詞彙精選：peculiar的用法和辨析
一、詳細釋義：
adj.
奇怪的；罕見的；異常的
例句：
Some time ago, however, a peculiar fish was caught near Madagascar.
然而，不久前，在馬達加斯加島附近的地方捕獲了一條奇怪的魚。
例句：
These peculiar forms not only seemed designed to shock people emotionally, but to give them electric shocks as well.
這些奇異的造型設計，似乎不僅用來在感情上給人們以強烈的刺激，而且也給人們以電休克的刺激。
特殊的；獨特的
例句：
By a violent effort he rose half out of the water, waving his cap, and uttering a loud shout peculiar to sailers.
他拼命一跳，半個身子露出了水面，揮動着他的帽子，發出水手所特有的一聲大喊。
例句：
Antique shops exert a peculiar fascination on a great many people.
古玩店對於許多人來說有一種特殊的魅力。
二、詞義辨析：
queer,odd,funny,crazy,curious,peculiar,strange,eccentric,quaint,singular
這些形容詞均含有“奇怪的，奇異的，新奇的”之意。queer指一種無法解釋的怪誕，強調事物的奇特和不可思議。odd通常指不規律、偶爾出現的人或事物，往往令人困惑或奇怪。funny較通俗用詞，指奇怪得滑稽可笑或反常。crazy多指與衆不同的行爲、外表或人與物本身，含荒唐可笑或神經不正常的意味。 curious通常指非常特別或能引起注意、研究或探索的奇特。peculiar側重令人奇怪的或獨一無二的特性，也指性格特徵方面顯著的與衆不同之處。strange普通常用詞，含義廣泛，指陌生新奇、奇怪、奇怪或不自然的人或物。eccentric指偏離常規的怪異或怪癖。quaint指古色古香，會人感到既奇怪又有趣。singular通常指異常或奇特，暗含不同於一般。
三、相關短語：
peculiar velocity
本動速度
四、參考例句：
Did you notice anything peculiar?
你注意到有什麼異常的事嗎？
He has a peculiar idiom.
他有獨特的習慣用語。
That girl is so peculiar!
那個女孩是如此奇特!
Language is peculiar to mankind.
語言是爲人類所特有的。
The Mid-Autumn Festival is peculiar to China.
中秋節是中國所獨有的。
Pesticides have some features peculiar to themselves.
殺蟲劑具有某些它們本身所獨有的特點。
Bitterness gave his outlook a peculiar warp.
怨恨使他的觀點帶有一種古怪的偏見。
The food has a peculiar taste.
這食物有種怪味道。
Mr. Kennet has a rather peculiar sense of humour.
肯尼特先生有一種相當不尋常的幽默感。
The wilderness campsite had its own peculiar enchantment.
野營地有其自身獨特的魅力。
