弱感到自責和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟隨父親逃往美國。成年後的阿米爾始終無法原諒自己當年對哈桑的......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(220)
2015-11-07“Okay,”Isaid.“Let’sgivehimasabagh,teachhimalesson,nay?”Iglancedoverathim.Theglassy,vacantlookinhiseyeswasgone.Hisgazeflittedbetweenourkiteandthegreenone.Hisfacewasalittleflushed,hiseyessuddenlyal......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(37)
2016-01-20"Really?You'ddothat?""真的嗎?你會那樣做?"Hethrewmeapuzzledlook."Dowhat?"他疑惑地看了我一眼:"做什麼?""EatdirtifItoldyouto,"Isaid.IknewIwasbeingcruel,likewhenI'dtaunthimifhedidn'tknowsomebig......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(167)
2015-11-11“Itshould,”hesaid.Heleanedbackinthesofa.Crushedthecigarette.IthoughtaboutSoraya.Itcalmedme.Ithoughtofhersickleshapedbirthmark,theelegantcurveofherneck,herluminouseyes.Ithoughtofourweddingnight,gazin......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(179)
2015-11-10“Yourjobtodayistopassgas.Youdothatandwecanstartfeedingyouliquids.Nofart,nofood.”Helaughedagain.Later,afterAishachangedtheIVtubingandraisedtheheadofthebedlikeI’dasked,Ithoughtaboutwhathadhappenedtom......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(45)
2016-01-19Afteranotherthirtyminutes,onlyfourkitesremained.AndIwasstillflying.ItseemedIcouldhardlymakeawrongmove,asifeverygustofwindblewinmyfavor.I'dneverfeltsoincommand,soluckyItfeltintoxicating.Ididn't......