幫助別人 Helping People

We havebeen told when we were a little child that we help others as they are in need. Weoften do as what we were told in the childhood, but when we grow up nowadays weare not dare to help others. Because the society becomes more and complicated. Thereare some people will make traps for the kind people. For example, you see anold lady falling on the ground and you would like to help her. However, you maybe charged for pushing her down and ask you to give money for seeing a doctor. Yeah,this things often happen. But Helping others is the traditional for ourChinese, we should carry it out on any condition. Helping others will not onlyhelp other people but also help yourself. You will feel happy and satisfy whenassisting others. So please give a hand to the people in need carefully.

我們在很小的時候就被告知要幫助那些需要幫助的人。我們小的時候經常就像被告知的那樣做，但當我們長大了，我們卻不敢去幫助別人了。因爲社會變得更復雜了。有一些人會對善良的人設陷阱。例如，你看到一個老太太倒在地上，你想幫她。但是，她可能會說是你把她推到的並讓你賠償醫藥費。是的，這種事情經常發生。但幫助他人是我們中國的傳統，不管在任何情況下我們都要發揚光大。幫助別人不僅可以幫助別人也是幫助自己。在幫助他人時你會感到快樂和滿足。所以請小心的幫助需要幫助的人。