相關殘忍的英語章節
> 列表殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(39)
2016-01-20ITSNOWEDHEAVILYthenightbeforethetournament.HassanandIsatunderthekursiandplayedpanjparaswind-rattledtreebranchestappedonthewindow.Earlierthatday,I'daskedAlitosetupthekursiforus--whichwasbasicallyan......
聞所未聞:最殘忍的十道中國菜(二)
2017-08-176、roastduckcharge:micro-bredducksonthehotironontopofthepaintedironwarmingspices.Liveducksashotironwillbearound,thenbegantojump.YaZhangfinallyburnit,ducksstillalive,cutZhuangpanoffalonthetable,withthe......
-
......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(135)
2015-11-13Hegrabbedapaperbagfromthebackseatandpluckedahalflemonoutofit.Ibitdownonit,waitedafewminutes.“Youwereright.Ifeelbetter,”Ilied.AsanAfghan,Iknewitwasbettertobemiserablethanrude.Iforcedaweaksmile.“Oldw......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(9)
2016-01-2312歲的阿富汗富家少爺阿米爾與僕人哈桑情同手足。然而,在一場風箏比賽後,發生了一件悲慘不堪的事,阿米爾為自己的懦弱感到自責和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟隨父親逃往美國。成年後的阿米爾始終無法原諒自己當年對哈桑的......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(213)
2015-11-08Hewincedwhenhespokeagaininthathuskyvoice,barelyaboveawhisper.“Tiredofeverything.”Isighedandslumpedinmychair.Therewasabandofsunlightonthebedbetweenus,and,forjustamoment,theashengrayfacelookingatmefro......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(134)
2015-11-13NINETEENAgain,thecarsickness.BythetimewedrovepastthebulletriddledsignthatreadTHEKHYBERPASSWELCOMESYOU,mymouthhadbeguntowater.Somethinginsidemystomachchurnedandtwisted.Farid,mydriver,threwmeacoldglance......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(107)
2015-11-14WeusedtheadvanceIhadreceivedformynoveltopayforit.IVFprovedlengthy,meticulous,frustrating,andultimatelyunsuccessful.AftermonthsofsittinginwaitingroomsreadingmagazineslikeGoodHousekeepingandReader’sDig......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(68)
2015-11-17THEY’DBOTHBEENCRYING;Icouldtellfromtheirred,puffedupeyes.TheystoodbeforeBaba,handinhand,andIwonderedhowandwhenI’dbecomecapableofcausingthiskindofpain.Babacamerightoutandasked.“Didyoustealthatmoney?......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(211)
2015-11-08ASTARLESS,BLACKNIGHTfallsoverIslamabad.It’safewhourslaterandIamsittingnowonthefloorofatinyloungeoffthecorridorthatleadstotheemergencyward.Beforemeisadullbrowncoffeetableclutteredwithnewspapersanddog-......
英國王殘骸現身車庫 殘忍暴君或得洗冤大綱
2016-08-11ScientistsconfirmedMondaythataskeletonfoundunderacarparkintheEnglishcityofLeicesterwasthatofKingRichardIII,inabizarreendtoa500-year-oldhistoricalmystery.DNAfromthebonesmatchedthatofdescendantsofthekin......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(83)
2015-11-16“_Mashallah_,”GeneralTaherisaid.“Willyoubewritingaboutourcountry,historyperhaps?Economics?”“Iwritefiction,”Isaid,thinkingofthedozenorsoshortstoriesIhadwrittenintheleather-boundnotebookRahimKhanh......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(121)
2015-11-13Hergoodeyerolledtohim.“Ihavewalkedlongandfartoseeifyouareasbeautifulinthefleshasyouareinmydreams.Andyouare.Evenmore.”Shepulledhishandtoherscarredface.“Smileforme.Please.”Hassandidandtheoldwomanwep......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(51)
2015-11-18Assefmotionedwithhishand,andtheothertwoboysseparated,formingahalfcircle,trappingHassaninthealley.“I’vechangedmymind,”Assefsaid.“I’mlettingyoukeepthekite,Hazara.I’llletyoukeepitsoitwillalwaysremi......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(126)
2015-11-13“Thatletterwaswrittensixmonthsago,afewdaysbeforeIleftforPeshawar,”RahimKhansaid.“ItookthePolaroidthedaybeforeIleft.AmonthafterIarrivedinPeshawar,IreceivedatelephonecallfromoneofmyneighborsinKabul.H......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(2)
2016-01-2412歲的阿富汗富家少爺阿米爾與僕人哈桑情同手足。然而,在一場風箏比賽後,發生了一件悲慘不堪的事,阿米爾為自己的懦弱感到自責和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟隨父親逃往美國。成年後的阿米爾始終無法原諒自己當年對哈桑的......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(12)
2016-01-2312歲的阿富汗富家少爺阿米爾與僕人哈桑情同手足。然而,在一場風箏比賽後,發生了一件悲慘不堪的事,阿米爾為自己的懦弱感到自責和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟隨父親逃往美國。成年後的阿米爾始終無法原諒自己當年對哈桑的......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(30)
2016-01-21FORTHENEXTCOUPLEofyears,thewords"economicdevelopment"and"reform"dancedonalotoflipsinKabul.Theconstitutionalmonarchyhadbeenabolished,replacedbyarepublic,ledbyapresidentoftherepublic.Forawhile,asenseofr......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(175)
2015-11-10Webothlooked.“Please,nomore.”Irememberedsomethingtheorphanagedirectorhadsaidwhenhe’dopenedthedoortomeandFarid.Whathadbeenhisname?Zaman?He’sinseparablefromthatthing,hehadsaid.Hetucksitinthewaistofh......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(89)
2015-11-15Henodded.LookedfrommetoBabaandbackagain.“They’llcallyouwithintwoweeks.”IwantedtoaskhimhowIwassupposedtolivewiththatword,“suspicious,”fortwowholeweeks.HowwasIsupposedeat,work,study?Howcouldhesendm......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(77)
2015-11-16FridayafternooninPaghman.Anopenfieldofgrassspeckledwithmulberrytreesinblossom.HassanandIstandankle-deepinuntamedgrass,Iamtuggingontheline,thespoolspinninginHassan’scallousedhands,oureyesturneduptothe......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(71)
2015-11-16March1981Ayoungwomansatacrossfromus.Shewasdressedinanolivegreendresswithablackshawlwrappedtightlyaroundherfaceagainstthenightchill.Sheburstintoprayereverytimethetruckjerkedorstumbledintoapothole,her“......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(58)
2015-11-17“Iwantyoutostopharassingme.Iwantyoutogoaway,”Isnapped.Iwishedhewouldgiveitrightbacktome,breakthedooropenandtellmeoff--itwouldhavemadethingseasier,better.Buthedidn’tdoanythinglikethat,andwhenIopened......
400斤珍稀稜皮龜被廣東漁民殘忍屠殺分食
2017-07-24ShockingfootageofaSouthChinafishermanbutcheringanendangeredseaturtleweighingover200kilogramsaslocalsclamoredtosnapupthemeathasgoneviralonsocialmedia.日前,中國南方一名漁民屠宰一隻體重超過200公斤的瀕危海......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(66)
2015-11-17TheotherpresentBabagaveme--andhedidn’twaitaroundformetoopenthisone--wasawristwatch.Ithadabluefacewithgoldhandsintheshapeoflightningbolts.Ididn’teventryiton.Itosseditonthepileoftoysinthecorner.Theonl......