瑞士天王費德勒:我還沒有退役的打算!

The hosts UAE Royals, led by Roger Federer, have suffered a surprising 24-26 defeat to the Philippine Mavericks on the first day of the Dubai leg of the International Premier Tennis League.

在2015年國際網球超級聯賽阿聯酋迪拜站的第一個比賽日，瑞士名將羅傑·費德勒領銜的阿聯酋皇家隊意外地以24比26的比分不敵菲律賓小牛隊。

34-year-old Federer lost both the singles and doubles matches he played.

34歲的費德勒輸掉了單打和雙打兩項比賽。

Speaking ahead of his matches last night, Federer said he had no plans to retire anytime soon.

在昨晚比賽開始之前，費德勒表示，他還沒有近段時間退役的打算。

"So I'm happy I'm feeling fine physically and in good shape and of course, like I say so many times I hope I'm still on tour for a while. No plans to retire yet. I don't have a definite date even though that would help to make things easier to plan."

“我很高興，我的身體狀態很好。說過很多次了，我希望繼續打下去。到目前爲止還沒有退役的打算。儘管提前做好計劃會讓事情變得更容易，但我還是不想給出一個具體的時間。”

Federer has claimed six ATP Tour titles this year and finished the season ranked third in the world. He will start next season at the Brisbane International in early January next year.

費德勒今年已經拿下了六個巡迴賽冠軍，並且以世界第三的排名結束了本賽季的比賽。在明年的一月上旬，他將會在布里斯班開啓下個賽季的比賽。