宅男宅女福利!會做飯的電腦問世!

A computer that can cook

會做飯的電腦問世

What do you get when you put 10 former Apple engineers together in one kitchen?

把10位前蘋果工程師放進同一間廚房會發生什麼？

An oven equipped with an iPhone-like interface and built-in camera to help you "optimize" your cooking.

他們研製出了一臺擁有類似iPhone界面和內置攝像頭的烤箱，能幫助你"優化"廚藝。

Essentially, it's a computer that cooks.

本質上來說，它是一臺會做飯的電腦。

The computerized oven June "thinks" like a chef.

這臺智能烤箱名爲"六月"，能夠像廚師一樣"思考"。

It uses sensors to recognize the type of food you're cooking and instruct you on how to cook it best.

它通過傳感器識別你正在烹飪的食物種類，並指導你如何做出最美味的菜餚。

You don't have to preheat the oven, and, best of all, the smartphone app sends you a notification when the food is ready.

它不需要預熱，最妙的是還能在飯菜好了後發個消息提醒你。

June, which costs $1,495, was officially launched a month ago.

"六月"一個月前正式發佈，售價1495美元。