詞彙精選：shell的用法和辨析

一、詳細釋義：

n.

殼；貝殼；外殼；外形 [C]

例句：

The snail retreated into its shell.

蝸牛縮進殼裏去了。

例句：

All that remained of the building after the fire was an empty shell.

一場大火過後，這座建築剩下的只是一個空殼。

炮彈 [C]

例句：

The shell exploded in the barrel of the gun.

炮彈在炮管內爆炸了。

例句：

He sent a shell among the enemy.

他將一發炮彈射向了敵羣。

v.

剝皮；去殼，脫落；剝落 [I,T]

例句：

Please shell some walnuts for the cake.

請爲做點心剝點胡桃仁。

例句：

The wheat will shell after a few days.

麥子已熟透，再過幾天就會脫落了。

炮轟；炮擊 [I,T]

例句：

We'll shell the enemy positions.

我們將炮擊敵人陣地。

例句：

In Libya, that means strikes on Colonel Muammar Qaddafi's ground forces if they start to shell towns.

對於利比亞，這意味着如果穆阿邁爾·卡扎菲的地面部隊開始炮轟城鎮，他們將會受到軍事打擊。

二、詞義辨析：

bullet,shell

這兩個名詞均與槍彈有關。bullet含義廣泛，指各種槍用的子彈。shell指發射後會爆炸的炮彈。

三、相關短語：

shell game

n. 騙局

shell jacket

n. 緊身夾克衣

shell out

v.1.交付，支付

shell shock

n. 炮彈休克

star shell

n. 照明彈

electron shell

電子殼層

oyster shell

貝殼，牡蠣，牡蠣殼

shell plating

船殼板

tank shell

油罐殼體

ark shell

舟貝

gas shell

毒氣炮彈

scallop shell

n. 扇貝殼

四、參考例句：

Please shell some walnuts for the cake.

請爲做點心剝點胡桃仁。

He sent a shell among the enemy.

他將一發炮彈射向了敵羣。

We'll shell the enemy positions.

我們將炮擊敵人陣地。

I had to shell out five pounds.

我只好花了5英鎊。

The shell case is ejected automatically.

彈殼會自動跳出。

A shell exploded right beside his office.

一顆炮彈就在他的辦公室旁邊爆炸了。

This kind of receptacle shell is Au-plated.

此類插座殼均爲鍍金。

I found a shell on the beach.

我在沙灘上發現了一個貝殼。

She was the only woman in Shell's legal department.

她曾是殼牌公司法律部唯一的女性。

The girl ducked under and came up with a shell.

女孩一頭扎入水中，露出水面時手裏拿着一隻貝殼。