大學英語四級考試真題聽力與答案
我們複習四級的英語聽力，真題裏面有很多試題可以讓我們練習不是嗎?下面是本站小編給大家整理的大學英語四級考試真題聽力，供大家參閱!
New York State plans to shut off the thundering waters of Niagara Falls — again.
紐約州計劃再一次關停尼亞加拉瀑布奔騰的水流。
At least, the American side of the falls.
至少是美國部分的瀑布。
This "once in a lifetime" event actually may take place twice in some folks' lives.
這種“生平僅見”的事情其實對於某些人來說這輩子可能見過兩次了。
The New York State parks system wants to turn off the falls on the American side sometime in the next two to three years
紐約州公園系統準備在接下來的兩到三年時間內關停一段時間美國部分的瀑布，
to replace two 115-year-old stone bridges that allow pedestrians, park vehicles and utilities access to Goat Island.
以替換兩座已有115年曆史的橋樑，這兩座橋用於行人、公園車輛等通行至公羊島。
The American side of the falls were shut off in 1969 to study the buildup of rock at the base of the falls.
美國部分的大瀑布曾經在1969年關閉過，當時是爲了研究瀑布下的岩基。
When that happened, people came from all over the world to see the falls turned off.
關停的時候，世界各地的人們都前來圍觀。
People are curious by nature.
人們對於自然都非常好奇。
They want to see what's underneath.
他們都想看看瀑布下面到底有什麼。
In fact, those who first came to have a look did see something.
實際上，來得早的人確實看見了點東西。
They found millions of coins on the bottom.
他們在瀑布底下發現了上百萬枚硬幣。
Questions 1 and 2 are based on the news report you have just heard.
請根據你剛剛聽到的新聞報道回答問題1和問題2。
Question does New York State want to turn off Niagara Falls?
問題1.爲什麼紐約州想要關停尼亞加拉瀑布?
Question did people find when Niagara Falls were shut off in 1969?
問題2.1969年瀑布關停的時候，人們發現了什麼?
2016年12月英語四級第2套聽力真題新聞報道2The Tunisian government said Monday that 45 people have been killed after gunmen attacked a town near the border with Libya.
突尼斯政府聲稱，週一發生在利比亞邊境一座村鎮的槍擊事件造成45人喪生。
The Interior and Defense ministries said that the Tunisian government has closed its two border crossings with Libya because of the attack.
國土防衛部表示，由於襲擊，突尼斯政府已經關閉了通往利比亞的兩處關卡。
The Tunisian military has sent reinforcements and helicopters to the area, and authorities have been hunting several attackers who were still at large.
突尼斯軍方已經派出增援部隊及直升機到該區域，官方也正在追捕幾名在逃人員。
The violence came amid increasing international concern about Islamic State extremists in Libya.
這次的暴力事件發生後，使國際社會更加關注在利比亞的伊斯蘭國極端分子。
Officials of the Tunisian government are especially worried after dozens of tourists were killed in the attacks in Tunisia last year.
在去年的襲擊當中有數十名遊客喪生，這讓突尼斯政府官員尤爲擔心。
Defense Minister Farhat Horchani said last week that German and American security experts were expected to come to help Tunisia devise a new electronic video supervision system on its border with Libya.
國防部長Farhat Horchani上週說，德國和美國的安全專家準備幫助突尼斯在其與利比亞邊境處安裝新型電子監控設備。
Tunisia was targeted last year by three attacks that left 70 people dead and were claimed by Islamic State.
突尼斯去年遭到三起伊斯蘭國襲擊，造成70人喪生。
Questions 3 and 4 are based on the news report you have just heard.
請根據你剛剛聽到的新聞報道回答問題3和問題4。
Question did the Tunisian government do after the gunmen's attack?
問題3.槍擊事件發生後，突尼斯政府採取了什麼措施?
Question 4. What were German and American security experts expected to do in Tunisia?
問題4.德國和美國的安全專家在突尼斯要做什麼?
2016年12月英語四級第2套聽力真題新聞報道3Three university students in Santiago, Chile, have developed a plant-powered device to charge their mobile phones.
智利聖地亞哥的三個大學生發明了能給手機充電的植物供能設備。
The three engineering students got the idea for the device while sitting in their school's courtyard.
這三個工程系學生是在學校操場上坐着的時候有的靈感。
Their invention is a small biological circuit they call E-Kaia.
他們的發明是一個小的生物電路，取名叫E-Kaia。
It captures the energy which plants produce during photosynthesis— a process of converting sunlight into energy.
當植物光合作用產能的時候，這個電路就會汲取能量。光合作用是把光能轉化爲植物自身的能量。
A plant uses only a small part of the energy produced by that process.
植物本身只會利用光合過程中的一小部分能量。
The rest goes into the soil.
其餘的部分就進入了土壤。
E-Kaia collects that energy.
E-Kaia就收集那一部分能量。
The device plugs into the ground and then into a mobile phone.
這個設備先插入土壤中然後再插入手機裏。
The E-Kaia solved two problems for the engineering students.
E-Kaia爲工程系學生解決了兩個問題。
They needed an idea for a class project.
他們的這個靈感用於課堂項目。
They also needed an outlet to plug in their phones.
他們同時也需要有個地方插手機。
One of the student inventors, Camila Rupcich, says the device changes the energy released from the plant into low-level power to charge phones.
發明者之一的Camila Rupcich說，這個設備把植物釋放的能量轉換成較低的水平從而爲手機充電。
The E-Kaia is able to fully recharge a mobile phone in less than two hours.
E-Kaia能在兩小時內把手機充滿電。
Questions 5 to 7 are based on the news report you have just heard.
請根據你剛剛聽到的新聞報道回答問題5至問題7。
Question did the three university students invent?
問題5.三個大學生髮明瞭什麼?
Question did they get the idea for the invention?
問題6.他們什麼時候有的靈感?
Question does the speaker say about the invention?
問題7.說話的人怎麼評價這個發明?
看過大學英語4級真題聽力的人還看了：
1.大學英語四級考試歷年真題聽力下載
2.大學英語四級考試歷年真題聽力下載
3.大學英語四級考試真題聽力長對話
4.大學英語四級真題聽力及答案
5.大學英語四級聽力試題及參考答案
