英语口译资料

2006年9月中高级口译考试词汇必备[11]上海中高级口译证书考试越来越受到大家的关注，06年9月的这次考试报名已经结束，而现在则是考试的冲刺阶段。在这段时间里积累一些常考的词汇则是必须的，因此我们的编辑搜集了一些中高......

高级口译笔记—谚语口译谚语作为一种以简单通俗的语言来表达深刻道理的语句，常为人们所引用。千百年来各国之间或多或少的文化交流，往往会使一个民族的谚语跨越疆界，广为流传于其它民族。许多谚语流传甚广，早已为我们所熟......

英语中，有很多描述人物类型、性格与特征的习语和惯用语，这些地道的成语不仅形象生动，而且简单易记。TypesofPeople人物类型Doesitmatterifsomeonesaysyou'renorocketscientist?Yes,itdoes!Thisphrasemeansnotveryintell......

高级口译笔记—礼仪祝词礼仪自古以来就被视为人际相交的润滑剂，恰如其分的礼仪可以增进了解、加深友谊。在外事活动中，讲究礼仪也是必不可少的。第一部分基本词汇开幕/闭幕式opening/closingceremony开幕词openingspeec......

高级口译翻译部分学习林肯《葛底斯堡演说》的两个中译本解伯昌专家介绍：上海外国语大学资深教授，深受学生欢迎的高级阅读和翻译老师英语政治演说文体的一个基本特征是通俗易懂，不管是学者、教授，还是平民、文盲一听就懂。......

Asthepriceofacollegedegreecontinuestorise,there'sgrowingevidencethatthemonetarypayoffisn'tquiteasbigasoftenadvertised.Thebestestimatenowisthatacollegedegreeisworthabout300,000intoday'sdollars--nowh......

常用新闻词汇和术语精选的报刊或新闻中经常出现的词汇和术语。ABM=anti-ballisticmissile反弹道导弹abortivecoupattempt未遂政变absenttrial/absentvoting缺席审判/缺席投票absolutemajority绝对多数abstainfromvoti......

口译教程[基础篇]:EconomyandReformEconomyandReformrm一词的搭配法reform可以和以下动词连用：accomplish/effect/initiate/make/startreformsbringaboutreformscarryareformintoeffectadvocate/propose/urgereforms“......

1.TherearemanyfavoritesongsofValentine'sDay.Hereisoneofthem:人们喜欢唱的情人节歌曲有很多。下面就是一首：Letmecallyousweetheart,让我叫你一声甜美的人吧，I'minlovewithyou.我已投入了你的情河，Letmehearyouwhis......

口译必备经典十个句型1.leavesbthechoiceofor要么…，要么…（选择类经典句）Ourcruelandunrelentingenemyleavesusthechoiceofbraveresistanceorthemostabjectsubmission.敌人冷酷无情/铁石心肠，我们要么顽强抵抗，要么屈膝投......

口译教程[基础篇]:倍数增加英语倍数句型及翻译英语表示倍数增减或倍数对比的句型多种多样，其中有一些（如下文中的句型②、⑤、⑥、⑧等，见圈码）很容易译错——其主要原因在于：英汉两语在表述或对比倍数方面存在着语言与思......

口译教程[基础篇]:英语数词的翻译英语数词的翻译英语中的有些数词在汉译时可以等值翻译。但是，也有不少数词在汉译中不能等值翻译，或者完全不译出来。这种翻译处理方法是为了使汉译句子能符合汉语的表达习惯。以下分别......

口译笔记要点笔记是高级口译的关键。使用笔记，是为了补充大脑短期记忆和耐久力的不足，以保证译文的精确度，并保证其不受讲话人持续时间的影响。如果完全依赖记忆，又没有异常的天赋，即使精力充沛的年青人，也不能胜任高级口译......

口译-高级口译考试笔译高分揭秘在中高级口译的第一阶段考试试卷中，笔译的权重十分抢眼：中级口译中占100分，为整个卷面总分的40％；高级口译中占100分，为整个卷面总分的1／3。笔译分数的高低决不仅仅是一个简单的数字，它是考生在......

口译教程－教育篇基本框架basicframework办学效益efficiencyinschoolmanagement协调发展doordinatedandbalancedprogramofdevelopment教育投入inputineducation优化教师队伍optimizetheteachingstaff实行分区规划practi......

中央电视台著名电视栏目的英文译名焦点访谈TopicsinFocus新闻调查NewsProbe新闻30分Newsin30Minutes商业电视BusinessTV市场热线MarketHotline世界经济报道WorldEconomicReport股市分析StockMarketAnalysis足球之夜So......

口译关键词:奥运篇2008年，奥运会将在北京举行。作为中国人，我们都想对奥运会有一个更全面的了解，尤其是怎么用英语表达，我想通过一些常用的术语以及句子来增强对它的了解。首先，我们来了解常用的术语：奥运会OlympicGames奥......

高级口译笔记—谚语口译谚语作为一种以简单通俗的语言来表达深刻道理的语句，常为人们所引用。千百年来各国之间或多或少的文化交流，往往会使一个民族的谚语跨越疆界，广为流传于其它民族。许多谚语流传甚广，早已为我们所熟......

高口听力笔记转载自:日月光华Note-takingandGapfilling:culture/set/behavior/value/society/shareculture/primarybehavior,practice/difference/sociallyacceptablebehavior/differentcountriesglobal/travel/emerg......

高级口译笔记-商务谈判高级口译笔记——商务谈判(BusinessNegotiation)第一部分基本词汇询价makeaninquiry报价quotation报/发盘offer底盘flooroffer实/虚盘firm/non-firmoffer开/收盘opening/closingprice现/期货价s......

OnWorldHumanitarianDay,werenewourcommitmenttolife-savingreliefefforts--andrememberthosewhodiedwhileservingthisnoblecause.值此世界人道主义日之际，我们重申对拯救生命的救济行动的承诺，并缅怀为这一崇高事业而......

2006年9月中高级口译考试词汇必备C擦边球edgeball,touchball擦网球netball财政收入fiscalrevenue采取高姿态showmagnanimity菜篮子工程shoppingbasketprogram参政、议政participateinthemanagementofStateaffairs仓储......

如何备考笔译一先要熟悉题型。全国翻译资格（水平）考试按不同语种分别组织了由全国范围内的一流专家组成的专家委员会，制订考试原则和考试大纲。考试大纲是该翻译考试的指导性文件，是考试命题的依据，也是应试人员的重要参考......

口译分类词汇--改革开放保险业Theinsuranceindustry保证重点支出Ensurefundingforpriorityareas被兼并或挤掉annexedorforcedoutofbusiness补发拖欠的养老金Clearuppensionpaymentsinarrears不良贷款Non—performingl......

2006年9月中高级口译考试词汇必备上海中高级口译证书考试越来越受到大家的关注，06年9月的这次考试报名已经结束，而现在则是考试的冲刺阶段。在这段时间里积累一些常考的词汇则是必须的，因此我们的编辑搜集了一些中高级口......