神奇! 俄羅斯野熊偷走了獵人的兩支槍!

In Russia, the bears hunt you.

在俄羅斯，熊很可能會反過來捕食你。

In a story released by The Siberian Times, a wild bear allegedly stole two guns from a frightened hunter before vanishing into the Siberian forest.

在《西伯利亞時報》發佈的一篇報道中，據說有一隻野熊竟然從一個受驚嚇的獵人那裏偷了兩支槍，然後消失在西伯利亞的森林裏。

On November 16, a 57-year-old hunter staying in a remote forest cabin went to a nearby river to get water. When he returned he spotted a bear near his cabin.

11月16日，一名住在一間偏僻的森林小木屋裏的57歲的獵人到附近的河邊取水。當他回來時，他發現一隻熊正在他的小屋附近。

To avoid an encounter with the wild animal, the hunter scurried off into the woods where he hid for several hours.

爲了避免與野獸相遇，獵人急忙跑到樹林裏躲了好幾個小時。

When he returned to the cabin, his bag and two guns were gone. The man says he searched for his belongings for several days but returned empty handed.

當他回到小木屋時，他的包和兩支槍都不見了。該男子表示，自己尋找了好幾天，但都是空手而歸。

The bear is currently in possession of a Vepr rifle and an IZH shotgun.

據悉，這隻熊目前擁有的是一支Vepr突擊步槍和一支依茲獵槍。