詞彙精選：fearless的用法和辨析

一、詳細釋義：

adj.

大膽的，不怕的，無畏的

例句：

He should be fearless, bear his ineluctable fate with equanimity.

人應當無所畏懼，對不可避免的命運安之若泰。

例句：

The soldiers followed their fearless leader into the battle.

士兵們隨着他們勇敢的指揮官投入戰鬥。

二、詞義辨析：

bold,brave,courageous,daring,heroic,fearless

這些形容詞均含有“勇敢的”之意。bold側重指面對困難或危險時勇往直前，勇於進取的勇敢精神。brave含義廣泛，指天生的勇敢，無所畏懼地面對困難與危險，側重膽識與果斷。courageous正式用詞，側重指在一切情況下都有膽量，無所畏懼，強調基於道德信念，經深思熟慮後所產生的勇敢。daring強調面臨意外或危險時膽大心細，頭腦冷靜。褒義貶義均可用，貶義指膽大妄爲。heroic正式用詞，多指在戰爭或重大危險時，爲他人爲事業忘我獻身的英雄氣概。fearless語氣肯定，側重在危險時無所畏懼，毫無動搖。

三、參考例句：

His fearless rescue saved five lives.

他勇敢地救了三個人的性命。

He should be fearless, bear his ineluctable fate with equanimity.

人應當無所畏懼，對不可避免的命運安之若泰。

The soldiers followed their fearless leader into the battle.

士兵們隨着他們勇敢的指揮官投入戰鬥。

"The conversation of kisses. Subtle, engrossing, fearless, transforming."—RunAway

“愛的語言——微妙的、美好的、無懼的和多變的。”——《逃離》

Fearless Alexander, from Moscow, Russia, claims gaining access to the buildings was straight forward.

毫無畏懼的亞歷山大來自莫斯科，他表示獲登頂輕而易舉。

And it appears that we're a fearless lot, as well.

調查還表明英國人有多麼無畏。

The fearless baby swims face down, turning on her back to rest when she needs to breathe.

這個膽大的嬰兒臉朝下，當她需要呼吸時就背朝下轉過身來。

It is a large gathering for fearless folks to hone their skills without any form of competitive edge.

它是屬於勇士的大型聚會。活動中勇士們將在沒有任何競爭優勢的情況下磨礪自身技能。

When we're young life is an adventure, we're fearless, brave and don't think of the consequences ( or get paralysed by fear ) as much as when we're older and went through a series of disappointments, rough times and lack of perspectives.

年輕時，生活就是一場冒險，我們無所畏懼、勇敢且不計後果（或者被恐懼嚇破了膽）；長大之後，我們經歷了一系列的失望、困難和無助。

With a loyal best friend, a fearless adventurer, a brutally honest confidant, a wise mentor, a friend from a different culture, a polar opposite, a friendly neighbor, and a work pal in your life, you're bound to live a long and happy life!

有一位忠實的最好朋友、一位無畏的冒險家、一位敢說真話的知己、一名睿智的導師、一名有着不同文化背景的朋友、一個不同世界觀的人、一個好鄰居、一個好同事，你肯定會過上幸福長壽的生活！