中國偷獵者倒掛菲律賓旗被罰900萬比索

TUGUEGARAO CITY Philippines—Ten Chinese poachers who were caught last month sailing with an inverted Philippine flag had paid P9 million as a settlement fine in exchange for their liberty.

菲律賓土格加勞市----上月，十名中國偷獵者倒掛了菲律賓國旗航行後被捕，在繳納了900萬比索的和解罰金後獲釋。

The Chinese vessel was caught on May 25 sailing through Babuyan Claro in the Calayan Group of Islands in Cagayan province.

中國船隻是於5月25日駛過卡加延省加拉鄢羣島的巴布鄢克拉洛島時被抓的。

A Philippine flag flown with its red field on top signifies that the country is at war.

如果船隻懸掛的菲律賓國旗紅色部分在上面，那意味着該國處於戰爭狀態。