詞彙精選：hence的用法和辨析

一、詳細釋義：

adv.

從此，以後

例句：

The university town is two miles hence.

大學城離此處還有兩英里。

例句：

The sports meet will be held three days hence.

運動會在三天後舉行。

因此

例句：

He grew up in Beijing, hence his strong interest in Beijing Opera.

他長在北京，因此對京劇有很濃厚的興趣。

例句：

It's handmade and hence expensive.

這是手工做的，因此很貴。

例句：

It is very late, [hence] I must go home.

天色已晚，因此我要回家了。

二、詞義辨析：

accordingly,consequently,hence,so,therefore,thus

這些連接副詞均有“因此，所以”之意。accordingly書面用詞，強調根據某種原因而得出的結果，其前可用冒號或分號，但不用逗號。consequently正式用詞，側重符合邏輯的結果。 hence較正式用詞，指接下來的東西是理所當然的必需的東西，但強調其重要性。so用於比較隨便的場合，口語中多用。therefore通常指引出一個推斷出的必然結論。thus多用於書面語中，可與therefore換用。

三、參考例句：

Hence, Mortal man! Mortify yourself.

因此，平凡的人們啊，開始苦修吧。

Hence the name: Coolest Cooler.

所以它的名字叫“CoolestCooler”。

Hence comes the name " magnet ".

由此得出磁鐵這個名稱。

It's handmade and hence expensive.

這是手工做的，因此很貴。

A year hence it will be forgotten.

1年後它將被遺忘。

Hence arose the alternative of armistices and peace.

因此，不是停戰就是媾和，二者必取其一。

Hence, they try to assess themselves what went wrong.

因此，他們試着去評定自己哪裏出了問題。

Most people bet money on the uncrumpled hence stronger team.

大多數人把錢押在了那個還沒累垮因而相對強勁的隊上。

But lo, China will hence be a nation of lazybones!

——然而中國從此就成爲一個懶人國了。

It is very late, hence I must go home.

天色已晚，因此我要回家了。