六一兒童節英語詩歌：I Love Me

I took myself out on a date

and said I'm looking grand,

and when I got my courage up

I asked to hold my hand.

I took me to a restaurant

and then a movie show.

I put my arm around me

in the most secluded row.

I whispered sweetly in my ear

of happiness and bliss,

and then I almost slapped me

when I tried to steal a kiss.

Then afterwards I walked me home

and since I'm so polite

I thanked me for a perfect date

and wished myself goodnight.

There's just one little problem

and it kind of hurts my pride.

Myself would not invite me in

so now I'm locked outside!

1 secluded

adj.與世隔絕的;隱退的;偏僻的v.使隔開，使隱退( seclude的過去式和過去分詞)參考例句：

Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人當他們在隱蔽的地方游泳時，喜歡把衣服脫光。 來自《簡明英漢詞典》

This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 這所美麗的村舍是15世紀時的建築，有茅草房頂和寧靜的花園，漂亮極了，簡直和畫上一樣。 來自《簡明英漢詞典》

2 bliss

n.狂喜，福佑，天賜的福

參考例句：

It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在牀上真是幸福。

He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高興，因爲獲得了諾貝爾獎金。

3 slapped

v.掌擊，拍打( slap的過去式和過去分詞 );制止;鎮壓;(尤指生氣地)啪的一聲放下

參考例句：

She slapped his face hard. 她狠狠給了他一個耳光。

They slapped the workers who had gone on strike. 他們對參加罷工的工人大加鎮壓。 來自《簡明英漢詞典》