since引導的時間狀語從句的四種用法
新概念英語3、4冊連讀 鞏固+提升
例句1：She has dealt with five guys since she divorced Tom.
她和湯姆離婚後和五個男人交往過。
例句2：I have been missing her since she left.
自從她離開我就一直很想念她。
用法2：since引導的時間狀語從句中用延續性動詞或者狀態動詞的過去式，主句用現在完成時或者現在完成進行時。此時，時間狀語從句指示的時間是這個延續性動作結束直到現在這個時間段，翻譯時不能按照字面翻譯。
例句1：It has been almost five years since I taught high school students.
我不教高中已經大概有五年了。
例句2：I have changed my job five times since I was in Shanghai.
我離開上海後換了五次工作。
用法3：since引導的時間狀語從句中的動詞用延續性動詞的現在完成時，主句的動詞用現在完成時或者現在完成進行時。此時，狀語從句指示的時間是延續性動作開始一直到現在這個時間段，翻譯時可以直接按照字面意思理解。
例句1：It has been almost five years since I have taught senior three students.
我從教高三開始到現在已經五年了。
例句2：I have never heard from her since she has worked there.
自從她去那工作到現在爲止，我沒有收到過她的來信。
用法4：since引導的時間狀語從句中的動詞用現在完成進行時，主句謂語動詞用一般現在時。此時，不管since引導的時間狀語從句的動詞是延續性的還是非延續性的都不影響句子的意思，按照字面直接翻譯即可。
例句1：We think highly of your up-grading spirit since you have been trying to change yourself.
從你一直努力改變自己以來，我們都高度讚賞你的上進精神。
例句2：We all admire you since you have been doing everything to help the poor.
自從你一直做任何事情幫助窮人以來，我們都很欽佩你。
以上就是since引導時間狀語從句的用法，它的難點就在於複雜多變的時間關係，這在理解上給很多的中國考生帶來非常大的困難。希望考生能夠結合例句和考題認真閱讀本文所講解的知識，徹底掌握並熟練運用這一語法知識。
