摩洛哥冷知識：澡堂是女人的社交戰場

摩洛哥的澡堂文化很繁榮，這一是因爲穆斯林在進行禱告之前要清潔身體，二則是因爲大部分人家裏都沒有浴室。

於是公共澡堂成了摩洛哥女性重要的社交場所，是個聊八卦的好地方。

In Morocco, very few citizens have private baths, and a ritual purification of the body is essential before Muslims can perform prayers, so many Moroccans bath at the public hamman (bath). The hammam is segregated and, along with the local zaouia (saints’ shrine), is an important place for women to socialize.

在摩洛哥，很少有居民家裏有私人浴室，而在穆斯林進行禱告之前，身體淨化儀式是必不可少的，所以很多摩洛哥人會在公共浴室洗澡。這種浴室是隔開的，它和當地聖徒們的聖地一樣，是女性社交的重要場所。