任雨玲詩歌:最是那冬的愛戀

Swansong of Winter

《最是那冬的愛戀》

By Angela Ren

Tr. Zhao Yanchun

文：任雨玲

In January chill wind I watch with solitude

一月的寒風中我守望着孤獨

Solitude with me listening to the swansong

孤獨的守望中我聆聽着絕唱

Swansong of the love on the snowcapped Altitude

絕唱的心音裏是冰峯的愛戀

Altitude of plum petals with romance among

愛戀的詩篇裏是梅花的幽香