老外看瞎了！找出圖中隱藏的單詞 你能找全嗎?
There's good news for puzzle fans as a new brainteaser, featuring a water park scene, is sweeping the net.
有個好消息要告訴解謎遊戲愛好者們，一個以水上公園爲背景的新謎題正風靡網絡。
It's the latest in a series of 'hidden word' puzzles to have the internet scratching its head, with previous brainteasers featuring a picture of a family fishing, as well as a farm scene.
這是“隱藏單詞”系列謎題的最新版，該謎題也讓網友們迷惑不解，而這一系列謎題之前的版本是以家庭釣魚和農場爲背景的。
And this recent one, created by Playbuzz, is proving to be as challenging as the ones that have come before it.
根據試驗，由Playbuzz設計的這個最新版謎題與之前發佈的謎題一樣頗具挑戰性。
The picture shows a group of children enjoying themselves in a pool, with two of them splashing down a water slide.
圖片展示的是一羣孩子在一個游泳池中快樂地玩耍，其中兩個孩子正從水滑梯上滑下來，濺起一片水花。
But six aquatic words are hidden in the scene - and they are trickier to find than you might expect.
但是，在這個場景中隱藏了6個與水相關的單詞，他們比你想象的更難發現。
This brainteaser depicts a happy-looking holiday scene.
這個謎題描繪的是快樂假日的情景。
Hidden within this idyllic garden scene, six different words are carefully concealed among the farmers, plants and vegetables.
6個不同的單詞隱藏在這片田園詩般的花園中，並小心翼翼地隱匿在農夫、植物和蔬菜中。
So can you find all six words?
那麼你能找出所有的6個單詞嗎？
答案在下一頁The Answers
答案
'Slide' and 'water' are camouflaged in the leaves of the palm trees in the background of the picture.
‘Slide’（滑梯）和‘water’（水）隱藏在圖片背景的棕櫚樹葉子裏。
The waves of the pool help disguise two other words. 'Cool' is hidden in the bottom left of the picture, while 'swim' can be seen on the water slide on the left.
游泳池的波紋幫忙掩飾了另外兩 個單詞。‘Cool’（涼快的）隱藏在圖片左側底部，而從左側水滑梯上可以發現‘swim’（游泳）這個單詞。
Meanwhile, the word 'wet' is written on the yellow swimming costume of the girl coming down the slide on a rubber ring.
同時，‘wet’（潮溼的）這個單詞被寫在一個小女孩的黃色衣服上，她坐在游泳圈上正從滑梯上滑下來。
Perhaps the most difficult water-related term to find is 'float', which is fittingly hidden on the rubber ring used by the boy in the top left of the picture.
也許與水相關的單詞中最難發現的就是‘float’（浮動）這個單詞了，它恰如其分地隱藏在圖片左側上方的男孩使用的游泳圈上了。
Four of the six words, including 'tree' and 'boy' are relatively easy to spot.
6個單詞中的4個，包括‘tree’（樹）和‘boy’（男孩）相對容易發現。
However, the other two are slightly more difficult.
然而，另外兩個單詞要難一些。
After a few minutes of examining the drawing, some words, for example 'garden', are spotted relatively easily.
仔細觀察這幅圖畫幾分鐘後，一些單詞，如‘garden’（花園），就比較容易被找到了。
However, a couple - particularly 'vine' and 'bloom' - can take a lot longer to find.
然而，有兩個單詞，特別是‘vine’（藤）和‘bloom’（開花），要花更多時間才能找到。
