一所幼兒園 A Kindergarten

Xiangying Kindergarten is a town-ship kindergarten. It was set up in 1997 by Xiangying Township. Eighty percent of the children come from peasants' families. In the early stage, there were only four teachers and less than thirty children. It was poor equipped, so that parents didn't want to send their children there. It was tough in its early years and nearly collapsed. However, during the past years, great changes have taken place because of a project sponsored by government. A new building has taken the place of the house made of the earth and a new small playground was built. Besides, there have been some amusement devices. The township provided the kindergarten with a lot of advanced equipment such as pianos and TV sets. The number of children has increased to nearly 200, and the number of teachers has reached to 25. Now parents are willing to send their children to the kindergarten.

湘英幼兒園是一所鄉鎮幼兒園。它是於1997年由湘英鎮建立的。80%的孩子來自農民家庭。成立之初，幼兒園裏只有四名老師和不到30名小孩。那裏的設備很差，因而家長們都不想把孩子送到這。剛開始幾年很艱難得幾乎快要倒閉了。但是，在過去的幾年裏因爲一個政府贊助的工程，這裏發生了很大的變化。一棟新的建築取代了泥房，並且建立了一個新的小操場。除此之外還有一些娛樂設施。鎮裏給幼兒園提供了很多先進的設備，比如鋼琴和電視設備。現在孩子的數量已經將近200了，老師的數量已經達到25名。現在家長們都願意把孩子送到這個幼兒園。