中國網民最愛發的表情是'笑哭' 90後上網時間最長

Young people in China aged between 14 and 35 spend more than a quarter of their lives online, according to a report on Internet behavior published jointly by the Communist Youth League and the Sogou search engine.

據一份由共青團和搜狗聯合發佈的網絡行爲調查報告顯示，中國14歲到35歲的年輕人，其生命中四分之一的時間都在上網。

The report says, in the past year, those born in the 1980s spent 6.2 hours per day on the Internet. While the 90's generation went online for 6.5 hours.

報告稱，在過去一年中，80後每天上網6.2個小時，而90後每天上網6.5小時。

10 p.m. is the most active time for younger net users.

晚上10點是年輕網民最活躍的時間。

The young online users input 29 billion characters each day, with the emoji symbol meaning "I don't know whether to cry or to laugh" the most commonly used.

這些年輕網民們每天要打290億個字，“笑哭”是使用最多的表情。

Speech input is gaining in popularity, especially among younger users, according to the report.

該報告指出，語音輸入越來越受歡迎，尤其是在年輕用戶之間。

The Sogou Pinyin, a popular Chinese input software, receives 240 million speech inputs on average every day.

用戶每天會使用中國流行的輸入軟件--搜狗拼音，語音輸入2.4億個字。

The report also said that although young Chinese net users generally have a strong personality and like to complain, they have strong awareness of patriotism and are more rational when faced with rumors.

報告還稱，雖然中國網民個性越來越強、越來越愛吐槽，但是他們具有很強的愛國主義意識，面對謠言時也更理性。