英版華生馬丁弗里曼吐槽美版華生劉玉玲醜得像狗一樣
While promoting his new film, "The Hobbit: An Unexpected Journey," Martin Freeman chats with Access about when filming will begin for his BBC series, "Sherlock." Also, he talks about meeting "Elementary's" Lucy Liu at the Emmys.
BBC版《神探夏洛克》華生的扮演者馬丁弗里曼在宣傳新作《霍比特人：意外旅程》時，接受了Access的採訪，暢談了關於BBC版夏洛克什麼時候開拍。當然，他也談到了在艾美獎典禮時見到了美版《福爾摩斯》的華生扮演者劉玉玲的感受。He said, "I’ve seen bits of it, I met lucy liu at the Emmys, who was charming but very ugly. She’s a dog, come on. She’s a very unattractive women. And I wish them all the best... I’m the original glamour of watson."
他說：“我看過一點點，在艾美獎的時候見過劉玉玲。她魅力四射，但是很醜。拜託，她就是個恐龍啊，完全沒有吸引力……我纔是原汁原味最迷人的華生。”
